{"id":34155,"date":"2016-02-04T12:26:07","date_gmt":"2016-02-04T10:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/"},"modified":"2016-02-04T12:26:07","modified_gmt":"2016-02-04T10:26:07","slug":"hidalgo-bizkaitarra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/hidalgo-bizkaitarra\/","title":{"rendered":"Hidalgo bizkaitarra"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Espainiaren historia unibertsala dela saldu nahi diguten ipuin bilduma horretan, bereziki zaintzen dituzte euskaldunok espainiar bezala agertzeko pasarteak. Horregatik, Donostiari buruz hitz egiten dutenean, denak balio du Donostia turistiko eta eder hau ez litzatekeela halakoa izango Victoria Eugenia eta Maria Cristina erreginek oporrak pasatzeko Donostia aukeratu izan ez balute. Donostia zerbait baldin bada, Espainiako errege-erreginei esker omen da, nahiz eta 1813ko zoritxarreko abuztuaren 31a hartan euskaldunak espainiar izateko Espainiaren mesedetan ari ziren tropek sekulako sarraskia egin eta Donostia birrindu bazuten ere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antzekoa gertatzen da Bizkaiarekin. Garai batean, baskongadetako guztiok bizkaitar ginen Espainian. Eta bizkaitar izateak aitoren seme edo kapare kategoria ematen zigun: <em>hidalgo<\/em> edo <em>hijodalgo<\/em> ginela esaten digute. Definizioari begira Hego Euskal Herrian eta foruen arabera, Bizkaia eta Gipuzkoako biztanle guztiak kapareak ziren, hots, libreak, soldadutza eta zergetatik askeak eta eskubide politikoren jabeak. Hortaz, Foruek ematen ziguten estatus hori Espainia osoan. Nafarroa erresuma independentea zen orduan eta bizkaitarrak gaztelarren lege pean zeuden; bai, baina, bizkaitarrak espainiarrak al ziren?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jos\u00e9 Luis Orella Unzu\u00e9 pertsona jakintsua da euskal foruen kontuan. Nabarraldek martxoan hasiko duen Foruei buruzko on-line ikastaroaren zuzendaria izateaz gain, aditua da Erdi Aroko historian. Hamaika lan idatzi ditu garai horri buruz. Horietako batean, <em>Relaciones mercantiles vascas entre la Edad Media y el Renacimiento<\/em> horretan hain zuzen ere, irakurri diogu argigarria izan daitekeen pasarte bat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Euskaldunok marinel trebeak eta ontzigile apartak omen ginen. Horrez gain, historiak adibide asko ematen dizkigu merkataritzan aberastutako euskaldunei buruz. Jose Luisek Brujas edo Bugges Flandriako hiriari eta itsas kontsulatuaren garaiari buruz ari denean dio Flandriako kondeak hainbat abantaila eman ziela Gaztelako eta Bizkaiko almirante, itsasontziko maisu, marinel eta haien menpekoei. Alegia, bai gaztelarrei, bai eta bizkaitarrei eman zizkien abantailak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Juan II.a Trastamarakoak errege zelula bat sinatu zuen 1447an. Bertan honakoa adierazten du, \u201cBurgosko kofradien priorez gain, Bizkaia eta Gipuzkoako kostaldeko herriek Flandrian indarrean dauden arauak obeditu behar dituzte. Halaber, merkatarien artean kontsula izendatzeko eskubidea merkatariek beraiek dute eta erregeak uko egiten dio izendapen horiek egiteko pribilegioari.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Laster sortu ziren liskarrak. Arazo txikienak ere kalapita handirako bide ematen zuen, San Frantzisko komentuan zegoen kaperaren erabilerak, adibidez. Burgosko kontsulak nazio espainiarraren jaun nagusiak eurak zirela argudiatu zuen: \u201c<em>Somos mercaderes de Burgos, que es la principal c\u00e1mara del rey de Castilla<\/em>\u201d. Beraz, ez zuten onartzen mezak antolatzeko eta hiletak egiteko bizkaitarrek antzinatik zuten lehentasuna. Burgosko merkatariek ez zuten onartzen bizkaitarrei \u201cespainiar\u201d titulurik zegokienik, zeren eta marinel horiei, \u201cBizkaiko merkatari edo bizcayens soilik deitzen baitzitzaien\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Orduko ebazpena argigarria izan zen: \u201cAkordioa 1465eko irailaren 6an sinatu eta bi nazioetako kontsulek berretsi zuten. Alde batetik Gaztelako erreinuen merkatari eta kontsula aipatzen ziren eta bestetik Bizkaiko eta Gipuzkoako kostaldeko merkatari eta kontsula\u201d. Nor bere aldetik.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Historiografi espainiarra tematia da bizkaitar guztiok kapare eta hidalgo ginela goresten eta Foruak nekazari atzeratutako gizarte bati Espainiako erregeek ematen zien pribilejio moduan azaltzen. Aldi berean, bestelako pasarte asko ezkutatzen dizkigute. Hala eta guztiz ere, errealitatea bera tematiagoa da. Europa osoan itsas merkataritzan potentzi handia ziren bizkaitar nazioko marinel eta kontsulak. Libre izan ziren estruktura ekonomiko propioa garatzeko. Espainiak emandako pribilegiogatik, ala aurretik erresuma subirano batean sortu ziren Foruei esker?<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Espainiaren historia unibertsala dela saldu nahi diguten ipuin bilduma horretan, bereziki zaintzen dituzte euskaldunok espainiar bezala agertzeko pasarteak. Horregatik, Donostiari buruz hitz egiten dutenean, denak balio du Donostia turistiko eta eder hau ez litzatekeela halakoa izango Victoria Eugenia eta Maria Cristina erreginek oporrak pasatzeko Donostia aukeratu izan ez balute. Donostia zerbait baldin bada, Espainiako errege-erreginei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-34155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hidalgo bizkaitarra - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Espainiaren historia unibertsala dela saldu nahi diguten ipuin bilduma horretan, bereziki zaintzen dituzte euskaldunok espainiar bezala agertzeko pasarteak. Horregatik, Donostiari buruz hitz egiten dutenean, denak balio du Donostia turistiko eta eder hau ez litzatekeela halakoa izango Victoria Eugenia eta Maria Cristina erreginek oporrak pasatzeko Donostia aukeratu izan ez balute.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hidalgo bizkaitarra - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Espainiaren historia unibertsala dela saldu nahi diguten ipuin bilduma horretan, bereziki zaintzen dituzte euskaldunok espainiar bezala agertzeko pasarteak. Horregatik, Donostiari buruz hitz egiten dutenean, denak balio du Donostia turistiko eta eder hau ez litzatekeela halakoa izango Victoria Eugenia eta Maria Cristina erreginek oporrak pasatzeko Donostia aukeratu izan ez balute.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-04T10:26:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Be\u00f1i Agirre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hidalgo-bizkaitarra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hidalgo-bizkaitarra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Hidalgo bizkaitarra\",\"datePublished\":\"2016-02-04T10:26:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hidalgo-bizkaitarra\\\/\"},\"wordCount\":506,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hidalgo-bizkaitarra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hidalgo-bizkaitarra\\\/\",\"name\":\"Hidalgo bizkaitarra - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-04T10:26:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Espainiaren historia unibertsala dela saldu nahi diguten ipuin bilduma horretan, bereziki zaintzen dituzte euskaldunok espainiar bezala agertzeko pasarteak. Horregatik, Donostiari buruz hitz egiten dutenean, denak balio du Donostia turistiko eta eder hau ez litzatekeela halakoa izango Victoria Eugenia eta Maria Cristina erreginek oporrak pasatzeko Donostia aukeratu izan ez balute.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hidalgo-bizkaitarra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hidalgo-bizkaitarra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hidalgo-bizkaitarra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hidalgo bizkaitarra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hidalgo bizkaitarra - Nabarralde","description":"Espainiaren historia unibertsala dela saldu nahi diguten ipuin bilduma horretan, bereziki zaintzen dituzte euskaldunok espainiar bezala agertzeko pasarteak. Horregatik, Donostiari buruz hitz egiten dutenean, denak balio du Donostia turistiko eta eder hau ez litzatekeela halakoa izango Victoria Eugenia eta Maria Cristina erreginek oporrak pasatzeko Donostia aukeratu izan ez balute.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hidalgo bizkaitarra - Nabarralde","og_description":"Espainiaren historia unibertsala dela saldu nahi diguten ipuin bilduma horretan, bereziki zaintzen dituzte euskaldunok espainiar bezala agertzeko pasarteak. Horregatik, Donostiari buruz hitz egiten dutenean, denak balio du Donostia turistiko eta eder hau ez litzatekeela halakoa izango Victoria Eugenia eta Maria Cristina erreginek oporrak pasatzeko Donostia aukeratu izan ez balute.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-02-04T10:26:07+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Be\u00f1i Agirre","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Hidalgo bizkaitarra","datePublished":"2016-02-04T10:26:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/"},"wordCount":506,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/","name":"Hidalgo bizkaitarra - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2016-02-04T10:26:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Espainiaren historia unibertsala dela saldu nahi diguten ipuin bilduma horretan, bereziki zaintzen dituzte euskaldunok espainiar bezala agertzeko pasarteak. Horregatik, Donostiari buruz hitz egiten dutenean, denak balio du Donostia turistiko eta eder hau ez litzatekeela halakoa izango Victoria Eugenia eta Maria Cristina erreginek oporrak pasatzeko Donostia aukeratu izan ez balute.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hidalgo-bizkaitarra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hidalgo bizkaitarra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}