{"id":33586,"date":"2015-10-28T09:58:27","date_gmt":"2015-10-28T07:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-torturados-victimas-de-tercera\/"},"modified":"2015-10-28T09:58:27","modified_gmt":"2015-10-28T07:58:27","slug":"los-torturados-victimas-de-tercera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/","title":{"rendered":"Los torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019"},"content":{"rendered":"\n
\n

Rele\u00ed con inter\u00e9s la entrevista realizada al donostiarra Pedro Estonba y editada en este peri\u00f3dico (13-X-2015) evocando la detenci\u00f3n sufrida durante 26 d\u00edas, hace ya 44 a\u00f1os, y que \u00e9l apenas hab\u00eda relatado ni a su propia hija. El relato, en respuesta a las preguntas del periodista, pone el vello de punta a la m\u00ednima sensibilidad. Ni qu\u00e9 decir en todas aquellas personas que hayamos sufrido agresiones parecidas. Es mi caso concreto, que pasar\u00e9 a relatar, aunque antes quer\u00eda hacer una reflexi\u00f3n sobre el trato que se le est\u00e1 dando a este tipo de violencia. Dejo en manos del lector la calificaci\u00f3n de la misma como, pol\u00edtica, de Estado o de fuerzas policiales.<\/p>\n

Ya en el sumario o subt\u00edtulo de la entrevista, al citado Sr. Estonba, aparece el primer dato llamativo. Que haya tenido que ser la acci\u00f3n de una jueza argentina, Mar\u00eda Servini, y del prestigioso y medi\u00e1tico forense Paco Etxeberria las que hayan hecho salir esa noticia a los medios. Llamativo porque, tirando de reciente hemeroteca, aparece el dato de la inminente puesta en marcha de Gogora o Instituto de la Memoria, con un dineral de 550.000 euros tan solo para este a\u00f1o 2015 y una flamante sede en el Archivo Hist\u00f3rico de Euskadi, en Bilbao. Entidad de la que no ha trascendido actuaci\u00f3n alguna en direcci\u00f3n a investigar los casos de v\u00edctimas de la tortura de aquellos a\u00f1os. Para que nadie pueda apelar a la socorrida amnesia, a no ser que sea interesada, hace un par de meses envi\u00e9 una carta por correo electr\u00f3nico al secretario general de Paz y Convivencia, Jonan Fern\u00e1ndez, de la que no he recibido siquiera un acuse de recibo. Ya por entonces, mes de junio del presente a\u00f1o, anunciaron la puesta en marcha del servicio, aunque tambi\u00e9n se\u00f1alaron que la sede se abrir\u00e1 el pr\u00f3ximo 10 de noviembre, y en fechas m\u00e1s recientes, Gogora, ha vuelto a los medios informativos (NOTICIAS DE GIPUZKOA, 17-X-2015 desplegando un amplio programa de actuaci\u00f3n o declaraci\u00f3n de intenciones: \u201cLa memoria hist\u00f3rica, violencia reciente, exhumar fosas, retirar simbolog\u00eda franquista, recabar datos de las v\u00edctimas de ETA, GAL y Batall\u00f3n Vasco Espa\u00f1ol\u201d. Entrecomillado que aparece en el sumario de esa reciente informaci\u00f3n, en la que resulta curioso que la partida de torturados no pertenecientes a ninguna banda u organizaci\u00f3n armada no merece ni una menci\u00f3n o alusi\u00f3n.<\/p>\n

En lugar de en m\u00e1s detalles de esas torturas, prefiero ahondar en detalles como la probada ausencia total de acusaci\u00f3n de delito ni de la propia Guardia Civil como puede probarse en la misma detenci\u00f3n -acud\u00ed voluntario al cuartel de Mungia- como en la liberaci\u00f3n: me dejaron en la puerta del cuartel de La Salve sin ninguna inculpaci\u00f3n. Otra prueba de mi no pertenencia ni cercan\u00eda a la organizaci\u00f3n armada de la que me acusaban en los interrogatorios fue que ni Batasuna ni nadie cercano a la izquierda abertzale movi\u00f3 un solo dedo mientras estuve detenido en el cuartel bilbaino ni despu\u00e9s de mi puesta en libertad. En este punto, debo expresar un agradecimiento muy especial a don Ram\u00f3n Rubial, que acudi\u00f3 desde su cercano domicilio al cuartel para interesarse por mi estado, as\u00ed como a todo un grupo del MCE que adem\u00e1s de nombrar y financiar a mi abogado me apoy\u00f3 en todo momento. Los doctores Franco y M\u00e1rquez, entre otros, tambi\u00e9n ofrecieron su apoyo con su mejor hacer como testigos o peritos de cargo.<\/p>\n

No tengo constancia del cumplimiento o no de las condenas impuestas por el juez Belloch en su d\u00eda y tampoco, desde luego, de la petici\u00f3n de perd\u00f3n de los autores a la v\u00edctima<\/p>\n

A pesar de que entonces, y despu\u00e9s, se atribuye la detenci\u00f3n a mi pertenencia a alguna familia concreta, la Guardia Civil o quienes mandasen en este cuerpo supieron elegir a la v\u00edctima. Mi nombre aparec\u00eda en los archivos policiales desde que el lejano 1966 me llevaron al cuartel de Mungia por romper a pedradas una placa conmemorativa \u201cBajo el signo de Franco…\u201d en una fuente p\u00fablica del pueblo de Arrieta. O, pocos meses m\u00e1s tarde, al cuartel de Amorebieta por desplegar una ikurri\u00f1a en la cima del Bizkargi, un primer domingo de mayo de 1967, y otra vez al de Mungia por otra exhibici\u00f3n de los colores (no bandera) de la ikurri\u00f1a en el grupo de danzas vascas que dirig\u00eda; o en sendas comisar\u00edas de Iru\u00f1ea o Gasteiz, en otros tantos Aberri Eguna. Detenciones o informaci\u00f3n que trascendi\u00f3 para complicar mi servicio militar poco despu\u00e9s. El papel lo guarda todo y tanto en la movida estudiantil a favor de Laminaci\u00f3n de Bandas (1966) o en la del 3 de marzo de Gasteiz fui pillado in fraganti<\/em> y el capit\u00e1n Hidalgo tambi\u00e9n me invit\u00f3 un par de ceces a La Salve por \u201casociaci\u00f3n il\u00edcita\u201d. Pero nunca pudieron encontrar un solo detalle de relaci\u00f3n con banda armada.<\/p>\n

Tambi\u00e9n pod\u00eda resultarles conocido por una amplia participaci\u00f3n en la Asociaci\u00f3n cultural Aresti Taldea, que en la segunda mitad de la d\u00e9cada de 1970 despleg\u00f3 gran actividad y en la que aparec\u00ed en muchas ocasiones como presentador en festivales de bertsolaris o encuentros culturales de todo tipo, como en la que me encontraba en el momento de la detenci\u00f3n, la creaci\u00f3n de la cooperativa de horticultores de Bizkaia. Tirando de iron\u00eda, actividades, todas ellas, con una carga de \u201cimplicaci\u00f3n armada\u201d digna de encomio. Digo esto porque se me acusaba de la inducci\u00f3n y participaci\u00f3n directa en la muerte de seis guardias civiles en una carretera de Ispaster, aunque a la hora de la detenci\u00f3n hab\u00edan comprobado (confesado por ellos, despu\u00e9s) que a la hora del atentado de Ispaster estaba dejando a mis hijos en la Ikastola Karmelo de Santutxu. Para acabar con esta relaci\u00f3n, los \u00faltimos dos a\u00f1os previos a aquella detenci\u00f3n realic\u00e9 una visita mensual a mi hermano preso en las c\u00e1rceles de Carabanchel y Soria.<\/p>\n

Niego y reniego, por tanto, categ\u00f3ricamente que aquella retenci\u00f3n se debiese a mi condici\u00f3n de hermano de un preso. No conozco en estos 50 a\u00f1os un ensa\u00f1amiento de ese nivel en ning\u00fan hermano de etarra que no tuviese implicaci\u00f3n activa. Conven\u00eda utilizar esa raz\u00f3n para no tener que explicar todo el odio de algunos sectores sobre todo lo que se mov\u00eda en torno a la cultura euskaldun. No recuerdo menci\u00f3n alguna a ese hermano en los seis d\u00edas de retenci\u00f3n.<\/p>\n

Recorriendo ese dossier de m\u00e1s 60 folios, se recorre tambi\u00e9n el periplo del expediente de la denuncia contra la Guardia Civil, desde su inicio en febrero de 1980. En octubre de ese a\u00f1o, se lleva el caso a la Capitan\u00eda de Burgos porque los \u201chechos\u201d se hab\u00edan realizado en espacio militar, sobreseyendo el caso. En enero de 1981, Jose Esteban, ante la imposibilidad de ver esa documentaci\u00f3n, presenta una querella criminal; un a\u00f1o m\u00e1s tarde se reclama la competencia civil y dos meses despu\u00e9s se produce la reclamaci\u00f3n militar. En marzo de 1983, por fin, el Tribunal Supremo falla en su sentencia a favor de la jurisdicci\u00f3n ordinaria.<\/p>\n

Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s del episodio de torturas, 3 de marzo de 1984, se presenta la querella criminal contra los tres guardias civiles para iniciar una odisea de reconocimientos, gestiones y desagradables careos hasta la culminaci\u00f3n del juicio el 30 de junio de 1987, con sentencia condenatoria contra el teniente del Servicio de Informaci\u00f3n de la Guardia Civil, Jos\u00e9 Braulio Velasco Ciudad; el sargento Jos\u00e9 V\u00e1zquez Dom\u00ednguez y el guardia segundo Lucio de Sosa Robledo. El teniente Velasco hab\u00eda sido condenado -y absuelto- por torturas a unos pescadores de Gerona en 1984. No tengo constancia del cumplimiento o no de las condenas impuestas por el juez Belloch en su d\u00eda y tampoco, desde luego, de la petici\u00f3n de perd\u00f3n de los autores a la v\u00edctima. Victima que, por otra parte, preferir\u00eda que la petici\u00f3n de perd\u00f3n proviniese de las autoridades pol\u00edticas que ordenaron esas actuaciones.<\/p>\n

NOTICIAS DE GIPUZKOA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rele\u00ed con inter\u00e9s la entrevista realizada al donostiarra Pedro Estonba y editada en este peri\u00f3dico (13-X-2015) evocando la detenci\u00f3n sufrida durante 26 d\u00edas, hace ya 44 a\u00f1os, y que \u00e9l apenas hab\u00eda relatado ni a su propia hija. El relato, en respuesta a las preguntas del periodista, pone el vello de punta a la m\u00ednima […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-33586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\nLos torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019 - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rele\u00ed con inter\u00e9s la entrevista realizada al donostiarra Pedro Estonba y editada en este peri\u00f3dico (13-X-2015) evocando la detenci\u00f3n sufrida durante 26 d\u00edas, hace ya 44 a\u00f1os, y que \u00e9l apenas hab\u00eda relatado ni a su propia hija\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019 - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rele\u00ed con inter\u00e9s la entrevista realizada al donostiarra Pedro Estonba y editada en este peri\u00f3dico (13-X-2015) evocando la detenci\u00f3n sufrida durante 26 d\u00edas, hace ya 44 a\u00f1os, y que \u00e9l apenas hab\u00eda relatado ni a su propia hija\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-28T07:58:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Josu Torre \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-torturados-victimas-de-tercera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-torturados-victimas-de-tercera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Los torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019\",\"datePublished\":\"2015-10-28T07:58:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-torturados-victimas-de-tercera\\\/\"},\"wordCount\":1423,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-torturados-victimas-de-tercera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-torturados-victimas-de-tercera\\\/\",\"name\":\"Los torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019 - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-28T07:58:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Rele\u00ed con inter\u00e9s la entrevista realizada al donostiarra Pedro Estonba y editada en este peri\u00f3dico (13-X-2015) evocando la detenci\u00f3n sufrida durante 26 d\u00edas, hace ya 44 a\u00f1os, y que \u00e9l apenas hab\u00eda relatado ni a su propia hija\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-torturados-victimas-de-tercera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-torturados-victimas-de-tercera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-torturados-victimas-de-tercera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019 - Nabarralde","description":"Rele\u00ed con inter\u00e9s la entrevista realizada al donostiarra Pedro Estonba y editada en este peri\u00f3dico (13-X-2015) evocando la detenci\u00f3n sufrida durante 26 d\u00edas, hace ya 44 a\u00f1os, y que \u00e9l apenas hab\u00eda relatado ni a su propia hija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019 - Nabarralde","og_description":"Rele\u00ed con inter\u00e9s la entrevista realizada al donostiarra Pedro Estonba y editada en este peri\u00f3dico (13-X-2015) evocando la detenci\u00f3n sufrida durante 26 d\u00edas, hace ya 44 a\u00f1os, y que \u00e9l apenas hab\u00eda relatado ni a su propia hija","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-10-28T07:58:27+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Josu Torre ","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Los torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019","datePublished":"2015-10-28T07:58:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/"},"wordCount":1423,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/","name":"Los torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019 - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2015-10-28T07:58:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Rele\u00ed con inter\u00e9s la entrevista realizada al donostiarra Pedro Estonba y editada en este peri\u00f3dico (13-X-2015) evocando la detenci\u00f3n sufrida durante 26 d\u00edas, hace ya 44 a\u00f1os, y que \u00e9l apenas hab\u00eda relatado ni a su propia hija","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-torturados-victimas-de-tercera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los torturados, v\u00edctimas \u2018de tercera\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}