{"id":33165,"date":"2015-08-26T09:06:55","date_gmt":"2015-08-26T07:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/"},"modified":"2015-08-26T09:06:55","modified_gmt":"2015-08-26T07:06:55","slug":"hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/","title":{"rendered":"Hablemos con la gente que no habla catal\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n
\n

En Mollet del Vall\u00e9s, paso el tiempo mirando los titulares de los peri\u00f3dicos en el quiosco de la rambla Fiveller. Y as\u00ed escucho como, tras de mi, dos hombres charlan. Tambi\u00e9n parecen hacer tiempo. Uno dice (traducido del espa\u00f1ol y algo resumido): \u00abComo si no hubiera suficientes mossos por todas partes, tambi\u00e9n los tendr\u00edamos en la frontera, no jodas, y para ir a Zaragoza les deber\u00edamos ense\u00f1ar la documentaci\u00f3n… Est\u00e1n sonados con esto de la independencia\u00bb. Cuando me vuelvo veo c\u00f3mo su compa\u00f1ero aprueba con un movimiento de cabeza. Respiro y me digo que tal vez habr\u00eda tenido que prescindir de los titulares del d\u00eda porque a pesar de ser poco dotado para los debates improvisados ahora ya no puedo hacer nada m\u00e1s que acercarme a ellos con una media sonrisa: \u00abPerdonen, pero en la frontera con Espa\u00f1a no habr\u00e1 mossos d’esquadra… Es imposible que los haya, por eso de Schengen, el paso ser\u00e1 libre para todos… \u00bb Me miran con desgana y quiero creer que no es porque les he hablado en catal\u00e1n sino s\u00f3lo por el hecho de que les haya interrumpidos uno de estos tronados de los que acaban de hablar. \u00ab\u00bfSchengen? \u00bfQu\u00e9 Schengen? \u00bfQu\u00e9 cambia esto?\u00bb Y as\u00ed me doy cuenta de que, para ellos, Schengen es un nombre vago asociado a la Uni\u00f3n Europea pero sin realidad concreta. Y hablamos, durante casi diez minutos, el tiempo de terminar de hacer tiempo.<\/p>\n

Tienen unos treinta a\u00f1os y piensan que vivir en Mollet del Vall\u00e9s es vivir en Espa\u00f1a. Al menos, as\u00ed es como quieren sentirse cada d\u00eda: en Espa\u00f1a. Pero, ante todo, les hago resumen de los acuerdos de Schengen: \u00abS\u00ed, seguro, garantizan la libertad de circulaci\u00f3n de las personas, las mercanc\u00edas, el dinero y los servicios\u00bb. Pero no lo saben, o s\u00f3lo lo saben como, por ejemplo, yo s\u00e9 cu\u00e1ntas veces el Bar\u00e7a ha ganado la Liga: unas cuantas, \u00bfno? No podemos saberlo todo de todo, y no les culpo de su ignorancia porque, como lo dice un proverbio \u00abLa ignorancia es un saco vac\u00edo, la imbecilidad es un saco vac\u00edo con un agujero en el fondo\u00bb, y veo que no tienen nada de ‘imb\u00e9ciles’. Razonan en funci\u00f3n de los par\u00e1metros que conocen, es decir de las informaciones que les proporcionan los canales de comunicaci\u00f3n espa\u00f1oles. \u00bfQu\u00e9 saben, pues, de la realidad de las fronteras? Saben pasarlas en avi\u00f3n pero tengo la intuici\u00f3n de que se imaginan las fronteras terrestres a partir de recuerdos cinematogr\u00e1ficos: garitas a cada lado con polic\u00edas armados y tal vez incluso barreras rojas y blancas. As\u00ed piensan que con una Catalu\u00f1a independiente, habr\u00eda, en la raya fronteriza, por un lado mossos d’esquadra y por otro guardias civiles, armados y malhumorados. Les quiero tranquilizar: \u00abNo notar\u00e1n que pasan la frontera, ser\u00e1 como la autopista para pasar a Francia, se dar\u00e1n cuenta s\u00f3lo porque habr\u00e1 un letrero con la bandera europea y la menci\u00f3n Espa\u00f1a. Y cuando vuelvan, el mismo r\u00f3tulo con la menci\u00f3n Catalu\u00f1a.<\/p>\n

Y me creen, pero tal vez s\u00f3lo lo hacen ver, por no ofenderme. \u00bfPor qu\u00e9 se fiar\u00edan m\u00e1s de este independentista desconocido que de todo lo que les dice cada d\u00eda la televisi\u00f3n e Internet? Pero, aprovechando que son lo suficientemente buenas personas por dejarme creer que me creen, abordo la otra cuesti\u00f3n: \u00abDe todos modos, nadie les quitar\u00e1 la nacionalidad espa\u00f1ola, la podr\u00e1n guardar tranquilamente\u00bb, pero aqu\u00ed veo c\u00f3mo deben tener el recuerdo de las declaraciones de alg\u00fan comentarista que habr\u00e1 jurado que ser\u00eda todo lo contrario, que la primera medida de una Catalu\u00f1a independiente ser\u00eda de expulsar a los que quieren seguir siendo espa\u00f1oles. \u00abAh, s\u00ed, \u00bft\u00fa crees que todo el mundo podr\u00eda escoger lo que quiere ser?\u00bb \u00abBueno, todo el que viva en Catalu\u00f1a ser\u00e1 catal\u00e1n, pero todo el que quiera podr\u00e1 seguir siendo espa\u00f1ol, excepto si Espa\u00f1a se opone, pero no creo que lo haga\u00bb. Y veo que no tienen duda de que Espa\u00f1a se oponga alguna vez. O sea que paso r\u00e1pidamente esta cuesti\u00f3n y me digo que tal vez tengo tiempo para la tercera, la de las pensiones, pero me doy cuenta que a uno de ellos le basta, y simplemente les pregunto: \u00ab\u00bfPero no han hablado con gente de S\u00famate?\u00bb \u00bb …\u00bfCon qui\u00e9n?…\u00bb No saben nada de S\u00famate, es evidente, ya que los medios de comunicaci\u00f3n que consumen se guardan bien de hablar de ello. Nos separamos, yo excus\u00e1ndome por haberles robado un poco de tiempo y ellos con un gesto de la mano indulgente. No les he convencido, claro, pero quiz\u00e1s, quiz\u00e1s, habr\u00e9 sembrado la semilla de la duda.<\/p>\n

No s\u00e9 nada de ellos, ni c\u00f3mo se llamaban, ni qu\u00e9 hacen en la vida, ni si tienen hijos. S\u00e9 s\u00f3lo que me parecieron fabulosamente ignorantes de todo lo que late en Catalu\u00f1a y, por tanto, de c\u00f3mo podr\u00e1n aprovechar de la prosperidad nacida de la independencia. \u00bfPero qui\u00e9n se lo explicar\u00e1, antes del 27 de septiembre, de modo de intentar cambiar el sentido de su voto? La maravillosa gente de S\u00famate, o de la Fundaci\u00f3n ‘Nous Catalans’, no debe de ser lo suficientemente numerosa para llegar a todos los barrios de Catalu\u00f1a en que se hace una vida tan espa\u00f1ola, o tanto de otra cultura, como sea posible. Entonces, \u00bfqui\u00e9n tiene que hacer este trabajo? Todos nosotros, \u00bfno?<\/p>\n

Le\u00ed hace poco que ha estallado una pol\u00e9mica en un municipio con mayor\u00eda municipal independentista sobre el lugar d\u00f3nde hab\u00eda que colocar la estelada: \u00bfbalc\u00f3n?, \u00bfplaza mayor? Con todo el respeto debido a todos los que participan en inundar Catalu\u00f1a de esteladas -entre los que me cuento- dir\u00eda que hoy en d\u00eda esta cuesti\u00f3n es irrelevante: nos quedan menos de dos meses para convencer indecisos y esa es la tarea urgente e indispensable. Una gran parte de estos indecisos no hablan catal\u00e1n habitualmente y tienen unos h\u00e1bitos diarios venidos de otros pa\u00edses -Espa\u00f1a o muchos otros- y por eso mismo tenemos que ir all\u00ed donde viven o trabajan, sin esperar a que vengan ellos. Los quebequenses tienen una expresi\u00f3n para decir esto, dif\u00edcil de traducir. Ser\u00eda algo como: \u00ab\u00a1Hay que ventear los pelos de las piernas!\u00bb La necesidad tiene que ser m\u00e1s fuerte que la timidez, la reticencia y la pereza.<\/p>\n

VILAWEB<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Mollet del Vall\u00e9s, paso el tiempo mirando los titulares de los peri\u00f3dicos en el quiosco de la rambla Fiveller. Y as\u00ed escucho como, tras de mi, dos hombres charlan. Tambi\u00e9n parecen hacer tiempo. Uno dice (traducido del espa\u00f1ol y algo resumido): \u00abComo si no hubiera suficientes mossos por todas partes, tambi\u00e9n los tendr\u00edamos en […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-33165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catalunya"],"yoast_head":"\nHablemos con la gente que no habla catal\u00e1n - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Mollet del Vall\u00e9s, paso el tiempo mirando los titulares de los peri\u00f3dicos en el quiosco de la rambla Fiveller. Y as\u00ed escucho como, tras de mi, dos hombres charlan\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hablemos con la gente que no habla catal\u00e1n - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Mollet del Vall\u00e9s, paso el tiempo mirando los titulares de los peri\u00f3dicos en el quiosco de la rambla Fiveller. Y as\u00ed escucho como, tras de mi, dos hombres charlan\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-26T07:06:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joan-Llu\u00eds Llu\u00eds\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Hablemos con la gente que no habla catal\u00e1n\",\"datePublished\":\"2015-08-26T07:06:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\\\/\"},\"wordCount\":1146,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Catalunya\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\\\/\",\"name\":\"Hablemos con la gente que no habla catal\u00e1n - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-26T07:06:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"En Mollet del Vall\u00e9s, paso el tiempo mirando los titulares de los peri\u00f3dicos en el quiosco de la rambla Fiveller. Y as\u00ed escucho como, tras de mi, dos hombres charlan\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hablemos con la gente que no habla catal\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hablemos con la gente que no habla catal\u00e1n - Nabarralde","description":"En Mollet del Vall\u00e9s, paso el tiempo mirando los titulares de los peri\u00f3dicos en el quiosco de la rambla Fiveller. Y as\u00ed escucho como, tras de mi, dos hombres charlan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hablemos con la gente que no habla catal\u00e1n - Nabarralde","og_description":"En Mollet del Vall\u00e9s, paso el tiempo mirando los titulares de los peri\u00f3dicos en el quiosco de la rambla Fiveller. Y as\u00ed escucho como, tras de mi, dos hombres charlan","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-08-26T07:06:55+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Joan-Llu\u00eds Llu\u00eds","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Hablemos con la gente que no habla catal\u00e1n","datePublished":"2015-08-26T07:06:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/"},"wordCount":1146,"commentCount":0,"articleSection":["Catalunya"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/","name":"Hablemos con la gente que no habla catal\u00e1n - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2015-08-26T07:06:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"En Mollet del Vall\u00e9s, paso el tiempo mirando los titulares de los peri\u00f3dicos en el quiosco de la rambla Fiveller. Y as\u00ed escucho como, tras de mi, dos hombres charlan","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hablemos-con-la-gente-que-no-habla-catalan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hablemos con la gente que no habla catal\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}