{"id":35292,"date":"2016-08-22T16:54:16","date_gmt":"2016-08-22T14:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/"},"modified":"2016-08-22T16:54:16","modified_gmt":"2016-08-22T14:54:16","slug":"la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/","title":{"rendered":"La Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard"},"content":{"rendered":"\n
\n

Es conocida la desinformaci\u00f3n que nos transmite La Chanson de Roland, encumbrando la figura del emperador y deificando la muerte de Rold\u00e1n en manos de los sarracins. En realidad los protagonistas fueron los vascones, due\u00f1os de los Pirineos Occidentales y de parte de Aquitania, donde actuaban con total libertad, permiti\u00e9ndose incluso haza\u00f1as como el secuestro del conde de Toulouse. No se trataba de un grupo de monta\u00f1eros rebeldes que, como bandoleros, atacaron la retaguardia del ej\u00e9rcito del emperador, caus\u00e1ndole un da\u00f1o irreparable y la muerte de su lugarteniente<\/p>\n

Esta historia tiene un antecedente bien conocido que es el paso de los Alpes por el ej\u00e9rcito de Carlomagno justamente cinco a\u00f1os antes de Roncesvalles. El emperador hab\u00eda ampliado las fronteras del reino franco, sometiendo a los sajones al norte, luchando contra los b\u00e1varos al este, los bretones al oeste y los aquitanos y vascones al sur. En marzo del a\u00f1o 773, tambi\u00e9n tom\u00f3 la decisi\u00f3n de conquistar el reino lombardo, al norte de Italia, aprovechando la llamada de auxilio del Papa Adriano. En verano de ese a\u00f1o, reuni\u00f3 su ej\u00e9rcito en Ginebra para atravesar los Alpes por el paso del Grand St. Bernard (actualmente en la muga entre Suiza e Italia) y poder llegar al Valle de Aosta y al norte de Italia. Atravesar los Alpes con un ej\u00e9rcito siempre ha sido una gran haza\u00f1a y grandes conquistadores como An\u00edbal, Carlomagno o Napole\u00f3n han conducido sus ej\u00e9rcitos por diferentes pasos de monta\u00f1a para llegar a Italia. Todav\u00eda hoy en d\u00eda, uno de los pasos mas importante de los Alpes, el Col du Grand St. Bernard, situado a 2.473 metros de altitud, presenta grandes dificultades y los que llegamos hasta ese rec\u00f3ndito lugar debemos sortearlo, gracias a un largo t\u00fanel que salva el col o puerto de monta\u00f1a situado entre dos de las cumbres m\u00e1s importantes de los Alpes: el Mont Blanc (4.807 metros) y el Matterhorn o Cervino (4.478 metros).<\/p>\n

Los exploradores del ej\u00e9rcito de Carlomagno que se adelantaron para preparar su paso, comprobaron que tropas lombardas estaban emboscadas a la salida del Grand St. Bernard para atacar al ej\u00e9rcito franco. Carlomagno, que era un estratega consumado, decidi\u00f3 mantener la entrada del grueso del ej\u00e9rcito por el Grand St. Bernard, pero envi\u00f3 una parte del mismo por la actual Saboya, m\u00e1s al Sur del Col de Petit St. Bernard, concretamente por el Col du Mont Cenis (actualmente en la muga entre Francia e Italia, entre las ciudades de Grenoble y Tur\u00edn). Estas tropas bordearon el Valle de Aosta por el Sur y atacaron por la retaguardia a las tropas lombardas emboscadas, diezm\u00e1ndolas y oblig\u00e1ndolas a huir antes de la llegada del grueso del ej\u00e9rcito carolingio.<\/p>\n

Una estrategia militar elaborada como correspond\u00eda a un gran ej\u00e9rcito que hab\u00eda conquistado media Europa. Tras esta primera victoria franca, el ej\u00e9rcito lombardo se encastill\u00f3 en Pavia, que fue cercada por Carlomagno, resistiendo la ciudad hasta la primavera del 774. Due\u00f1o de la situaci\u00f3n, el emperador se permiti\u00f3 viajar hasta Roma, donde el Viernes Santo, S\u00e1bado Santo y Domingo de Resurrecci\u00f3n fue tratado por el Papa Adriano y el pueblo de Roma como un liberador, quedando as\u00ed legitimado como el gran emperador cristiano de Occidente.<\/p>\n

Tras conquistar la ciudad de Pav\u00eda, el emperador se declar\u00f3 \u201cRoi des Francs et Lombards\u201d por primera vez en un Acta del 5 de junio del 774, autoproclam\u00e1ndose tambi\u00e9n \u201cPatrice des Romains\u201d. Tras la conquista de todo el norte de Italia, s\u00f3lo se produjo una rebeli\u00f3n del duque de Friuli, a principios de 776, que fue r\u00e1pidamente sofocada.<\/p>\n

En el a\u00f1o 777, Carlomagno recibi\u00f3 en Paderborn a una embajada musulmana que ped\u00eda su apoyo contra el Emir de C\u00f3rdoba. Decidido a ampliar la frontera sur de su imperio, reuni\u00f3 nuevamente su gran ej\u00e9rcito en la primavera del 778, celebr\u00f3 la Pascua cerca de Poitiers y entr\u00f3 en la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica dividiendo su ej\u00e9rcito en dos columnas: una que se dirigi\u00f3 hacia la Marca Hisp\u00e1nica (actual Catalunya), concretamente a Barcelona, y la otra que gan\u00f3 Pamplona atravesando el \u201cCol de Roncevaux\u201d. Las dos columnas cayeron, en pinza, sobre la ciudad de Zaragoza, donde esperaban que su cad\u00ed o gobernador, con el que hab\u00eda negociado la entrega de la ciudad, le franqueara sus puertas. Pero el cad\u00ed fue destituido por el emir de C\u00f3rdoba, Abd Al-Rahman I (756-788) y la ciudad no se rindi\u00f3. Carlomagno puso sitio a la ciudad, pero la dureza del cerco, el calor del verano, la presi\u00f3n de sus mandos militares y una nueva revuelta de los sajones le llevaron a levantar el sitio y dirigir su ej\u00e9rcito a Pamplona, capital de los vascones. La decisi\u00f3n de tomar esa v\u00eda para volver a Francia era estrat\u00e9gicamente correcta, ya que se trataba del camino mejor trazado y m\u00e1s corto, siguiendo la v\u00eda romana que atravesaba los Pirineos por Roncesvalles-Orreaga.<\/p>\n

En su retirada, las tropas francas destruyeron, sin que sepamos por qu\u00e9, la ciudad cristiana de Pamplona, obteniendo un buen bot\u00edn de guerra y prisioneros. Y es en esas circunstancias, con un ej\u00e9rcito que marchaba enlentecido por el armamento pesado, el bot\u00edn y los prisioneros que trasladaba, cuando ocurri\u00f3 la Batalla de Roncesvalles. El ej\u00e9rcito de Carlomagno, el m\u00e1s poderoso de Europa, fue atacado y diezmado por las tropas vasconas, que apresaron el bot\u00edn y liberaron a los prisioneros. La documentaci\u00f3n de la \u00e9poca, como la Vie de Charlemagne, escrita 50 a\u00f1os m\u00e1s tarde por Eginhard, menciona los nombres de los altos cargos muertos en la batalla, entre los que estaba Rold\u00e1n, conde de la Marca de Breta\u00f1a. Gracias al epitafio de otro de los muertos en Roncesvalles, el senescal Eggihard, sabemos tambi\u00e9n la fecha de su muerte y de la batalla de Roncesvalles, que fue el 15 de agosto del a\u00f1o 778.<\/p>\n

No cabe pensar que el mejor ejercito de la \u00e9poca no enviara exploradores para asegurar su paso seguro por los Pirineos, como lo hizo cinco a\u00f1os antes en los Alpes, ni que se dispersara por los pasos pirenaicos o tomara atajos o caminos secundarios por los que trasladar la enorme maquinaria de guerra con la que asediaron Zaragoza. No podemos creer que s\u00f3lo la retaguardia \u201ccogida por sorpresa\u201d por los \u201cmalditos sarracenos\u201d cayera en manos de sus enemigos. Presentar a los vascones o wascones, que dominaban uno y otro lado de los Pirineos, como simples bandoleros sin estructura organizativa de poder es una simplificaci\u00f3n infantil. Los vascones ten\u00edan, con total seguridad, a finales del siglo VIII una estructura pol\u00edtica organizada: jauntxos, jefes militares, comtes o reyes. Personalmente pienso que los considerados por la historiograf\u00eda espa\u00f1ola como reyes de Asturias, Pelayo (718-737), Favila (737-739) o sus inmediatos sucesores ten\u00edan de reyes lo mismo que los considerados se\u00f1ores, condes o jefes militares de Vasconia<\/p>\n

A partir de Roncesvalles, los vascones se mostraron extremadamente activos contra la francos, llegando a atacar la capital de Aquitania y a secuestrar al conde de Toulouse, Chorson, entre los a\u00f1os 787 y 789. Las fuentes francas citan como responsable de la operaci\u00f3n a un jefe vasc\u00f3n llamado Adalric. Este l\u00edder militar, que bien pudo haber participado tambi\u00e9n en Roncesvalles, no consigui\u00f3 su objetivo porque Carlomagno destituy\u00f3 al conde Chorson y nombr\u00f3 conde de Toulouse a su primo Guillermo (Guillaume=Guilhem) que jug\u00f3 un gran papel en los siguientes quince a\u00f1os hasta que, en 806, se retir\u00f3 a un monasterio en Gellone, donde es venerado con el nombre de Saint-Guilhem-du-D\u00e9sert.<\/p>\n

Un segundo episodio b\u00e9lico nos demuestra la potencia militar alcanzada por los se\u00f1ores de Pamplona en esta \u00e9poca. La informaci\u00f3n nos la transmite el historiador musulm\u00e1n Ibn Hayyan en su libro Al-Mugtabis. El a\u00f1o 816, las tropas del emir de C\u00f3rdoba lanzaron una aceifa o ataque contra el se\u00f1or de Pamplona, combatiendo sin tregua durante trece d\u00edas seguidos y muriendo, entre otros, Garsiya ibn Lubb (Garc\u00eda hijo de Lope), Sancho \u201cel mejor caballero de Pamplona\u201d y, un tal Saltan al que califica como \u201cel mejor caballero de los madjus (vikingos)\u201d.<\/p>\n

Cuando ocho a\u00f1os m\u00e1s tarde, el 824, I\u00f1igo Arista (824-851), primer rey de Pamplona seg\u00fan la historiograf\u00eda oficial, inicia la dinast\u00eda de los Aritza (roble, fuerte), no aparece de la nada. Ya llevaban d\u00e9cadas constituyendo un poder pol\u00edtico propio, capaz de crear su propio espacio vasc\u00f3n, pirenaico, encajonado entre el imperio carolingio, el emirato de C\u00f3rdoba y el reino de Asturias. La denominaci\u00f3n del ej\u00e9rcito que se enfrent\u00f3 a Carlomagno como grupos de monta\u00f1eses o bandoleros s\u00f3lo son intentos de ningunearlos y menospreciarlos. Tenemos que reescribir la historia de la Alta Edad Media, en la que la batalla de Roncesvalles constituye un hito important\u00edsimo que culminar\u00e1 en la creaci\u00f3n del reino de Pamplona.<\/p>\n

DEIA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es conocida la desinformaci\u00f3n que nos transmite La Chanson de Roland, encumbrando la figura del emperador y deificando la muerte de Rold\u00e1n en manos de los sarracins. En realidad los protagonistas fueron los vascones, due\u00f1os de los Pirineos Occidentales y de parte de Aquitania, donde actuaban con total libertad, permiti\u00e9ndose incluso haza\u00f1as como el secuestro […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-35292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\nLa Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Es conocida la desinformaci\u00f3n que nos transmite La Chanson de Roland, encumbrando la figura del emperador y deificando la muerte de Rold\u00e1n en manos de los sarracins. En realidad los protagonistas fueron los vascones, due\u00f1os de los Pirineos Occidentales y de parte de Aquitania, donde actuaban con total libertad, permiti\u00e9ndose incluso haza\u00f1as como el secuestro del conde de Toulouse. No se trataba de un grupo de monta\u00f1eros rebeldes que, como bandoleros, atacaron la retaguardia del ej\u00e9rcito del emperador, caus\u00e1ndole un da\u00f1o irreparable y la muerte de su lugarteniente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es conocida la desinformaci\u00f3n que nos transmite La Chanson de Roland, encumbrando la figura del emperador y deificando la muerte de Rold\u00e1n en manos de los sarracins. En realidad los protagonistas fueron los vascones, due\u00f1os de los Pirineos Occidentales y de parte de Aquitania, donde actuaban con total libertad, permiti\u00e9ndose incluso haza\u00f1as como el secuestro del conde de Toulouse. No se trataba de un grupo de monta\u00f1eros rebeldes que, como bandoleros, atacaron la retaguardia del ej\u00e9rcito del emperador, caus\u00e1ndole un da\u00f1o irreparable y la muerte de su lugarteniente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-22T14:54:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anton Erkoreka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"La Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard\",\"datePublished\":\"2016-08-22T14:54:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\\\/\"},\"wordCount\":1542,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\\\/\",\"name\":\"La Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-22T14:54:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Es conocida la desinformaci\u00f3n que nos transmite La Chanson de Roland, encumbrando la figura del emperador y deificando la muerte de Rold\u00e1n en manos de los sarracins. En realidad los protagonistas fueron los vascones, due\u00f1os de los Pirineos Occidentales y de parte de Aquitania, donde actuaban con total libertad, permiti\u00e9ndose incluso haza\u00f1as como el secuestro del conde de Toulouse. No se trataba de un grupo de monta\u00f1eros rebeldes que, como bandoleros, atacaron la retaguardia del ej\u00e9rcito del emperador, caus\u00e1ndole un da\u00f1o irreparable y la muerte de su lugarteniente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard - Nabarralde","description":"Es conocida la desinformaci\u00f3n que nos transmite La Chanson de Roland, encumbrando la figura del emperador y deificando la muerte de Rold\u00e1n en manos de los sarracins. En realidad los protagonistas fueron los vascones, due\u00f1os de los Pirineos Occidentales y de parte de Aquitania, donde actuaban con total libertad, permiti\u00e9ndose incluso haza\u00f1as como el secuestro del conde de Toulouse. No se trataba de un grupo de monta\u00f1eros rebeldes que, como bandoleros, atacaron la retaguardia del ej\u00e9rcito del emperador, caus\u00e1ndole un da\u00f1o irreparable y la muerte de su lugarteniente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard - Nabarralde","og_description":"Es conocida la desinformaci\u00f3n que nos transmite La Chanson de Roland, encumbrando la figura del emperador y deificando la muerte de Rold\u00e1n en manos de los sarracins. En realidad los protagonistas fueron los vascones, due\u00f1os de los Pirineos Occidentales y de parte de Aquitania, donde actuaban con total libertad, permiti\u00e9ndose incluso haza\u00f1as como el secuestro del conde de Toulouse. No se trataba de un grupo de monta\u00f1eros rebeldes que, como bandoleros, atacaron la retaguardia del ej\u00e9rcito del emperador, caus\u00e1ndole un da\u00f1o irreparable y la muerte de su lugarteniente","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-08-22T14:54:16+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Anton Erkoreka","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"La Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard","datePublished":"2016-08-22T14:54:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/"},"wordCount":1542,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/","name":"La Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2016-08-22T14:54:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Es conocida la desinformaci\u00f3n que nos transmite La Chanson de Roland, encumbrando la figura del emperador y deificando la muerte de Rold\u00e1n en manos de los sarracins. En realidad los protagonistas fueron los vascones, due\u00f1os de los Pirineos Occidentales y de parte de Aquitania, donde actuaban con total libertad, permiti\u00e9ndose incluso haza\u00f1as como el secuestro del conde de Toulouse. No se trataba de un grupo de monta\u00f1eros rebeldes que, como bandoleros, atacaron la retaguardia del ej\u00e9rcito del emperador, caus\u00e1ndole un da\u00f1o irreparable y la muerte de su lugarteniente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-roncesvalles-y-el-grand-st-bernard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Batalla de Roncesvalles y el Grand St. Bernard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}