\u00abEn el bosque de cemento \/ pas\u00e9 un miedo atroz. \/ Yo era una caperucita roja \/ y \u2018el Franco\u2019 un lobo feroz\u00bb (Gloria Fuertes. \u2018Yo era caperucita\u2019).<\/em><\/p>\n El d\u00eda 8 de julio se cumplir\u00e1n 38 a\u00f1os de los sucesos de Sanfermines de 1978, el d\u00eda 18 de julio ser\u00e1n 80 a\u00f1os del golpe de estado fascista. Un hecho no se puede explicar sin el otro. El 18 de julio de 1936 fue el inicio de un genocidio que se extendi\u00f3 durante una larga dictadura y que prosigui\u00f3 en una falsa transici\u00f3n democr\u00e1tica.<\/p>\n
Lo que ocurri\u00f3 en nuestra ciudad, con las cargas policiales en la plaza de toros con 11 personas heridas de bala y m\u00e1s de 200 contusionadas, continu\u00f3 en la calle con la muerte de Germ\u00e1n Rodr\u00edguez por disparo policial, la ciudad destrozada y las fiestas rotas, la solidaridad con la muerte por la polic\u00eda en Donostia de Joseba Barandiar\u00e1n, se coci\u00f3 en la olla podrida de la transici\u00f3n. Una transici\u00f3n que sent\u00f3 las bases de lo que tenemos hoy.<\/p>\n
Ambos acontecimientos tambi\u00e9n est\u00e1n unidos por una misma consecuencia: la m\u00e1s absoluta impunidad. Treinta y siete a\u00f1os despu\u00e9s de aprobada la Constituci\u00f3n existen a\u00fan m\u00e1s de 100.000 v\u00edctimas del genocidio franquista desaparecidas en fosas comunes, cuyos familiares siguen exigiendo la b\u00fasqueda de sus restos as\u00ed como la verdad, la justicia y la reparaci\u00f3n moral para su memoria. En todo el planeta, solo la Camboya que en su d\u00eda gobern\u00f3 el dictador Pol Pot supera al reino de Espa\u00f1a en n\u00famero de personas desaparecidas. Transcurridos casi 80 a\u00f1os desde el golpe de estado del general Franco, la primera investigaci\u00f3n que se ha iniciado sobre los cr\u00edmenes del franquismo ha debido ser abierta por los jueces de Argentina porque las leyes que se consolidaron durante la Transici\u00f3n impiden realizarla en el Estado espa\u00f1ol.<\/p>\n
Igualmente, los graves hechos de Sanfermines de 1978 se saldaron sin ning\u00fan culpable, sin ning\u00fan castigo y sin ninguna reparaci\u00f3n cuando, respecto a ellos, no existe ley de amnist\u00eda que se aplique para impedir a los tribunales de justicia el procesamiento de los culpables policiales y pol\u00edticos. No se han juzgado porque la impunidad es la marca del franquismo y del r\u00e9gimen del 78 que se extiende hasta nuestros d\u00edas. Basta citar como ejemplos los informes y condenas en materia de torturas realizadas por distintas\u00a0 instituciones internacionales (ONU, Tribunal Europeo de Derechos Humanos\u2026) y los m\u00e1s de cuatro mil casos constatados por el Gobierno Vasco; la llamada Ley Mordaza; las detenciones y multas que se imponen (los \u00faltimos casos en nuestra tierra, la sanci\u00f3n econ\u00f3mica a un periodista de \u201cAhotsa\u201d o la carga policial contra la kalejira de Mendillorri).<\/p>\n
El esfuerzo constante de muchas personas est\u00e1 consiguiendo que se avance y que poco a poco estemos dando la vuelta a esta situaci\u00f3n. Todav\u00eda no ha llegado la hora de la verdad, la justicia y la reparaci\u00f3n, pero estamos m\u00e1s cerca que nunca. Los cr\u00edmenes del franquismo y de la transici\u00f3n existieron y nada ni nadie podr\u00e1 impedir que, tarde o temprano, terminen rindiendo cuentas ante la historia y ante la justicia. As\u00ed de claro.<\/p>\n
Uno de los \u00faltimos pasos que se ha conseguido ha sido la apertura por parte del Ayuntamiento de Iru\u00f1ea de una oficina para recabar testimonios de personas que sufrieron los zarpazos de la dictadura y de la represi\u00f3n durante la transici\u00f3n. Desde aqu\u00ed animamos a todas ellas a que no duden en aparecer por la misma, calle Mercaderes 11, para dejar su testimonio; ello puede contribuir a cimentar el relato de las v\u00edctimas y a que en su momento se pueda presentar una querella ante los tribunales de justicia.<\/p>\n
Este a\u00f1o la Iniciativa popular Sanfermines78: gogoan! Herri ekimena, ha solicitado al Ayuntamiento de Iru\u00f1ea que dignifique el lugar donde se encuentra la estela de recuerdo a Germ\u00e1n, colocando una placa que se vea m\u00e1s que la actual y que sirva para dar una informaci\u00f3n m\u00e1s exacta de lo que ocurri\u00f3 en el a\u00f1o 1978, se\u00f1al\u00e1ndose expresamente la autor\u00eda policial de la muerte de Germ\u00e1n y su responsabilidad en la criminal agresi\u00f3n padecida por el pueblo de Iru\u00f1ea en aquellas fiestas. Esperemos que la respuesta de esta corporaci\u00f3n mantenga la positiva l\u00ednea de actuaci\u00f3n que hasta ahora ha venido teniendo con este tema.<\/p>\n
Entre todas y todos conseguiremos la verdad, justicia y reparaci\u00f3n por los sucesos del 8 de julio de 1978.<\/p>\n
*Firman tambi\u00e9n el art\u00edculo Xabier Barber, Ram\u00f3n Contreras, Sabino Cuadra, Xabier D\u00edaz, Rub\u00e9n Marcilla, Piru Zabalza y Presen Zubillaga. <\/em>Miembros de Iniciativa Popular Sanfermines78: gogoan! Herri Ekimena<\/p>\nNaiz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00ab8 de julio, Germ\u00e1n, libertad contra sus balas. \/ Quer\u00edan los asesinos matar la aurora anunciada\u00bb (Fertxo Izquierdo. \u2018Hilarria\u2019). \u00abEn el bosque de cemento \/ pas\u00e9 un miedo atroz. \/ Yo era una caperucita roja \/ y \u2018el Franco\u2019 un lobo feroz\u00bb (Gloria Fuertes. \u2018Yo era caperucita\u2019). El d\u00eda 8 de julio se cumplir\u00e1n 38 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-35162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\n
8 de julio de 1978 - 18 de julio de 1936 - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 de julio de 1978 - 18 de julio de 1936 - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab8 de julio, Germ\u00e1n, libertad contra sus balas. \/ Quer\u00edan los asesinos matar la aurora anunciada\u00bb (Fertxo Izquierdo. \u2018Hilarria\u2019). \u00abEn el bosque de cemento \/ pas\u00e9 un miedo atroz. \/ Yo era una caperucita roja \/ y \u2018el Franco\u2019 un lobo feroz\u00bb (Gloria Fuertes. \u2018Yo era caperucita\u2019). El d\u00eda 8 de julio se cumplir\u00e1n 38 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-12T05:23:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miren Ega\u00f1a y Ferm\u00edn Rodr\u00edguez* \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"8 de julio de 1978 – 18 de julio de 1936\",\"datePublished\":\"2016-07-12T05:23:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\\\/\"},\"wordCount\":838,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\\\/\",\"name\":\"8 de julio de 1978 - 18 de julio de 1936 - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-12T05:23:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"8 de julio de 1978 – 18 de julio de 1936\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 de julio de 1978 - 18 de julio de 1936 - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"8 de julio de 1978 - 18 de julio de 1936 - Nabarralde","og_description":"\u00ab8 de julio, Germ\u00e1n, libertad contra sus balas. \/ Quer\u00edan los asesinos matar la aurora anunciada\u00bb (Fertxo Izquierdo. \u2018Hilarria\u2019). \u00abEn el bosque de cemento \/ pas\u00e9 un miedo atroz. \/ Yo era una caperucita roja \/ y \u2018el Franco\u2019 un lobo feroz\u00bb (Gloria Fuertes. \u2018Yo era caperucita\u2019). El d\u00eda 8 de julio se cumplir\u00e1n 38 […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-07-12T05:23:53+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Miren Ega\u00f1a y Ferm\u00edn Rodr\u00edguez* ","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"8 de julio de 1978 – 18 de julio de 1936","datePublished":"2016-07-12T05:23:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/"},"wordCount":838,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/","name":"8 de julio de 1978 - 18 de julio de 1936 - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2016-07-12T05:23:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/8-de-julio-de-1978-18-de-julio-de-1936\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"8 de julio de 1978 – 18 de julio de 1936"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}