{"id":34458,"date":"2016-04-01T16:11:03","date_gmt":"2016-04-01T14:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/"},"modified":"2016-04-01T16:11:03","modified_gmt":"2016-04-01T14:11:03","slug":"el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/","title":{"rendered":"El nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n
\n

Hace unos d\u00edas, a ra\u00edz del proyecto de una nueva divisi\u00f3n administrativa francesa, Rac\u00f3 Catal\u00e0 formulaba esta pregunta: \u00ab\u00bfPuede aparecer el nombre de ‘Catalu\u00f1a’ en la denominaci\u00f3n de una regi\u00f3n del Estado franc\u00e9s?\u00bb La pregunta alud\u00eda a una regi\u00f3n que incluir\u00e1 el Languedoc-Roussillon y Midi-Pirineos y que tendr\u00e1 el nombre que surja de un refer\u00e9ndum. No es que la gente tenga que votar s\u00ed o no, sino que la opci\u00f3n Occitania-Catalogne es una de las tres posibles, junto a Sud de France y Pyr\u00e9n\u00e9es M\u00e9diterran\u00e9e. Como dice el Rac\u00f3, el hecho puede parecer folcl\u00f3rico o irrelevante, pero no tiene nada de irrelevante. Se puede decir que el nombre no hace la cosa, pero no es una frase afortunada. No es lo mismo vivir en la plaza de Francesc Maci\u00e0 que en la plaza de Calvo Sotelo, por ejemplo. La plaza es la misma, claro, y la gente que vive tambi\u00e9n, pero entre lo que representa Maci\u00e0 y lo que representa Calvo Sotelo hay a\u00f1os luz de distancia. Tampoco es lo mismo hablar de Pa\u00eds Valenciano que hablar de Comunidad Valenciana. Esto lo sabe muy bien el Estado espa\u00f1ol, que utiliza este \u00faltimo t\u00e9rmino para borrar la historia de aquella parte de los Pa\u00edses Catalanes y diluir su personalidad en la macedonia de frutas de las ‘comunidades’. Y si hubiera podido habr\u00eda hecho lo mismo con Catalu\u00f1a. Qu\u00e9 \u00e9xtasis poder sustituir este nombre por el de Comunidad Catalana.<\/p>\n

No s\u00e9 cu\u00e1l de las tres opciones ganar\u00e1 en el Estado franc\u00e9s, pero me temo que dif\u00edcilmente ser\u00e1 Occitania-Catalogne porque implicar\u00eda reconocer una historia que le incomoda y que tarde o temprano tendr\u00eda trascendencia. Del mismo modo que el nombre de Irlanda del Norte, aunque est\u00e9 bajo soberan\u00eda brit\u00e1nica, indica que se trata de una parte de un todo llamado Irlanda, y que, por tanto, hay una Irlanda del Sur, tambi\u00e9n el nombre de Catalu\u00f1a del Norte indica una pertenencia a un todo llamado Catalu\u00f1a. Recuerdo que profundice mucho, al tratar esta cuesti\u00f3n en el libro \u00abDesnudando Espa\u00f1a\u00bb. Y es que la historia es muy tozuda y los hechos son los hechos. El Tratado de los Pirineos, como sabemos, desgaj\u00f3 la naci\u00f3n catalana quitandole una parte important\u00edsima de s\u00ed misma para subordinarla a otro pueblo, y esta subordinaci\u00f3n conllev\u00f3 una persecuci\u00f3n feroz de la lengua, de la cultura y de la identidad catalanas a fin de subsumirla en la identidad francesa.<\/p>\n

Pero una cosa es el planteamiento y otra el desenlace, y, como dijo el nunca suficientemente bien ponderado Francesc Pujols, \u00abel pensamiento catal\u00e1n rebrota siempre y sobrevive a sus ilusos enterradores\u00bb. Han transcurrido trescientos cincuenta y siete a\u00f1os de aquel crimen de Estado, y los enterradores, si bien han hecho estragos durante todo este tiempo, no han tenido \u00e9xito. Porque, si la naci\u00f3n catalana no existe, \u00bfc\u00f3mo puede ser que haya una ‘Catalu\u00f1a francesa’ y una ‘Catalu\u00f1a espa\u00f1ola’? \u00bfEn qu\u00e9 quedamos, es de un sitio o de otro? Cualquiera, por supuesto, puede decir que es de los dos sitios a la vez. Es decir, que hay un trozo bajo dominio espa\u00f1ol y otro trozo bajo dominio franc\u00e9s. Aceptado. \u00bfPero como se puede explicar esta pertenencia administrativa sin el descuartizamiento perpetrado por Castilla y Francia, en 1659, a espaldas de Catalu\u00f1a? Dicho de otro modo: si Catalu\u00f1a es Espa\u00f1a, y si Catalu\u00f1a es Francia, \u00bfpor qu\u00e9 la quer\u00edan descuartizar? \u00bfO es que acaso hay alguien lo suficientemente loco como para descuartizarse a s\u00ed mismo?<\/p>\n

RAC\u00d3 CATAL\u00c0<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace unos d\u00edas, a ra\u00edz del proyecto de una nueva divisi\u00f3n administrativa francesa, Rac\u00f3 Catal\u00e0 formulaba esta pregunta: \u00ab\u00bfPuede aparecer el nombre de ‘Catalu\u00f1a’ en la denominaci\u00f3n de una regi\u00f3n del Estado franc\u00e9s?\u00bb La pregunta alud\u00eda a una regi\u00f3n que incluir\u00e1 el Languedoc-Roussillon y Midi-Pirineos y que tendr\u00e1 el nombre que surja de un refer\u00e9ndum. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-34458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\nEl nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hace unos d\u00edas, a ra\u00edz del proyecto de una nueva divisi\u00f3n administrativa francesa, Rac\u00f3 Catal\u00e0 formulaba esta pregunta: \u00bfPuede aparecer el nombre de 'Catalu\u00f1a' en la denominaci\u00f3n de una regi\u00f3n del Estado franc\u00e9s?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace unos d\u00edas, a ra\u00edz del proyecto de una nueva divisi\u00f3n administrativa francesa, Rac\u00f3 Catal\u00e0 formulaba esta pregunta: \u00bfPuede aparecer el nombre de 'Catalu\u00f1a' en la denominaci\u00f3n de una regi\u00f3n del Estado franc\u00e9s?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-01T14:11:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"V\u00edctor Alexandre \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s\",\"datePublished\":\"2016-04-01T14:11:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\\\/\"},\"wordCount\":636,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\\\/\",\"name\":\"El nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-01T14:11:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Hace unos d\u00edas, a ra\u00edz del proyecto de una nueva divisi\u00f3n administrativa francesa, Rac\u00f3 Catal\u00e0 formulaba esta pregunta: \u00bfPuede aparecer el nombre de 'Catalu\u00f1a' en la denominaci\u00f3n de una regi\u00f3n del Estado franc\u00e9s?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s - Nabarralde","description":"Hace unos d\u00edas, a ra\u00edz del proyecto de una nueva divisi\u00f3n administrativa francesa, Rac\u00f3 Catal\u00e0 formulaba esta pregunta: \u00bfPuede aparecer el nombre de 'Catalu\u00f1a' en la denominaci\u00f3n de una regi\u00f3n del Estado franc\u00e9s?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s - Nabarralde","og_description":"Hace unos d\u00edas, a ra\u00edz del proyecto de una nueva divisi\u00f3n administrativa francesa, Rac\u00f3 Catal\u00e0 formulaba esta pregunta: \u00bfPuede aparecer el nombre de 'Catalu\u00f1a' en la denominaci\u00f3n de una regi\u00f3n del Estado franc\u00e9s?","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-04-01T14:11:03+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"V\u00edctor Alexandre ","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s","datePublished":"2016-04-01T14:11:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/"},"wordCount":636,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/","name":"El nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2016-04-01T14:11:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Hace unos d\u00edas, a ra\u00edz del proyecto de una nueva divisi\u00f3n administrativa francesa, Rac\u00f3 Catal\u00e0 formulaba esta pregunta: \u00bfPuede aparecer el nombre de 'Catalu\u00f1a' en la denominaci\u00f3n de una regi\u00f3n del Estado franc\u00e9s?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-nombre-de-cataluna-en-el-estado-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El nombre de Catalu\u00f1a en el Estado franc\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}