{"id":35101,"date":"2016-06-27T12:41:04","date_gmt":"2016-06-27T10:41:04","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/"},"modified":"2016-06-27T12:41:04","modified_gmt":"2016-06-27T10:41:04","slug":"el-suicidio-del-artico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-suicidio-del-artico\/","title":{"rendered":"El suicidio del \u00c1rtico"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n
\"artico1\"<\/div>\n
\n

Descargar art\ufffdculo en formato PDF<\/a><\/p>\n

Nota inicial: en este art\u00edculo realizamos un an\u00e1lisis sobre el problema del suicidio en Groenlandia, pero a lo largo del texto no incluimos ning\u00fan detalle sobre los m\u00e9todos empleados por la gente para acabar con sus vidas. Tampoco especulamos sobre los motivos de ning\u00fan individuo concreto, ni describimos el acto del suicidio como otra cosa distinta a la que es. Esta es una cuesti\u00f3n de salud p\u00fablica y, como todos los problemas de esta \u00edndole, el modo en que se trata afecta la capacidad colectiva de prevenirlo. La descripci\u00f3n gr\u00e1fica y la glorificaci\u00f3n p\u00fablica del suicidio son potencialmente peligrosas para personas en riesgo de cometer suicidio. Para elaborar este art\u00edculo, se han seguido las directrices para periodistas publicadas en la p\u00e1gina de la Fundaci\u00f3n Americana para la Prevenci\u00f3n del Suicidio<\/a>.<\/em><\/p>\n

\n

En mayo de 1952, una nave zarp\u00f3 del puerto de Nuuk \u2013la capital de Groenlandia\u2013 rumbo a Copenhague. A bordo viajaban 22 ni\u00f1os inuit. Por entonces, la poblaci\u00f3n de la mayor isla del mundo estaba sometida a dominio colonial, viv\u00eda de la pesca y la caza y sufr\u00eda una grave epidemia de tuberculosis. Pocos nativos hablaban dan\u00e9s.<\/p>\n

Al llegar al continente, los ni\u00f1os pasaron el verano en cuarentena. En el centro de acogida les dijeron que se trataba de un \u201ccampamento de verano\u201d. All\u00ed recibieron la visita de la Reina de Dinamarca. Por las noches siempre lloraban. Ten\u00edan saudades de casa.<\/p>\n

\"artico2\"<\/p>\n

La Reina Ingrid ante los ni\u00f1os groenlandeses. Ninguno sonr\u00ede. BBC<\/a><\/em><\/p>\n

Cuando el est\u00edo acab\u00f3, fueron realojados en familias de acogida para que aprendieran dan\u00e9s. Para diciembre, un semanario publicaba un art\u00edculo congratul\u00e1ndose del \u00e9xito del experimento. \u201cEl estilo de vida aqu\u00ed en Dinamarca es muy diferente al que est\u00e1n acostumbrados estos hijos de la naturaleza, pero su capacidad de adaptaci\u00f3n es notable. Las disputas \u2013causadas por su adaptaci\u00f3n a la civilizaci\u00f3n\u2013 ocurren muy raramente\u201d, rezaba.<\/p>\n

Al a\u00f1o siguiente, 16 de los 22 ni\u00f1os fueron repatriados a Groenlandia. Los restantes permanecieron en Dinamarca con sus familias de acogida. Cuando en el puerto de Nuuk se reencontraron con los de su clan, no pudieron contarles lo que hab\u00edan vivido. Hab\u00edan olvidado su lengua materna.<\/p>\n

Los ni\u00f1os no fueron devueltos a sus familias, sino reubicados en un \u201corfanato\u201d de Nuuk, \u201cpara que sus condiciones de vida no empeoraran\u201d. El personal del orfanato era groenland\u00e9s, pero se le orden\u00f3 comunicarse en dan\u00e9s en todo momento con los ni\u00f1os.<\/p>\n

Este fue un experimento social que form\u00f3 parte de la modernizaci\u00f3n a marchas forzadas de Groenlandia. El objetivo, crear una \u00e9lite danoparlante que alcanzase puestos de importancia en la administraci\u00f3n de la isla, y trajera progreso. Las familias apenas fueron informadas de lo que acontecer\u00eda a sus hijos, y el consentimiento de los progenitores solo se consigui\u00f3 con mucha insistencia.<\/p>\n

A\u00fan hoy las v\u00edctimas se re\u00fanen ocasionalmente. Solo que no son una \u00e9lite. En su lugar, acabaron siendo un grupo marginal dentro de su propia sociedad. Sin lengua ni ra\u00edces, perdieron su identidad y sentido de pertenencia. Varios acabaron alcoholizados y murieron j\u00f3venes.<\/p>\n

El gobierno de Dinamarca a\u00fan no ha pedido disculpas por el episodio.<\/p>\n

Para ampliar:<\/strong> La historia completa de aquellos ni\u00f1os<\/a>. BBC<\/p>\n

De daneses y groenlandeses<\/strong><\/h2>\n

Aproximadamente desde el 1200 los inuit son hijos de la isla de Groenlandia, que conocen como Kalaallit Nunaat (\u201cNuestra Tierra\u201d). En esa \u00e9poca la compart\u00edan (aunque con limitado contacto) con la colonia vikinga fundada por Erik el Rojo, al que debe su nombre actual. En un ejercicio de maestr\u00eda publicitaria, el navegante la denomin\u00f3 \u201ctierra verde\u201d, frente a Islandia, cuyo top\u00f3nimo significa \u201ctierra del hielo\u201d.<\/p>\n

Tras un empeoramiento del clima, la colonia vikinga se extingui\u00f3. Los \u00faltimos esqueletos all\u00ed enterrados evidencian que sus due\u00f1os padec\u00edan malnutrici\u00f3n. Los inuit se ense\u00f1orearon del lugar. Incluso sin ocupaci\u00f3n efectiva, el Reino de Dinamarca no dej\u00f3 de considerar a Groenlandia su colonia. Prueba de ello es la inclusi\u00f3n de un oso polar en su escudo de armas en 1660.<\/p>\n

En el siglo XVIII, Copenhague se volvi\u00f3 a interesar por la isla. Esta vez definitivamente. En 1721 envi\u00f3 una misi\u00f3n religiosa, para saber de los antiguos colonos vikingos y convertirles al protestantismo, pues se cre\u00eda que al no haber tenido noticia de la Reforma protestante seguir\u00edan siendo cat\u00f3licos.<\/p>\n

Para 1830 ya se hab\u00eda hecho patente que no quedaban supervivientes de la colonia fundada por Erik el Rojo. Entonces el objetivo prioritario de la colonizaci\u00f3n se torn\u00f3 \u201ccivilizar\u201d a los nativos. La base de este fin fue el evolucionismo social, extendido por Europa en la primera mitad del siglo XIX como sustrato ideol\u00f3gico del colonialismo.<\/p>\n

La presencia danesa creci\u00f3, y la inuit vio su modus vivendi<\/em> cada vez m\u00e1s condicionado por ella. Por un lado, los esfuerzos evangelizadores privaron a muchos nativos de sus creencias tradicionales y, por otro, los colonos importaron de Europa enfermedades desconocidas por los sistemas inmunes de los inuit. La viruela o la tuberculosis causaron estragos.<\/p>\n

La pol\u00edtica de Dinamarca hacia Groenlandia era paternalista y exclusivista. Incluso los daneses deb\u00edan conseguir un permiso especial para poder acceder. En los proleg\u00f3menos de la Segunda Guerra Mundial se intentaba preservar el estilo de vida de los cazadores inuit, censur\u00e1ndose que estuvieran siendo \u201cmalcriados\u201d por los lujos occidentales y perdiendo autonom\u00eda. Hab\u00eda cierta concepci\u00f3n roussoniana en esta imagen del inuit como el \u201cbuen salvaje\u201d, puro e inocente.<\/p>\n

Durante la II Guerra Mundial, los caminos de Dinamarca y Groenlandia divergieron. La metr\u00f3poli qued\u00f3 en la \u00f3rbita nazi, aunque con relativa autonom\u00eda. La colonia, bajo tutela estadounidense previa autorizaci\u00f3n del embajador dan\u00e9s en Washington. Al t\u00e9rmino de la guerra, los estadounidenses \u2013que hab\u00edan garantizado los suministros a la isla\u2013, se ofrecieron a comprarla por $100,000,000. Este fue el punto de inflexi\u00f3n para los daneses.<\/p>\n

Se hizo evidente que ya no era posible mantener el aislamiento de la isla, y que la ocupaci\u00f3n de Groenlandia a\u00fan era demasiado d\u00e9bil, haci\u00e9ndola susceptible de ambiciones de otras potencias. Algo deb\u00eda cambiar en la gesti\u00f3n de la cuesti\u00f3n. El qu\u00e9, no estaba claro.<\/p>\n

Se concedi\u00f3 a los estadounidenses su base m\u00e1s septentrional, Thule, clave durante la guerra fr\u00eda. Dinamarca ten\u00eda mucho por ganar en Groenlandia con la pesca de la gamba y el flet\u00e1n \u2013un pez incre\u00edblemente codiciado hasta nuestros d\u00edas<\/a>\u2013, pero antes deb\u00eda ocuparse de las apariencias.<\/p>\n

Ahora las superpotencias americana y sovi\u00e9tica apoyaban la descolonizaci\u00f3n. Detr\u00e1s, subyac\u00eda el deseo de ganar influencia en los nuevos Estados, sustituyendo a las anquilosadas potencias europeas. La consecuencia fue la mala imagen de los pa\u00edses colonizadores. Copenhague deseaba ser eliminada de la lista de potencias coloniales de la ONU. As\u00ed, en 1953 termin\u00f3 constitucionalmente el estatus colonial de la isla, incorporada como una provincia.<\/p>\n

La consigna fue tratar a los groenlandeses en pie de igualdad. La econom\u00eda se orientar\u00eda hacia la pesca industrial y se promover\u00eda el Estado del Bienestar, que empezaba a tomar forma en los pa\u00edses n\u00f3rdicos.<\/p>\n

\"artico3\"<\/p>\n

\u00cdndice de Desarrollo Humano en 2010 de los pa\u00edses del entorno del Atl\u00e1ntico Septentrional. Groenlandia tiene un grado de desarrollo equivalente a Argelia<\/em><\/p>\n

Se centraliz\u00f3 la poblaci\u00f3n. Nuuk, antiguamente conocida como Godth\u00e5b (Buena Esperanza) se convirti\u00f3 en destino de un creciente \u00e9xodo rural forzado. Tambi\u00e9n las cabeceras de las demarcaciones administrativas en que se dividi\u00f3 el territorio. Desde un punto de vista pr\u00e1ctico, era preciso concentrar la poblaci\u00f3n para proveerla de servicios b\u00e1sicos en un territorio casi carente de carreteras. Las personas realojadas sufrieron los prejuicios de los habitantes de n\u00facleos mayores.<\/p>\n

\"artico4\"<\/p>\n

Kangeq, cerca del primer asentamiento dan\u00e9s, fue \u201ccerrado\u201d en 1973. Imagen de John W. Poole\/NPR<\/p>\n

Se cerraron literalmente decenas de asentamientos. El gobierno simplemente los elimin\u00f3 de la lista. Sus habitantes fueron reasentados en bloques de hormig\u00f3n que ofrec\u00edan todas las comodidades deseables. Menos una: el sentido de pertenencia que les proporcionaba su estilo de vida.<\/p>\n

En conjunto Groenlandia pas\u00f3 de una econom\u00eda de subsistencia y autosuficiente basada en la caza y la pesca, a una econom\u00eda basada en salarios, totalmente dependiente de la antigua metr\u00f3poli. Algunos intentaron ignorar su nueva condici\u00f3n. Pescaban a media tarde en el Puerto de Nuuk, cerca de las naves de la Royal Arctic Line.<\/p>\n

En s\u00f3lo unos a\u00f1os los groenlandeses pasaron de la prehistoria a la era posmoderna. De cazar el oso polar en nieves perpetuas a ver en la televisi\u00f3n la vida y milagros de la familia Simpson. No fue sin consecuencias.<\/p>\n

Los suicidios llegaron a Groenlandia como una ola lenta pero inexorable. Primero afectaron a Nuuk a comienzos de los 70. Seguidamente se extendieron a otras localidades del suroeste isle\u00f1o \u00adpara \u2013a\u00f1os m\u00e1s tarde\u2013 remontar la costa oeste hacia el norte. Al final de la d\u00e9cada se dejaban notar en la Groenlandia oriental y septentrional.<\/p>\n

De la misma forma que lleg\u00f3, la oleada alcanz\u00f3 su pico y se estabiliz\u00f3 siguiendo esa secuencia: capital, oeste, este y norte. No es casual; probablemente haya una correlaci\u00f3n entre la llegada de Occidente \u2013con su econom\u00eda de salarios y subsidios de doble filo\u2013 a tierras \u00e1rticas, y el comienzo del problema. Nuuk, por ser la capital, y el suroeste en genera \u2013\u00fanico lugar de la isla donde en ocasiones ha sido posible la agricultura\u2013 tienen un clima subpolar gracias a la Corriente del Golfo<\/a>. Por ello tras alojar la colonia de Erik el Rojo, y ser epicentro de la colonizaci\u00f3n danesa, fue la primera regi\u00f3n abofeteada por la modernidad.<\/p>\n

Aunque los m\u00e1s a\u00f1osos consideren el cambio acaecido en la isla positivo, el proceso no dej\u00f3 de ser traum\u00e1tico. La brecha generacional se agrand\u00f3, dejando a j\u00f3venes sin referentes y a mayores desconcertados. La familia perdi\u00f3 parte de su rol en la educaci\u00f3n. La mujer se adapt\u00f3 mejor, pues en la vida moderna tambi\u00e9n se esperaba tambi\u00e9n que realizara las tareas dom\u00e9sticas.<\/p>\n

Los hombres se vieron especialmente afectados, pues la supervivencia del clan ya no depend\u00eda de sus actividades de caza y pesca y su rol qued\u00f3 vac\u00edo de contenido. Con un desempleo galopante, las profesiones consideradas masculinas eran desempe\u00f1adas por daneses, sobre todo en los puestos m\u00e1s elevados. Exist\u00eda un techo de cristal para los hombres inuit, que perdieron los canales de expresi\u00f3n de su virilidad (tradicional medida de la val\u00eda). Esto result\u00f3 letal.<\/p>\n

En la Groenlandia de finales de los 80 los suicidios mataban m\u00e1s que el c\u00e1ncer. 117 personas de cada 100.000 se quitaban la vida cada a\u00f1o. Esa cifra es 23 veces mayor que la de Espa\u00f1a y 27 que la de M\u00e9xico. Tambi\u00e9n supera de largo a Corea del Sur. Si China tuviera una tasa de suicidios similar, cada a\u00f1o se perder\u00edan tantas vidas como habitantes tienen Montevideo o Barcelona.<\/p>\n

\"artico5\"<\/p>\n

Casos de suicidio por cada 100.000 habitantes entre 1972 y 1995. Markus J. Leineweber<\/em><\/p>\n

Antes de los 70, aunque ten\u00eda menos incidencia que en Europa, el suicidio estaba relativamente normalizado en la cultura inuit. Los que supon\u00edan una lacra pod\u00edan optar por terminar con sus vidas en aras del buen funcionamiento de la comunidad. Esta decisi\u00f3n era largamente meditada y con los sabios del clan que, llegado el momento, pod\u00edan ofrecer asistencia.<\/p>\n

El finado ten\u00eda 19 a\u00f1os. Hab\u00eda mencionado frecuentemente la cuesti\u00f3n del suicidio antes de cometerlo, aunque no hab\u00eda buscado ayuda para solucionar sus problemas emocionales. Previamente a cometerlo, su novia hab\u00eda terminado la relaci\u00f3n afirmando que no volver\u00eda con \u00e9l. El examen m\u00e9dico que se le realiz\u00f3 indic\u00f3 que ten\u00eda 2.05 de alcohol en sangre. La noche de su muerte hab\u00eda estado ebrio en una fiesta, donde hab\u00eda discutido con su novia. Cuando volvi\u00f3 a casa se quit\u00f3 la vida. <\/em><\/p>\n

El caso ficticio previamente presentado \u2013que se ajusta al suicidio tipo en la Groenlandia actual\u2013, no se parece en nada al suicidio que se daba en las comunidades inuit. La prueba m\u00e1s evidente es que hoy, los suicidios del \u00c1rtico son cometidos precisamente por los m\u00e1s valiosos para la comunidad, los j\u00f3venes. En los 90 se trataba de personas de entre 20 y 24 a\u00f1os; ahora, son los que tienen de 15 a 19 los m\u00e1s susceptibles de caer. Cinco de cada seis suicidas son hombres. El nicho de varones de hasta 19 a\u00f1os presenta tasas de suicidio que duplican el dato nacional.<\/p>\n

Con frecuencia provenientes de familias en que se abusa del alcohol y hay violencia dom\u00e9stica, los fallecidos a veces sufren abusos sexuales en su infancia, o experiencias l\u00edmite. La ingesta de alcohol u otras sustancias horas antes del suicidio sucede en uno de cada tres casos. A esta debe unirse la disponibilidad de armas de fuego en una sociedad habituada a la caza.<\/p>\n

Contrariamente a lo que se suele pensar, no es el invierno \u2013cuando el perezoso sol de Nuuk sale a las 10:30 para acostarse a las 14:30\u2013 la \u00e9poca preferida por los suicidas; pues en el Gran Norte el esp\u00edritu est\u00e1 preparado para la oscuridad<\/a>. La peor \u00e9poca es el verano, cuando las llamadas noches blancas<\/em> alteran los ritmos circadianos de los groenlandeses produciendo trastornos del sue\u00f1o y otros des\u00f3rdenes. Es en esta \u00e9poca cuando se concentran la mayor parte de los suicidios.<\/p>\n

\"artico6\"<\/p>\n

bar de clientela casi exclusivamente groenlandesa en Christiania, el barrio autogestionado de Copenhague<\/a>. Es frecuente ver groenlandeses ebrios desde mediod\u00eda. Los turistas les confunden con asi\u00e1ticos por sus rasgos y color de piel. www.kbhby.dk<\/em><\/p>\n

La falla generacional causada por la modernizaci\u00f3n debilita la estructura social. Las personas tienen menos apoyos y frecuentemente presentan problemas para establecer y mantener v\u00ednculos a causa de una socializaci\u00f3n deficiente. El alcohol sirve como revulsivo y el alcoholismo es ubicuo. Alcanz\u00f3 su m\u00e1ximo en los 80, cuando el consumo de esta sustancia duplicaba la tasa danesa \u2013de las m\u00e1s altas del mundo<\/a>\u2013. Hoy en d\u00eda, aunque se bebe menos que en Dinamarca, el consumo tiene un impacto social mayor, pues los precios son mucho m\u00e1s elevados y aun as\u00ed el consumo persiste.<\/p>\n

Cada suicidio es simult\u00e1neamente profundamente personal y fuertemente influenciado por fuerzas socioculturales. Nunca son aislados. En comunidades nativas, de tama\u00f1o reducido, un solo suicidio puede encender una mecha que se expande como la p\u00f3lvora o una enfermedad silenciosa. La cercan\u00eda del fen\u00f3meno facilita que sea visto como una salida v\u00e1lida a los problemas.<\/p>\n

Siempre que ocurre, afecta profundamente a toda la comunidad, que se siente acorralada. No es exagerado decir que todos los groenlandeses conocen a alguien que se ha quitado la vida. El suicidio se siente, pero no se habla. Su presencia se vive en silencio.<\/p>\n

Un futuro para el norte<\/strong><\/h2>\n

Pese a todo el sufrimiento del pueblo inuit, lo m\u00e1s duro de la epidemia parece quedar atr\u00e1s. Lentamente, se cubre la laguna de conocimiento sobre el fen\u00f3meno que afecta a Groenlandia con m\u00faltiples estudios y trabajo de campo. Tambi\u00e9n se est\u00e1n cotejando los hallazgos con los obtenidos en otras regiones circumpolares que sufren el problema de modo similar, como Alaska o el norte de Canad\u00e1.<\/p>\n

Los propios groenlandeses han conseguido organizarse para cubrir todos los niveles de actuaci\u00f3n. En las escuelas se organizan grupos de prevenci\u00f3n, incluso en las \u00e1reas m\u00e1s remotas del Este y del Norte. Cuando esta falla y hay una baja, se organiza r\u00e1pidamente una terapia con la comunidad para que los allegados puedan expresar sus sentimientos y afrontar juntos la p\u00e9rdida. Solo as\u00ed es posible frenar el contagio. Ahora los psic\u00f3logos son groenlandeses. Con la apertura de la Universidad de Nuuk ya no dependen de los env\u00edos de psic\u00f3logos daneses. Adem\u00e1s, varias mujeres de mediana edad han organizado una red para mantener operativa permanentemente una l\u00ednea telef\u00f3nica de emergencia.<\/p>\n

Los j\u00f3venes est\u00e1n intentando recuperar el contacto con su ancestral patrimonio cultural. En Nuuk aumenta la oferta de clases de los tradicionales tambores inuit. Internet permite que la \u00faltima hornada de groenlandeses se sienta conectada a toda la humanidad incluso en el m\u00e1s oscuro recoveco del fiordo m\u00e1s norte\u00f1o. Su lengua es ahora la \u00fanica oficial y eso hace que se desarrolle.<\/p>\n

Hay esperanza para Groenlandia. No en vano los inuit son camaleones natos. Si han conseguido durante siglos hacer de uno de los lugares m\u00e1s inh\u00f3spitos del globo su hogar, seguramente acaben encontrando c\u00f3mo conjugar su cultura con la nueva realidad global.<\/p>\n

Ingerlaliinnaleqaagut (\u201cVivamos juntos\u201d) es el sencillo m\u00e1s exitoso de la banda groenlandesa Nanook<\/a>. Su nombre significa \u201cgran oso\u201d, en honor a la mayor de las deidades inuit, y emplean los tambores tradicionales con profusi\u00f3n. Pero sus formas son las del siglo XXI). Sus discos \u2013casi siempre alegres\u2013 sobre esperanza, afrontar el pasado y la identidad consiguen vender 10.000 copias entre una poblaci\u00f3n de menos de 50.000 habitantes.<\/p>\n

Ooohhhh segu\u00eds avanzando<\/em><\/p>\n

Sin necesitar mirar ya m\u00e1s atr\u00e1s <\/em><\/p>\n

Ooohhhh ooohhhh ooohhhh all\u00e1 vamos, all\u00e1 vamos<\/em><\/p>\n

Con el acento puesto en avanzar. <\/em><\/p>\n

http:\/\/elordenmundial.com\/cultura-y-sociedad\/suicidio-del-artico\/<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descargar art\ufffdculo en formato PDF Nota inicial: en este art\u00edculo realizamos un an\u00e1lisis sobre el problema del suicidio en Groenlandia, pero a lo largo del texto no incluimos ning\u00fan detalle sobre los m\u00e9todos empleados por la gente para acabar con sus vidas. Tampoco especulamos sobre los motivos de ning\u00fan individuo concreto, ni describimos el acto […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-35101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"\nEl suicidio del \u00c1rtico - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En mayo de 1952, una nave zarp\u00f3 del puerto de Nuuk \u2013la capital de Groenlandia\u2013 rumbo a Copenhague. A bordo viajaban 22 ni\u00f1os inuit. Por entonces, la poblaci\u00f3n de la mayor isla del mundo estaba sometida a dominio colonial, viv\u00eda de la pesca y la caza y sufr\u00eda una grave epidemia de tuberculosis. Pocos nativos hablaban dan\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El suicidio del \u00c1rtico - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En mayo de 1952, una nave zarp\u00f3 del puerto de Nuuk \u2013la capital de Groenlandia\u2013 rumbo a Copenhague. A bordo viajaban 22 ni\u00f1os inuit. Por entonces, la poblaci\u00f3n de la mayor isla del mundo estaba sometida a dominio colonial, viv\u00eda de la pesca y la caza y sufr\u00eda una grave epidemia de tuberculosis. Pocos nativos hablaban dan\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-27T10:41:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/artico1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcos Bartolom\u00e9 \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El suicidio del \u00c1rtico\",\"datePublished\":\"2016-06-27T10:41:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/\"},\"wordCount\":2945,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/artico1.png\",\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/\",\"name\":\"El suicidio del \u00c1rtico - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/artico1.png\",\"datePublished\":\"2016-06-27T10:41:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"En mayo de 1952, una nave zarp\u00f3 del puerto de Nuuk \u2013la capital de Groenlandia\u2013 rumbo a Copenhague. A bordo viajaban 22 ni\u00f1os inuit. Por entonces, la poblaci\u00f3n de la mayor isla del mundo estaba sometida a dominio colonial, viv\u00eda de la pesca y la caza y sufr\u00eda una grave epidemia de tuberculosis. Pocos nativos hablaban dan\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/artico1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/artico1.png\",\"width\":428,\"height\":241,\"caption\":\"artico1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-suicidio-del-artico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El suicidio del \u00c1rtico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El suicidio del \u00c1rtico - Nabarralde","description":"En mayo de 1952, una nave zarp\u00f3 del puerto de Nuuk \u2013la capital de Groenlandia\u2013 rumbo a Copenhague. A bordo viajaban 22 ni\u00f1os inuit. Por entonces, la poblaci\u00f3n de la mayor isla del mundo estaba sometida a dominio colonial, viv\u00eda de la pesca y la caza y sufr\u00eda una grave epidemia de tuberculosis. Pocos nativos hablaban dan\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El suicidio del \u00c1rtico - Nabarralde","og_description":"En mayo de 1952, una nave zarp\u00f3 del puerto de Nuuk \u2013la capital de Groenlandia\u2013 rumbo a Copenhague. A bordo viajaban 22 ni\u00f1os inuit. Por entonces, la poblaci\u00f3n de la mayor isla del mundo estaba sometida a dominio colonial, viv\u00eda de la pesca y la caza y sufr\u00eda una grave epidemia de tuberculosis. Pocos nativos hablaban dan\u00e9s.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-06-27T10:41:04+00:00","og_image":[{"width":428,"height":241,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/artico1.png","type":"image\/png"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Marcos Bartolom\u00e9 ","Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El suicidio del \u00c1rtico","datePublished":"2016-06-27T10:41:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/"},"wordCount":2945,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/artico1.png","articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/","name":"El suicidio del \u00c1rtico - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/artico1.png","datePublished":"2016-06-27T10:41:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"En mayo de 1952, una nave zarp\u00f3 del puerto de Nuuk \u2013la capital de Groenlandia\u2013 rumbo a Copenhague. A bordo viajaban 22 ni\u00f1os inuit. Por entonces, la poblaci\u00f3n de la mayor isla del mundo estaba sometida a dominio colonial, viv\u00eda de la pesca y la caza y sufr\u00eda una grave epidemia de tuberculosis. Pocos nativos hablaban dan\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/artico1.png","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/artico1.png","width":428,"height":241,"caption":"artico1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-suicidio-del-artico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El suicidio del \u00c1rtico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}