{"id":34444,"date":"2016-03-30T08:57:27","date_gmt":"2016-03-30T06:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/vasconizacion-tardia\/"},"modified":"2016-03-30T08:57:27","modified_gmt":"2016-03-30T06:57:27","slug":"vasconizacion-tardia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/","title":{"rendered":"\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda?"},"content":{"rendered":"\n
\n

He le\u00eddo y analizado mucha informaci\u00f3n respecto a la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda, hay autores, investigadores y ling\u00fcistas de entidad tanto a favor como en contra, en mi modesta opini\u00f3n me es dif\u00edcil creer en una vasconizaci\u00f3n tard\u00eda de los siglos VVI d.C en adelante, de las tierras de lo que hoy es la CAV.<\/p>\n

Una de las razones es que hay demasiados top\u00f3nimos eusqu\u00e9ricos como para pensar que una poblaci\u00f3n de vascos, llegada en el siglo VI ha renombrado cada valle, rio y cueva , entiendo m\u00e1s bien al hilo de lo le\u00eddo que habr\u00eda n\u00facleos de poblaci\u00f3n indoeuropea, quiz\u00e1 biling\u00fce quiz\u00e1 no, de origen c\u00e9ltico, \u00edbero en el sur, en todos los territorios de la actual CAV, as\u00ed como en algunas zonas de Navarra.<\/p>\n

Cuando una poblaci\u00f3n mayoritaria en n\u00famero e incluso en cultura y conocimiento con una lengua absolutamente diferente llega a un territorio NO renombra cada lugar que ve, sino que adapta los top\u00f3nimos existentes a formas pronunciables en su lengua, el ejemplo mas gr\u00e1fico lo tenemos en Am\u00e9rica, los europeos no han modificado el nombre de los r\u00edos, los bosques, los ca\u00f1ones y monta\u00f1as, sino que los han adaptado, ejemplos son \u201c Dakota \u201c, \u201c Missouri \u201c, \u201c Ottawa \u201d la capital de Canad\u00e1 es derivado de la palabra algonquina \u201c Odawa\u201d que significa \u201c al comercio \u201c, como este ejemplo hay miles mas, Guayaquil, incluso nombres de pa\u00edses enteros, Uruguay, como entonces vamos a encontrar en la remota regi\u00f3n de Bizkaia, poblada por Autrigones, V\u00e1rdulos etc.., que seg\u00fan los creadores de la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda, eran celtas, miles de top\u00f3nimos de r\u00edos, afluentes, montes y valles en puro Euskera?<\/p>\n

C\u00f3mo iba a existir el top\u00f3nimo de ri\u00f3 Ibaizabal (literal ri\u00f3 ancho) con sus afluentes Intxortas, Udalaitz, Ambot, Ma\u00f1azar, Untzillaitz, Arrietabaso y Mugarra todos top\u00f3nimos vascos, \u00bfno ser\u00eda mas l\u00f3gico de producirse esa vasconizaci\u00f3n tard\u00eda, que los top\u00f3nimos del ibaizabal tuviesen alguna relaci\u00f3n con nombres de r\u00edos de por ejemplo Cantabria? Como estos Ubo, Quiviesa (Fr\u00edo), Buy\u00f3n\/Bull\u00f3n (Lamedo (A\u00ba Lamedo), Aniezo), Fragia, Bedoya, Casares, etc..<\/p>\n

Pero ahondando mas a\u00fan en el sentido com\u00fan y haciendo un ejercicio de imaginaci\u00f3n, pensemos por un momento en un territorio del tama\u00f1o de Bizkaia en cualquier lugar de Castilla, donde haya un predominio claro del castellano actual, ahora cogemos ese trozo de tierra y lo vallamos y aislamos del resto del mundo de forma absoluta, de modo y manera que los habitantes de ese trozo de tierra viven en un limbo donde no tienen comunicaci\u00f3n con otras personas mas que las propias del territorio, ni acceso a libros ni v\u00eddeos\u2026.<\/p>\n

\u00bfCuantos a\u00f1os imaginamos que tardar\u00eda el idioma castellano actual hablado por la primera generaci\u00f3n de habitantes de ese trozo aislado de tierra en convertirse en un dialecto diferenciado, con las suficientes diferencias para ser dif\u00edcil por nosotros entenderles?.<\/p>\n

\u00bfDoscientos a\u00f1os?, \u00bf4 generaciones, 5? \u00bfQuiz\u00e1 incluso 10? La primera generaci\u00f3n hablari\u00e1 a sus nietos el mismo castellano que hablaban antes de empezar su aislamiento, luego en 3 generaciones no habr\u00eda cambios significativos, imaginemos que los primeros nietos que son ya la 3 generaci\u00f3n existe alg\u00fan \u201cdeje\u201d, giro o expresi\u00f3n diferente y propio pero que tambi\u00e9n transmite a sus nietos el mismo castellano con muy peque\u00f1as variaciones, entonces tenemos ya 5 generaciones sin que el idioma haya mutado demasiado, \u00bfcuantas m\u00e1s necesitamos para que haya realmente un cambio?<\/p>\n

En un territorio como Bizkaia, NO aislado del resto de vascohablantes\u2026 \u00bfVamos de veras a creernos que unos vascoparlanetes que llegaron en el siglo V o VI d.C , teniendo una relaci\u00f3n terrestre y mar\u00edtima entre ellos y de dependencia pol\u00edtica con el Reyno de Navarra, crearon un dialecto tan diverso como el bizkaino en poco m\u00e1s de 500 a\u00f1os ? Que vascoparlantes venidos de un euskera \u201c oficial \u201c, en unas pocas generaciones de personas que tienen un contacto constante y f\u00e1cil, b\u00e9lico y comercial con todos los territorios de Vasconia, en poco m\u00e1s de 500 a\u00f1os crearon un dialecto diferente para hacerse la vida m\u00e1s dif\u00edcil?<\/p>\n

Esto no se sostiene ni tiene l\u00f3gica alguna, ni cabida en el razonamiento humano, ni ha habido aislamiento de los territorios vascos ni hay creadores de dialectos \u201c on demand \u201c.<\/p>\n

La historia siempre es mejor analizarla desde el punto de vista del sentido com\u00fan, si diversos textos latinos no terminan de asegurar la filiaci\u00f3n de las tribus de Autrigones, V\u00e1rdulos, Caristios y me atrevo a citar a los Berones, y sin embargo los citan como tal, es decir al citarlos les suponen una existencia diferenciada, aut\u00f3noma y una integridad propia, muy probablemente ling\u00fc\u00edstica y cultural, \u00bfcon que razonamiento vamos a pensar que eran un tribu celta m\u00e1s de las muchas que habitaban en Europa?<\/p>\n

Me atrevo a afirmar que eran tribus absolutamente Vasconas con una cierta influencia celta e incluso Ibera, y que formaban un corpus ling\u00fc\u00edstico propio de habla vasca antes de las llegadas de los romanos , que ya en esa \u00e9poca tendr\u00eda rasgos dialectales claros, menores que en el siglo XV pero si claramente definidos. Creemos acaso que los romanos se hubiesen parado a describir su origen si hubiesen sido unos sencillos pueblos celtas al uso? Quienes preconizar la teor\u00eda de la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda se basan en razonamientos variados, pero me quiero fijar en dos que propugna la figura de Koldo Mitxelena, dos ideas ling\u00fc\u00edsticas sobre las que apoyar la teor\u00eda:<\/p>\n

. El ampl\u00edsimo n\u00famero de caracter\u00edsticas comunes a todos los dialectos, lo cual ser\u00eda improbable si \u00e9stos fueran tan antiguos.<\/p>\n

. El elevado n\u00famero de innovaciones comunes a todos los dialectos, hecho dif\u00edcilmente explicable de ser antiguo el fraccionamiento dialectal.<\/p>\n

Un razonamiento se refiere a que las palabras latinas tomadas por el euskera han tenido un desarrollo igual en todos los dialectos del euskera, cosa muy complicada si la vasconizaci\u00f3n no fuese posterior a la romanizaci\u00f3n, la segunda razona sobre como en todos los dialectos se han producido innovaciones ling\u00fc\u00edsticas comunes.<\/p>\n

Propugno una explicaci\u00f3n absolutamente coherente sobre esos extremos y no es otra que la influencia pol\u00edtica del ducado de Vasconia primero y del Reyno de Nabarra despu\u00e9s entre los siglos V a XIII, y me explico, imaginemos el siglo VI, sin orden, ni imperio romano, los visigodos en lucha por dominar las tierras del Ebro pobladas por Vascones que no quieren soltar prenda, una incipiente organizaci\u00f3n medieval en torno al ducado de Vasconia y obviamente aunque no tenemos constancia, debiera existir alg\u00fan tipo de jefe tribal en Navarra que diera lugar siglos mas tarde a la monarqu\u00eda Navarra, imaginemos a los vascones, que no puede dirigirse al sur sin pelear pero si hacia el Oeste, imaginemos adem\u00e1s que esos Vascones, no todav\u00eda Navarros que se mueven hacia el Oeste encuentran una poblaci\u00f3n de habla vasca con diferencia dialectales mayores seg\u00fan mayor es la distancia al centro neur\u00e1lgico de Pamplona\u2026.<\/p>\n

Hay lugar a pensar que esos hombres, primero quiz\u00e1 solo guerreros, que de alguna manera movilizaban y acaudillaban a los habitantes de habla vasca de Bizkaia, \u00c1lava y Gipuzkoa, importaron esos latinismos y novedades del lenguaje sustituyendo otras, recordemos la batalla de los visigodos del a\u00f1o 581 d.C en Victoriaco (Bitoriano, \u00c1lava) contra los \u201cVascones\u201d, seg\u00fan citan las cr\u00f3nicas visigodas. Los visigodos citan Vascones, no Autrigones ni Caristios ni otras tribus, o para los godos todos eran vascones, o hab\u00eda vascones entre los autrigones , probablemente los habr\u00eda y acaudillando las huestes.<\/p>\n

\u00bfNo creemos posible una colaboraci\u00f3n estrecha de los pueblos Euskaros, en la que la mayor preparaci\u00f3n y conocimiento de la guerra de los guerreros y nobles navarros hubiese hecho que los vascones de Navarra acaudillasen a los vascohablantes de la CAV y de esa manera tambi\u00e9n influyesen en su tipo de Euskara?.<\/p>\n

Si como sabemos la expansi\u00f3n del Reyno de Nabarra tiene una relaci\u00f3n directa a la fundaci\u00f3n de Vitoria, San Sebasti\u00e1n y la tenencia de Durango y Bizkaia, \u00bfNo es comprensible pensar que esas acepciones \u201c cultas \u201d derivadas del lat\u00edn, son las usadas por los guerreros y l\u00edderes de las monarqu\u00edas y poderes Navarros?. Al igual que la corte Normanda influy\u00f3 en el desarrollo del ingl\u00e9s medieval, fij\u00e9monos en \u201cpork\u201d (porc, puerco) para la carne y \u201cpig\u201d \u201ccerdo\u201d para el animal, \u00bfNo podemos pensar que siglos de comunicaci\u00f3n entre una entidad pol\u00edtica que contaba con personas de una mayor preparaci\u00f3n influy\u00f3 tambi\u00e9n en esos detalles de innovaci\u00f3n y latinismos que en todos los dialectos del Euskera son iguales?<\/p>\n

Haciendo un paralelismo pensemos en el desarrollo del Espa\u00f1ol desde el siglo X al XVI, en el siglo X tenemos infinidad de hablas diferentes que componen dialectos diferenciados, esas diferencias son menores en el siglo XVI, por el mero hecho de la influencia de una corte real y sus secretarios y funcionarios que hablaban uno de los dialectos determinados, el castellano que hoy es el Espa\u00f1ol, que hubiese pasado si esos funcionarios y corte hubiesen hablado en un dialecto \u201candalusi\u201d, el pueblo se hubiese visto influenciado por ese dialecto.<\/p>\n

En resumen, creo que la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda no existe, creo que no hay tiempo suficiente para crear estas diferencias dialectales en un territorio tan peque\u00f1o con una presencia muy importante del Reyno de Nabarra, ni siquiera una l\u00f3gica en el entendimiento del comportamiento humano para que lugares tan comunicados desarrollen en unas cuantas generaciones un dialecto tan diferenciado como el bizkaino por ejemplo, creo sin duda que las tribus vascas ya hablaban dialectos sensiblemente diferentes en el siglo I a.C y que esas diferencias persistieron y se agrandaron y que los elementos comunes del lat\u00edn y de innovaci\u00f3n de la lengua no suponen sino la influencia del Reyno de Nabarra en el resto de territorios Euskaros, hay en la historia de Vasconia, cantidad de eventos determinantes de la influencia Navarra en la actual CAV, no es descabellado pensar que los \u201clatinismos\u201d del euskera eran aportaciones que para el hablante bizkaino representaban cultismos copiables que quiz\u00e1 sustituyeron a otros \u201clatinismos\u201d presentes en el dialecto Bizkaino.<\/p>\n

Nos falta una gran \u201cpiedra de rosetta\u201d de la situaci\u00f3n de Vasconia en los siglos V a VIII, quiz\u00e1 la encontremos un d\u00eda y el resultado no diste mucho de esta teor\u00eda.<\/p>\n

NOTICIAS DE NAVARRA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

He le\u00eddo y analizado mucha informaci\u00f3n respecto a la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda, hay autores, investigadores y ling\u00fcistas de entidad tanto a favor como en contra, en mi modesta opini\u00f3n me es dif\u00edcil creer en una vasconizaci\u00f3n tard\u00eda de los siglos VVI d.C en adelante, de las tierras de lo que hoy es la CAV. Una de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-34444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\n\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda? - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"He le\u00eddo y analizado mucha informaci\u00f3n respecto a la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda, hay autores, investigadores y ling\u00fcistas de entidad tanto a favor como en contra, en mi modesta opini\u00f3n me es dif\u00edcil creer en una vasconizaci\u00f3n tard\u00eda de los siglos VVI d.C en adelante, de las tierras de lo que hoy es la CAV.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda? - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"He le\u00eddo y analizado mucha informaci\u00f3n respecto a la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda, hay autores, investigadores y ling\u00fcistas de entidad tanto a favor como en contra, en mi modesta opini\u00f3n me es dif\u00edcil creer en una vasconizaci\u00f3n tard\u00eda de los siglos VVI d.C en adelante, de las tierras de lo que hoy es la CAV.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-30T06:57:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Borja Llona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/vasconizacion-tardia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/vasconizacion-tardia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda?\",\"datePublished\":\"2016-03-30T06:57:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/vasconizacion-tardia\\\/\"},\"wordCount\":1801,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/vasconizacion-tardia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/vasconizacion-tardia\\\/\",\"name\":\"\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda? - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-30T06:57:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"He le\u00eddo y analizado mucha informaci\u00f3n respecto a la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda, hay autores, investigadores y ling\u00fcistas de entidad tanto a favor como en contra, en mi modesta opini\u00f3n me es dif\u00edcil creer en una vasconizaci\u00f3n tard\u00eda de los siglos VVI d.C en adelante, de las tierras de lo que hoy es la CAV.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/vasconizacion-tardia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/vasconizacion-tardia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/vasconizacion-tardia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda? - Nabarralde","description":"He le\u00eddo y analizado mucha informaci\u00f3n respecto a la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda, hay autores, investigadores y ling\u00fcistas de entidad tanto a favor como en contra, en mi modesta opini\u00f3n me es dif\u00edcil creer en una vasconizaci\u00f3n tard\u00eda de los siglos VVI d.C en adelante, de las tierras de lo que hoy es la CAV.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda? - Nabarralde","og_description":"He le\u00eddo y analizado mucha informaci\u00f3n respecto a la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda, hay autores, investigadores y ling\u00fcistas de entidad tanto a favor como en contra, en mi modesta opini\u00f3n me es dif\u00edcil creer en una vasconizaci\u00f3n tard\u00eda de los siglos VVI d.C en adelante, de las tierras de lo que hoy es la CAV.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-03-30T06:57:27+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Borja Llona","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda?","datePublished":"2016-03-30T06:57:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/"},"wordCount":1801,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/","name":"\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda? - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2016-03-30T06:57:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"He le\u00eddo y analizado mucha informaci\u00f3n respecto a la vasconizaci\u00f3n tard\u00eda, hay autores, investigadores y ling\u00fcistas de entidad tanto a favor como en contra, en mi modesta opini\u00f3n me es dif\u00edcil creer en una vasconizaci\u00f3n tard\u00eda de los siglos VVI d.C en adelante, de las tierras de lo que hoy es la CAV.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/vasconizacion-tardia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfVasconizaci\u00f3n tard\u00eda?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34444\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}