{"id":34647,"date":"2016-04-28T12:39:10","date_gmt":"2016-04-28T10:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/"},"modified":"2016-04-28T12:39:10","modified_gmt":"2016-04-28T10:39:10","slug":"lengua-y-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/lengua-y-cultura\/","title":{"rendered":"Lengua y cultura"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la articulaci\u00f3n hist\u00f3rica de los catalanismos, junto a las motivaciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas, siempre se ha destacado el factor cultural. Las diversas tradiciones del catalanismo, desde la Renaixen\u00e7a, han incorporado siempre en su ideario la defensa de la lengua catalana y del conjunto de expresiones culturales como fundamentos de la naci\u00f3n. Y durante el etnocidio franquista, con las instituciones liquidadas y el sistema productivo desguazado, cuando la supervivencia del pa\u00eds parec\u00eda perdida, la lengua y la cultura se convirtieron en refugio material de la conciencia del sujeto colectivo derrotado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En los debates del Congreso de Cultura Catalana (1975-1977), la duda era c\u00f3mo se podr\u00edan fortalecer la lengua y la cultura si no ten\u00edamos los instrumentos indispensables; y si se podr\u00eda hacer ordenadamente el paso de las imprescindibles actitudes de resistencia a la no menos indispensable y urgente tarea de apertura, de extraversi\u00f3n y de ampliaci\u00f3n de registros. Hab\u00eda que pasar del automatismo defensivo a la afirmaci\u00f3n renovadora. A pesar de todas las carencias y problemas, este es el salto m\u00e1s decisivo que ha hecho la cultura catalana en las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas. Un salto que ninguna otra cultura europea comparable, minorizada y sin Estado propio, ha podido hacer. Ahora, sin embargo, para afianzar la diversidad interna y afrontar los retos de la globalizaci\u00f3n, necesitaremos el Estado. Necesitamos urgentemente disponer del estado y de sus atributos en materia cultural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cultura hecha en Catalu\u00f1a ha ido incorporando, a fuerza de hacerse plural y compleja, los variados or\u00edgenes y adscripciones de sus habitantes. Tener Estado nos deber\u00e1 proporcionar los instrumentos de promoci\u00f3n, de accesibilidad y disponibilidad de la lengua y la cultura distintivas. Pero no nos deber\u00eda hacer menos permeables a las influencias ni menos capaces de sintetizar aportaciones de todo tipo. Al contrario. El pa\u00eds somos todos, con el bagaje particular de cada uno. Y la naci\u00f3n catalana -en el tr\u00e1nsito hacia una nueva hegemon\u00eda popular- s\u00f3lo puede ser un proceso de agregaci\u00f3n, abierto e inclusivo, en mutaci\u00f3n tan constante como la voluntad permanente de renovarlo. Por ello, entre muchos prescriptores sociales ya se ha asumido que el proyecto pol\u00edtico del catalanismo no es identitario y que la cultura catalana es sustancialmente una cultura electiva y de invitaci\u00f3n. En cualquier hip\u00f3tesis pol\u00edtica de futuro, parece bien establecido que ser o sentirse catal\u00e1n es y ser\u00e1 un derecho, no una obligaci\u00f3n. Como hablar catal\u00e1n, o formar parte de la cultura catalana. Este car\u00e1cter electivo es la clave que diferencia el proceso catal\u00e1n del car\u00e1cter imperativo adoptado por los estados tradicionales cuando se han servido de determinados patrimonios culturales y ling\u00fc\u00edsticos para modelar, unificar e imponer sus naciones e identidades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el horizonte catal\u00e1n de la revoluci\u00f3n democr\u00e1tica en curso -contando con que se mantenga el consenso cultural mayoritario y que haya el poder institucional y los recursos necesarios- se perfila una clara oportunidad de fortalecimiento de la lengua catalana como lengua distintiva y veh\u00edculo de cohesi\u00f3n y de identificaci\u00f3n de la comunidad. Las pol\u00edticas p\u00fablicas en este \u00e1mbito tienen el reto de hacer efectiva la disponibilidad del catal\u00e1n y del patrimonio cultural propio, siempre y para todos. Y, al mismo tiempo y en paralelo, garantizar su electividad. Esta electividad es un rasgo caracter\u00edstico distintivo -y una conquista hist\u00f3rica- de la Catalu\u00f1a naci\u00f3n global.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los ecosistemas culturales de los estados naci\u00f3n son, sobre todo, sistemas de reproducci\u00f3n -y de dominaci\u00f3n- dirigidos desde el Estado para construir y soldar la naci\u00f3n. Pero la situaci\u00f3n actual en Catalu\u00f1a es la contraria: intentamos construir el Estado desde la naci\u00f3n. En Catalu\u00f1a, las viejas clases dirigentes aut\u00f3ctonas perdieron hace tiempo el control de la definici\u00f3n de la naci\u00f3n. Y su desplazamiento por amplios sectores de las clases medias y trabajadoras ha coincidido, l\u00f3gicamente, con una redefinici\u00f3n del proyecto nacional (la naci\u00f3n en construcci\u00f3n). El sistema catal\u00e1n de comunicaci\u00f3n y cultura, pues, debe ser capaz de actuar m\u00e1s bien como un sistema de transformaci\u00f3n, capaz de someter a cr\u00edtica y poner al d\u00eda la vieja tradici\u00f3n y de estimularla y engendrarla de nuevo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El proyecto del catalanismo ya no es el Estado naci\u00f3n. El objetivo es la Rep\u00fablica que debe blindar los derechos y las libertades de la ciudadan\u00eda. Y en la etapa iniciada para dilucidar cu\u00e1l ser\u00e1 la expresi\u00f3n pol\u00edtica futura de la soberan\u00eda del pueblo catal\u00e1n, la cultura aparece como la mejor oportunidad de formular un modelo avanzado de ciudadan\u00eda compartida y de abrir completamente el abanico de formas de vinculaci\u00f3n y de interpretaci\u00f3n de la identidad nacional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ARA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la articulaci\u00f3n hist\u00f3rica de los catalanismos, junto a las motivaciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas, siempre se ha destacado el factor cultural. Las diversas tradiciones del catalanismo, desde la Renaixen\u00e7a, han incorporado siempre en su ideario la defensa de la lengua catalana y del conjunto de expresiones culturales como fundamentos de la naci\u00f3n. Y durante el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-34647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catalunya"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lengua y cultura - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En la articulaci\u00f3n hist\u00f3rica de los catalanismos, junto a las motivaciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas, siempre se ha destacado el factor cultural. Las diversas tradiciones del catalanismo, desde la Renaixen\u00e7a, han incorporado siempre en su ideario la defensa de la lengua catalana y del conjunto de expresiones culturales como fundamentos de la naci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lengua y cultura - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la articulaci\u00f3n hist\u00f3rica de los catalanismos, junto a las motivaciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas, siempre se ha destacado el factor cultural. Las diversas tradiciones del catalanismo, desde la Renaixen\u00e7a, han incorporado siempre en su ideario la defensa de la lengua catalana y del conjunto de expresiones culturales como fundamentos de la naci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-28T10:39:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joan M. Tresserras \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-y-cultura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-y-cultura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Lengua y cultura\",\"datePublished\":\"2016-04-28T10:39:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-y-cultura\\\/\"},\"wordCount\":834,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Catalunya\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-y-cultura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-y-cultura\\\/\",\"name\":\"Lengua y cultura - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-28T10:39:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"En la articulaci\u00f3n hist\u00f3rica de los catalanismos, junto a las motivaciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas, siempre se ha destacado el factor cultural. Las diversas tradiciones del catalanismo, desde la Renaixen\u00e7a, han incorporado siempre en su ideario la defensa de la lengua catalana y del conjunto de expresiones culturales como fundamentos de la naci\u00f3n\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-y-cultura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-y-cultura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-y-cultura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengua y cultura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lengua y cultura - Nabarralde","description":"En la articulaci\u00f3n hist\u00f3rica de los catalanismos, junto a las motivaciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas, siempre se ha destacado el factor cultural. Las diversas tradiciones del catalanismo, desde la Renaixen\u00e7a, han incorporado siempre en su ideario la defensa de la lengua catalana y del conjunto de expresiones culturales como fundamentos de la naci\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lengua y cultura - Nabarralde","og_description":"En la articulaci\u00f3n hist\u00f3rica de los catalanismos, junto a las motivaciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas, siempre se ha destacado el factor cultural. Las diversas tradiciones del catalanismo, desde la Renaixen\u00e7a, han incorporado siempre en su ideario la defensa de la lengua catalana y del conjunto de expresiones culturales como fundamentos de la naci\u00f3n","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-04-28T10:39:10+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Joan M. Tresserras ","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Lengua y cultura","datePublished":"2016-04-28T10:39:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/"},"wordCount":834,"commentCount":0,"articleSection":["Catalunya"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/","name":"Lengua y cultura - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2016-04-28T10:39:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"En la articulaci\u00f3n hist\u00f3rica de los catalanismos, junto a las motivaciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas, siempre se ha destacado el factor cultural. Las diversas tradiciones del catalanismo, desde la Renaixen\u00e7a, han incorporado siempre en su ideario la defensa de la lengua catalana y del conjunto de expresiones culturales como fundamentos de la naci\u00f3n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-y-cultura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengua y cultura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}