{"id":34579,"date":"2016-04-18T14:35:44","date_gmt":"2016-04-18T12:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/"},"modified":"2016-04-18T14:35:44","modified_gmt":"2016-04-18T12:35:44","slug":"culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/","title":{"rendered":"Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso)"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p><strong>DAMASCO<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a1Silencio, motor, acci\u00f3n!\u201d El joven director de cine sirio Jud Said, sentado en el hermoso patio de la antigua casa damascena del barrio de Bab Tuma del hotel Talism\u00e1n, ha empezado el rodaje de un serial televisivo. Actores, cantantes, comparsas, c\u00e1maras, t\u00e9cnicos, electricistas dan vueltas por esa pl\u00e1cida mansi\u00f3n, anta\u00f1o vivienda de notables jud\u00edos, casi pegada a una peque\u00f1a sinagoga abierta a\u00fan durante el sabbat, ahora residencia de familias acomodadas sirias desplazadas. C\u00e1maras, enjambres de cables, focos, altavoces se amontonan alrededor de la peque\u00f1a piscina, frente al liwan, o pabell\u00f3n abierto al patio en los palacios \u00e1rabes. En el peque\u00f1o restaurante hay perchas de trajes colgados para el casting. Bellas muchachas con minifalda, j\u00f3venes impacientes esperan su turno, sentados en las escaleras del patio. Ruedan escenas de treinta cap\u00edtulos del serial que se difundir\u00e1 en las televisiones \u00e1rabes en las largas veladas del mes del Ramad\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jud Said es un cineasta de gran \u00e9xito, un creativo director que estudi\u00f3 en Par\u00eds, autor de filmes como Mi \u00faltimo amigo, Llueve en Homs, Un hombre y tres d\u00edas, Esperando el oto\u00f1o, en los que ha descrito las guerras de L\u00edbano y de Siria, y retrata la sociedad damascena. Galardonado con premios en festivales de El Cairo, Cartago, San Francisco o Abu Dhabi, dirige su primer serial, o musasal en \u00e1rabe, con protagonistas muy populares, como Abbas al Nuri o Salaf Faswearhidji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fueron estrellas en uno de los folletines televisivos de mayor \u00e9xito en el mundo \u00e1rabe, Bab el Hara, rodado en escenograf\u00edas que reproducen esta parte de la ciudad antigua, con casas recoletas en torno a patios de surtidores, habitaciones de muebles antiguos con incrustaciones de n\u00e1car, que relata la vida de una poblaci\u00f3n en una \u00e9poca hist\u00f3rica durante la lucha colonial, de valores perdidos, provocando la nostalgia de un tiempo muerto. Otro serial sirio muy reciente protagonizado por Duret Laham, titulado Vuelvo en seguida, ha tratado con emoci\u00f3n y ternura los dramas cotidianos de este tiempo de su guerra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Rojo, la producci\u00f3n que ahora ocupa el hotel Talism\u00e1n, se cuenta la historia del ficticio asesinato de un juez que destapa cr\u00edmenes, traiciones, venganzas de una sociedad que vive por el dinero. Se rodar\u00e1 en otros lugares de la capital, en Homs, en la costa mediterr\u00e1nea de Latakia donde naci\u00f3 Jud Said. Producida por Sam el Fan, tiene un presupuesto de un mill\u00f3n de d\u00f3lares, suma astron\u00f3mica en Siria, postrada por las penurias econ\u00f3micas de la guerra, y ser\u00e1 difundida en \u00addiversos canales de televisi\u00f3n \u00e1rabes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde hace unos a\u00f1os, los culebrones sirios han destronado a los egipcios y han conquistado al p\u00fablico de millones de televidentes del Ramad\u00e1n. La guerra ha reducido el n\u00famero de sus producciones, que a menudo se tienen que rodar en estudios de Dub\u00e1i, ha dividido pol\u00edticamente a directores y actores, pero no ha acabado con su cinematograf\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jud Said, que no cree en las primaveras \u00e1rabes, y en cuyas pel\u00edculas participan cineastas de todas las comunidades confesionales, sea cual sea su ideolog\u00eda, se ha percatado de que es un cine que ha marcado, con directores como Abdel Hamid o Mohmad Malla, el s\u00e9ptimo arte de Oriente Medio y ha guardado la memoria de Siria. \u201cNo es una voluntad militar, sino una voluntad de vida la que nos da fuerza. Somos un pueblo que jam\u00e1s morir\u00e1\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ha pasado durante unas noches la inesperada far\u00e1ndula con su alegr\u00eda, sus m\u00fasicas, su desenfadada juventud de artistas, sus largas veladas de alcohol y risas, entre las secuencias del rodaje. Mujeres y muchachas, con largos gabanes negros y discretos velos en la cabeza, familias de desplazados sirios con sus hijos, han vuelto a solazarse en el armonioso patio del Talism\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">LA VANGUARDIA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAMASCO \u00ab\u00a1Silencio, motor, acci\u00f3n!\u201d El joven director de cine sirio Jud Said, sentado en el hermoso patio de la antigua casa damascena del barrio de Bab Tuma del hotel Talism\u00e1n, ha empezado el rodaje de un serial televisivo. Actores, cantantes, comparsas, c\u00e1maras, t\u00e9cnicos, electricistas dan vueltas por esa pl\u00e1cida mansi\u00f3n, anta\u00f1o vivienda de notables jud\u00edos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-34579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso) - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a1Silencio, motor, acci\u00f3n!\u201d El joven director de cine sirio Jud Said, sentado en el hermoso patio de la antigua casa damascena del barrio de Bab Tuma del hotel Talism\u00e1n, ha empezado el rodaje de un serial televisivo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso) - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a1Silencio, motor, acci\u00f3n!\u201d El joven director de cine sirio Jud Said, sentado en el hermoso patio de la antigua casa damascena del barrio de Bab Tuma del hotel Talism\u00e1n, ha empezado el rodaje de un serial televisivo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-18T12:35:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom\u00e1s Alcoverro \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso)\",\"datePublished\":\"2016-04-18T12:35:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\\\/\"},\"wordCount\":673,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\\\/\",\"name\":\"Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso) - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-18T12:35:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"\u00a1Silencio, motor, acci\u00f3n!\u201d El joven director de cine sirio Jud Said, sentado en el hermoso patio de la antigua casa damascena del barrio de Bab Tuma del hotel Talism\u00e1n, ha empezado el rodaje de un serial televisivo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso) - Nabarralde","description":"\u00a1Silencio, motor, acci\u00f3n!\u201d El joven director de cine sirio Jud Said, sentado en el hermoso patio de la antigua casa damascena del barrio de Bab Tuma del hotel Talism\u00e1n, ha empezado el rodaje de un serial televisivo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso) - Nabarralde","og_description":"\u00a1Silencio, motor, acci\u00f3n!\u201d El joven director de cine sirio Jud Said, sentado en el hermoso patio de la antigua casa damascena del barrio de Bab Tuma del hotel Talism\u00e1n, ha empezado el rodaje de un serial televisivo","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-04-18T12:35:44+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Tom\u00e1s Alcoverro ","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso)","datePublished":"2016-04-18T12:35:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/"},"wordCount":673,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/","name":"Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso) - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2016-04-18T12:35:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"\u00a1Silencio, motor, acci\u00f3n!\u201d El joven director de cine sirio Jud Said, sentado en el hermoso patio de la antigua casa damascena del barrio de Bab Tuma del hotel Talism\u00e1n, ha empezado el rodaje de un serial televisivo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/culebrones-de-damasco-pese-a-la-guerra-civil-en-curso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culebrones de Damasco (pese a la guerra civil en curso)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}