{"id":33033,"date":"2015-08-04T08:34:24","date_gmt":"2015-08-04T06:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/"},"modified":"2015-08-04T08:34:24","modified_gmt":"2015-08-04T06:34:24","slug":"hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/","title":{"rendered":"\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">La escritora vasca presenta nueva novela, donde desgrana los tr\u00e1gicos hechos que desembocaron en el nacimiento del Reino de Navarra<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DONOSTIA &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Incitada por su padre, el escritor Bingen Ametzaga, se aventur\u00f3 en la lectura y acab\u00f3 firmando sus propias historias, basadas casi siempre en cap\u00edtulos relevantes de la Historia de Euskal Herria. Arantzazu Amezaga regresa ahora a las librer\u00edas de la mano de 778 Orreaga (Txertoa). El nacimiento de un reino, donde describe de una forma peculiar la invasi\u00f3n peninsular de Carlomagno y la respuesta que obtuvo por parte del pueblo vasc\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 ha elegido para esta nueva novela la historia de la emboscada de Orreaga?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Ha sido un tema recurrente en mi vida y al radicarme en Navarra, en 1972, y vivir cerca de Orreaga, acompa\u00f1ar a mi marido Pello Irujo en los actos conmemorativos del milenario de la batalla (1978), y que dicha batalla diera origen a nuestro reino&#8230; son impulsos afectivos y efectivos. Tambi\u00e9n me impresiona el poder de la Literatura: La Chanson de Roland, un bell\u00edsimo poema \u00e9pico, el cantar de gesta m\u00e1s antiguo escrito en romance europeo, que le\u00eda de ni\u00f1a en Montevideo; transforma a los aladides derrotados por los vascones, en h\u00e9roes, incluso se bautiza el desfiladero con el nombre de Carlos, futuro emperador de Europa. As\u00ed, desde el siglo XI y hasta hoy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>He visto la bibliograf\u00eda de \u2018778\u2019, pero, \u00bfha hecho algo m\u00e1s para documentarse? \u00bfLe ha resultado dif\u00edcil recabar informaci\u00f3n al respecto?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-He tenido un asesor de excepci\u00f3n, doctor en Historia, Xabier Irujo, que es mi hijo. En esta novela he contado con la informaci\u00f3n v\u00e1lida que me ha proporcionado y as\u00ed me ha evitado una exhaustiva labor de archivo. He tenido m\u00e1s tiempo para recrear personajes y situaciones, para el deleite de narrar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A la hora de contar la historia, ha tomado cierta distancia y se ha ido hasta el siglo XIII; as\u00ed, el acontecimiento se desvela de la mano de un maestro vidriero y sus disc\u00edpulos. Una t\u00e9cnica sutil para mostrar un mundo lejano y oscuro&#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Es una historia en dos tiempos. La del maestro y su labor en los vitrales de Chartres, siglo XIII, y el fluir de la historia en el tiempo de la batalla y la creaci\u00f3n del reino, siglo VIII. El maestro vidriero hace una recreaci\u00f3n hist\u00f3rica de los episodios que van a representar en cristales de colores. Tiene que aceptar y realizar la historia seg\u00fan los relatos oficiales, pero le va brotando la realidad de los hechos que ocurrieron en el incipiente Reino de Pamplona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Las vidrieras de la Catedral de la Asunci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora son la excusa para contar lo que se recuerda de Orreaga. \u00bfLe ha servido esta t\u00e9cnica para completar un relato con tan pocas referencias hist\u00f3ricas contrastadas?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-S\u00ed. Una es la historia que se escribe oficialmente, que nos llega de la mano de estados poderosos, apoyados por una literatura florida. La otra es la historia cotidiana que apenas se refleja en documentos. He ido muchas veces al desfiladero, recreando la batalla en mi mente, con su horror, su apocalipsis&#8230; Y lamentado otras tantas veces que aun Navarra siendo reino independiente hasta 1512, careciera de un monje como Turoldo que cantara la gesta tal como no fue, como hicieron los carolingios. Y a\u00fan as\u00ed impacta. Arturo Campi\u00f3n hizo un bello poema en euskera, Orreaga, y creo que hay una pastoral tambi\u00e9n. Hay que novelar, hacer poes\u00eda, adem\u00e1s de investigar nuestros sucesos. Un pueblo es tambi\u00e9n memoria. En eso, los vascos hemos sido descuidados, empujados por nuestras condiciones pol\u00edticas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En la novela, usted les da gran importancia a los personajes. Algunos aparecen con todo lujo de detalles, incluso psicol\u00f3gicos. \u00bfResulta dif\u00edcil ponerse en el lugar de alguien que vivi\u00f3 en el siglo XIII o en el VIII?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Los seres humanos no hemos cambiado nuestros instintos b\u00e1sicos. Aunque s\u00ed que en el fragor de la novela, mientras una va escribiendo, imaginando, hay que despojarse de las comodidades que consideramos imprescindibles en el siglo XXI; entonces no hab\u00eda electricidad, ni automercados, ni transporte de gasolina\u2026 Los caminos eran trochas, y la peste y la muerte estaban cercanas, los poderosos comandaban guerras de primavera y edificaban catedrales para su glorificaci\u00f3n, con el sudor del pueblo. Pero esto \u00faltimo ha sido as\u00ed hasta hace poco. A\u00fan hoy es una realidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tambi\u00e9n ha querido darle cierto tono rom\u00e1ntico que contrasta a veces con la dureza de los hechos (la toma de Iru\u00f1ea, por ejemplo).<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-S\u00ed, para que el lector tenga un punto de reposo. La vida no siempre es negra ni blanca ni rosa del todo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dicen todos los escritores que la atm\u00f3sfera es vital en una novela. \u00bfLe da mucha importancia a esa virtud intangible de todo buen relato?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Iru\u00f1ea, la vieja Iru\u00f1ea maitia, est\u00e1 ah\u00ed. Orreaga a 50 kil\u00f3metros de casa\u2026 y en estos momentos pol\u00edticos &#8211; que una iba acertando- me era f\u00e1cil llegar hasta el hogar de Enekoitz, vivir lo que estaban programando aquellos hombres y mujeres para el futuro del pa\u00eds de los vascones. Ven\u00edamos, a no olvidar, del Ducado de Vasconia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Alguna vez he escuchado que un pa\u00eds sin novela hist\u00f3rica es un pa\u00eds manco. \u00bfCree usted que la novela hist\u00f3rica ayuda a crear pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Por supuesto. Los ingleses son maestros en ello. Su gran escritor, Shakespeare, es un relator de sucesos hist\u00f3ricos, Jane Austen da realidad a la sociedad de su siglo. Adem\u00e1s, a todo el mundo no le es posible, y menos en el traj\u00edn de la vida diaria de hoy, leer libros de historia. Una novela es m\u00e1s entretenida y sirve para leerla a la \u00faltima hora del d\u00eda. Nos aleja de la realidad a veces mon\u00f3tona de nuestra existencia, nos lleva hacia atr\u00e1s, hacia nuestros antepasados y sus vivencias. Creo, visto mi propio caso con 778, que los historiadores deber\u00edan acercarse m\u00e1s a los novelistas o los novelistas a los historiadores y hacer de nuestra magn\u00edfica historia un suceso vivaz, digno de orgullo. Pocos pueblos contienen en su memoria el significado del \u00c1rbol de Gernika y del Malato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nafarroa estrena ahora una nueva etapa pol\u00edtica, despu\u00e9s de tener un Gobierno que ha dado la espalda al resto de territorios vascos, siendo ellos los verdaderos y genuinos vascones que describ\u00edan los escribas e historiadores romanos (Estrab\u00f3n, Tito Livio&#8230;). \u00bfPor qu\u00e9 cree que en las \u00faltimas d\u00e9cadas se ha negado esa realidad hist\u00f3rica?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Ha habido lamentables sucesos pol\u00edticos, personajes nefastos que han desvirtuado, con fines perversos y ego\u00edstas, nuestra historia y confraternidad. Hemos malgastado cuarenta a\u00f1os en una trifulca sin sentido que han desmentido las estad\u00edsticas. Es curioso: las matem\u00e1ticas nos daban la raz\u00f3n. Nos comportamos como pueblos afines en el asunto social, en el cultural. Pero hay que revisar la historia y los museos, y darle a Navarra lo que es de Navarra. Devolverle su alma primordial vascona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La Real Compa\u00f1\u00eda Guipuzcoana, las guerras carlistas, la rebeli\u00f3n suletina de Matalaz, la Zamakolada vizcaina, la conquista de la vieja Navarra&#8230; \u00bfEn qu\u00e9 nueva \u2018empresa\u2019 est\u00e1 pensando ahora?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Se me ocurren muchas cosas y tengo poco tiempo. Eso me parece. Me gustar\u00eda hacer una novela del exilio vasco, tan ejemplar, de nuestra guerra del 36, de tantas cosas. Aunque he escrito mucho, bordeando esos temas, me temo que muchos me consideren una pesada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Las claves<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cHay que novelar, hacer poes\u00eda, adem\u00e1s de investigar nuestros sucesos; en eso, los vascos hemos sido descuidados\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cCreo que los historiadores deber\u00edan acercarse m\u00e1s a los novelistas y hacer de nuestra historia un suceso vivaz, digno de orgullo\u201d<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La escritora vasca presenta nueva novela, donde desgrana los tr\u00e1gicos hechos que desembocaron en el nacimiento del Reino de Navarra DONOSTIA &#8211; Incitada por su padre, el escritor Bingen Ametzaga, se aventur\u00f3 en la lectura y acab\u00f3 firmando sus propias historias, basadas casi siempre en cap\u00edtulos relevantes de la Historia de Euskal Herria. Arantzazu Amezaga [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-33033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La escritora vasca presenta nueva novela, donde desgrana los tr\u00e1gicos hechos que desembocaron en el nacimiento del Reino de Navarra\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La escritora vasca presenta nueva novela, donde desgrana los tr\u00e1gicos hechos que desembocaron en el nacimiento del Reino de Navarra\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-04T06:34:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arantzazu Amezaga \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d\",\"datePublished\":\"2015-08-04T06:34:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\\\/\"},\"wordCount\":1335,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\\\/\",\"name\":\"\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-04T06:34:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"La escritora vasca presenta nueva novela, donde desgrana los tr\u00e1gicos hechos que desembocaron en el nacimiento del Reino de Navarra\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d - Nabarralde","description":"La escritora vasca presenta nueva novela, donde desgrana los tr\u00e1gicos hechos que desembocaron en el nacimiento del Reino de Navarra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d - Nabarralde","og_description":"La escritora vasca presenta nueva novela, donde desgrana los tr\u00e1gicos hechos que desembocaron en el nacimiento del Reino de Navarra","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-08-04T06:34:24+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Arantzazu Amezaga ","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d","datePublished":"2015-08-04T06:34:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/"},"wordCount":1335,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/","name":"\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2015-08-04T06:34:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"La escritora vasca presenta nueva novela, donde desgrana los tr\u00e1gicos hechos que desembocaron en el nacimiento del Reino de Navarra","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hay-que-devolverle-a-navarra-su-alma-primordial-vascona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cHay que devolverle a Navarra su alma primordial vascona\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33033\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}