{"id":33030,"date":"2015-08-04T08:19:16","date_gmt":"2015-08-04T06:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/"},"modified":"2015-08-04T08:19:16","modified_gmt":"2015-08-04T06:19:16","slug":"juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/","title":{"rendered":"\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d"},"content":{"rendered":"\n
\n

De la mano de la editorial Pamiela, el historiador y escritor navarro ha publicado recientemente \u2018Juan Rena (II). Destrucci\u00f3n de Navarra al servicio de Espa\u00f1a\u2019<\/p>\n

PAMPLONA –<\/p>\n

La casa de Pedro Esarte en Elizondo llama la atenci\u00f3n por la numerosa documentaci\u00f3n acumulada tras d\u00e9cadas de investigaci\u00f3n en los temas por \u00e9l estudiados sobre el siglo XVI: Procesos de Corte, Procesos del Consejo, Fondos Rena y G\u00f3ngora y Protocolos de Elizondo.<\/p>\n

\u00c9l es parte destacada del grupo de historiadores que han cuestionado el discurso oficial sobre la conquista de Navarra con numerosas publicaciones.<\/p>\n

Ya en su imprescindible volumen sobre la Conquista (Pamiela, 2001, 2014) inclu\u00eda numerosas referencias a Rena, in\u00e9ditas en su mayor parte, y hoy le entrevistamos con motivo de la publicaci\u00f3n de su nuevo libro Juan Rena (II). Destrucci\u00f3n de Navarra al servicio de Espa\u00f1a.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00bfFue Rena un desconocido de la administraci\u00f3n y de los investigadores?<\/strong><\/p>\n

-No por cuanto su conservaci\u00f3n en el Archivo General de Navarra (AGN), ya revela que se valor\u00f3 su inter\u00e9s. Aunque no podemos referirnos a la forma en que fueron entregados al AGN, s\u00ed podemos afirmar que el fallecimiento de Rena en Pamplona, donde ten\u00eda su documentaci\u00f3n y familia y hab\u00eda perseverado por obtener el cargo de obispo de Pamplona, muestran su voluntad de afincarse en Navarra. Fue a mediados del siglo XIX cuando Yanguas orden\u00f3 el AGN, poniendo en cajas los documentos que denomin\u00f3 Papeles Rena y, separados, los denominados como Papeles Sueltos, y que la actual reordenaci\u00f3n los ha juntado. A finales del siglo XIX fue Mariano Ariguita y Lasa, el entonces director del AGN, quien afirm\u00f3 la posibilidad de que se hiciera un estudio detenido de Rena, y dej\u00f3 un \u00edndice de documentaci\u00f3n que ha perdurado hasta el a\u00f1o 2007, a plena satisfacci\u00f3n de los investigadores que la utilizaron. Cabe destacar el Bolet\u00edn de la Comisi\u00f3n de Monumentos de Navarra con art\u00edculos de Campion y otros (1912-1924), el libro Amaiur de Miguel de Orreaga de esos mismos a\u00f1os, la obra Franc\u00e9s de Xavier del padre Recondo (1970), Los obispos de Pamplona de Jos\u00e9 Go\u00f1i Gaztanbide (tomo III, 1985). Yo mismo los consult\u00e9 y fotocopi\u00e9 durante las dos \u00faltimas d\u00e9cadas del siglo XX, sirvi\u00e9ndome de forma satisfactoria para el libro de la conquista (2001) y el primer Rena (2010). Es m\u00e1s, esa documentaci\u00f3n fue utilizada por historiadores que la desconoc\u00edan, us\u00e1ndola en publicaciones como si se tratase de investigaciones propias, mediante las referencias de las nuevas signaturas, incluso antes de que estas fueran de acceso p\u00fablico. Esta extensa documentaci\u00f3n me permiti\u00f3 el a\u00f1o 2010 editar el primer trabajo sobre Rena, precisando las labores a las que se dedic\u00f3 en servicio de la monarqu\u00eda hispana, que esta ignor\u00f3 desde el primer momento tras su muerte, pues no tuvieron en cuenta los cargos que desempe\u00f1\u00f3, y le arrebataron todos los bienes econ\u00f3micos obtenidos.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 motivo cree que llev\u00f3 a la reordenaci\u00f3n de los Fondos de Rena y Procesos?<\/strong><\/p>\n

-El comienzo de esta reordenaci\u00f3n, confirmado por los autores del Inventario, lo detall\u00f3 el presidente Miguel Sanz en su proclama de cara a la celebraci\u00f3n de los faustos del 2012: \u201cEn el a\u00f1o 2007, ante la proximidad de la Conmemoraci\u00f3n del quinto Centenario de la conquista e incorporaci\u00f3n del reino de Navarra a la Corona de Castilla, desde el Servicio de Archivos y Patrimonio Documental del GN, se consider\u00f3 oportuno intensificar los trabajos de descripci\u00f3n realizados en el ARyGN [\u2026] singularmente en la producida por la C\u00e1mara de Comptos y en la documentaci\u00f3n procesal [\u2026]\u201d. As\u00ed como la raz\u00f3n: \u201cCon objeto de facilitar el acceso a la documentaci\u00f3n del siglo XVI, ese mismo a\u00f1o se inici\u00f3 con car\u00e1cter prioritario el tratamiento archiv\u00edstico de la documentaci\u00f3n de Rena [\u2026]\u201d. Y terminaba el Pr\u00f3logo del Inventario con los agradecimientos: \u201cLos resultados de este proyecto son deudores del ambiente de generosa colaboraci\u00f3n, de intercambio de ideas y animado debate que rodea al equipo de t\u00e9cnicos del ARyGN. Adem\u00e1s de las ya mencionadas, queremos manifestar nuestro agradecimiento a todas las personas que se han visto involucradas en el proceso de organizaci\u00f3n del conjunto documental [\u2026]\u201d. Mientras tanto, se ignoraba que los investigadores interesados que acud\u00edan habitualmente a la Sala general no tuvieron acceso a dicha documentaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 aporta este nuevo libro dedicado a Rena en relaci\u00f3n con el anterior?<\/strong><\/p>\n

-En la pr\u00e1ctica, la ofensiva oficial contra mi primer libro sobre Rena, ha dejado al descubierto a los colaboradores oficiales. Colocar en Internet los documentos de Rena ha dejado a la vista la realidad, a pesar de estar condicionados por las teor\u00edas redactadas al efecto. La reproducci\u00f3n de la documentaci\u00f3n original me ha permitido llegar hasta el lector tambi\u00e9n gr\u00e1ficamente, para demostrar con todos sus detalles c\u00f3mo Rena por encima de los 62 cargos que le atribuye la versi\u00f3n oficial, fue el recaudador de todos los impuestos de Navarra (incluidos los eclesiales). Impuestos con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n. Algo muy diferente de lo que teorizan los autores oficiales, que afirman que las necesidades navarras se cubr\u00edan con el dinero que pon\u00eda la Hacienda espa\u00f1ola (por cierto, inexistente). Sumando la relaci\u00f3n de Rena con los virreyes, se comprueban los subterfugios utilizados por el \u201cvicario de la reina\u201d, para medrar y llevar su administraci\u00f3n militar sobre Navarra, de la que el libro aporta los detalles que la hicieron efectiva. El lector tambi\u00e9n comprobar\u00e1 la forma en que se vino a conquistar Navarra, sin coste alguno para la C\u00e1mara de Castilla, ya que los reyes pagaban a posteriori con gracias y nuevos t\u00edtulos, como lo demuestra la documentaci\u00f3n, que desmiente la versi\u00f3n oficial.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Aunque las investigaciones independientes llevadas a cabo han desmontado la pretensi\u00f3n que negaba la conquista espa\u00f1ola, parece que los sectores oficiales o contrarios a considerar a Navarra sujeto pol\u00edtico se han replegado, tanto para amortiguar la realidad de aquella agresi\u00f3n armada, como para reconvertirla en algo beneficioso para los navarros\u2026<\/strong><\/p>\n

-As\u00ed es; mantienen un\u00edvocamente que hubo una guerra de unos cien a\u00f1os, que exist\u00edan beamonteses y agramonteses organizados y que fue una contienda civil la que produjo y justific\u00f3 la invasi\u00f3n. Lo que queda desmontado al detalle en este nuevo libro.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Junto al mal llamado \u201cnavarrismo\u201d, otros sectores ideol\u00f3gicos parecen coincidir en quitarle importancia a los efectos derivados de la conquista y sometimientos sucesivos, rest\u00e1ndole a Navarra el peso pol\u00edtico como pa\u00eds soberano que fue.<\/strong><\/p>\n

-Efectivamente, desde las diferentes publicaciones del Gobierno de Navarra y organismos (PV, SEHN, etc.), Navarra mantiene una elite gremial de autores adeptos pol\u00edticamente y con teor\u00edas cortoplacistas, que incluso campean en la Revista Internacional de Estudios Vascos (RIEV). Una elite de profesores, catedr\u00e1ticos y doctores que formulan teor\u00edas que pasan por ser tesis. No es de extra\u00f1ar que los estudiantes de las universidades navarras salgan desconociendo la historia de Navarra.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La publicaci\u00f3n de su nuevo libro ha coincidido con la publicaci\u00f3n del Inventario oficial del Fondo Rena, de prop\u00f3sitos y conclusiones que llevan a la acera opuesta a la suya. \u00bfCu\u00e1les son las diferencias m\u00e1s significativas?<\/strong><\/p>\n

-Las diferencias son totales respecto a la dedicaci\u00f3n p\u00fablica del personaje; este no solo cubri\u00f3 las necesidades de su monarca con las exacciones hechas en Navarra, sino que adem\u00e1s no recibi\u00f3 de Castilla ni su propia soldada. Todo lo contrario de las teor\u00edas oficiales que funcionan como un gremio.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Se ha asentado un discurso sobre la existencia de dos bandos, agramont\u00e9s y beaumont\u00e9s, como si fuesen dos organizaciones perfectamente definidas, origen de una guerra civil, cuya consecuencia fue la invasi\u00f3n militar de 1512 como apoyo de Fernando el Cat\u00f3lico al ej\u00e9rcito beaumont\u00e9s. Pero en sus publicaciones m\u00e1s recientes ha insistido en que la utilizaci\u00f3n reiterada de esos dos bandos estables es una manipulaci\u00f3n interesada que, incluso, carece del necesario apoyo documental.<\/strong><\/p>\n

-Para responder a esta pregunta, basta solamente con acudir a la historiograf\u00eda coet\u00e1nea; ning\u00fan historiador, ni navarro, aragon\u00e9s o castellano los menciona as\u00ed. Si acudimos a la documentaci\u00f3n existente en Navarra (52 vol\u00famenes solo en los \u00edndices de Comptos, o a los procesos de Consejo y Corte) tampoco encontramos nada. Lo mismo ocurre en la propia documentaci\u00f3n de Rena (m\u00e1s de 8.500 documentos), y en Protocolos Notariales donde tampoco encontraremos ninguna menci\u00f3n a agramonteses y beamonteses y a sus posibles variantes.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

En la edici\u00f3n corregida de 2014 del libro de la conquista se vio obligado a rehacer las referencias documentales, a causa de la reorganizaci\u00f3n llevada a cabo, incluida las correspondientes a Rena. Usted se ha mostrado muy cr\u00edtico con esta medida, \u00bfpor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n

-Ya he comentado que ning\u00fan investigador mostr\u00f3 queja de la ordenaci\u00f3n anterior existente en el AGN sobre Rena y, sin embargo, su eliminaci\u00f3n rompe el valor de las nomenclaturas empleadas en obras anteriores, pues invalida las referencias. La afirmaci\u00f3n del desorden que hab\u00eda en la documentaci\u00f3n de Rena es artificial y carente de motivaci\u00f3n. En cuanto a los ahora Procesos con una sola numeraci\u00f3n, junta adem\u00e1s los procesos de Cortes con los del Consejo y, a falta de editar sus \u00edndices, se pierden importantes signaturas, incluidas las referentes a documentos estropeados, perdidos o robados, de los que constaba su desaparici\u00f3n, y que conten\u00edan el per\u00edodo de trabajo de cada escribano, se hac\u00eda menci\u00f3n expl\u00edcita al a\u00f1o, escribano, litigantes, motivo del debate, situaci\u00f3n del pleito como sentenciado o pendiente, etc. Y referente a la afirmaci\u00f3n del pr\u00f3logo del Inventario, en el que se dice que el Fondo Rena es el m\u00e1s importante del ARyGN, lo niego, y basta compararlo con los libros de \u00edndices de la C\u00e1mara de Comptos. Adem\u00e1s niego la necesidad de reorganizarlo, cuando existe otra documentaci\u00f3n que est\u00e1 mal registrada y mal guardada, con mucha mayor necesidad que el Fondo Rena. Se trata de Protocolos notariales, y me refiero especialmente a los del siglo XVI, cuando en ellos constan acuerdos municipales, contratos comerciales, testamentos, contratos nupciales, acuerdos interpueblos, ferrer\u00edas y contratos de explotaci\u00f3n, etc., que a trav\u00e9s de sus anotaciones notariales, revelan la forma de vida de nuestro pueblo. Adem\u00e1s de que su extensi\u00f3n multiplica la de Rena, su inter\u00e9s y necesidad tambi\u00e9n la hac\u00edan, y hacen, mucho m\u00e1s urgente que la politizada reordenaci\u00f3n actual.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

En el planteamiento oficial de la conquista espa\u00f1ola se afirma que Rena trajo a Navarra el dinero de Castilla, poniendo el acento en tratarse de un importante esfuerzo econ\u00f3mico que termin\u00f3 por ser beneficioso para el desarrollo de Navarra. Esta afirmaci\u00f3n, \u00bfse basa en documentos de la Hacienda castellana con entradas y salidas de las cantidades correspondientes? \u00bfOcurre lo propio con la Hacienda navarra?<\/strong><\/p>\n

-La Hacienda de Navarra desapareci\u00f3, quedando las Cortes con la \u00fanica competencia de aprobar las cuotas de cuarteres y alcabalas, pero no para su aplicaci\u00f3n. De las Cortes, Comptos y Tesorero solo quedaron en funcionamiento las Cortes, que hab\u00eda de limitarse a una cantidad fija de la recaudaci\u00f3n anual, para los gastos de los emolumentos propios. En cuanto al dinero proveniente de Castilla, es hablar de una hacienda inexistente. Todo el ej\u00e9rcito del duque de Alba vino al fiado de dicho duque o de los se\u00f1ores que le acompa\u00f1aban y pose\u00edan lacayos, y cuya recompensa consist\u00eda en t\u00edtulos dados posteriormente.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l fue el modus operandi de Rena en Navarra?<\/strong><\/p>\n

-Rena fue recaudador de los tributos de Navarra y pagador de la tropa y sus asentamientos, mientras trampeaba con las deudas, ya que mayormente las adquiridas mediante promesas y libranzas no se pagaron.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00bfSe puede afirmar que sin su concurso el resultado de la invasi\u00f3n pudo haber sido otro?<\/strong><\/p>\n

-Sin duda, Rena fue el Maquiavelo necesario. Pero, curiosamente, la bibliograf\u00eda espa\u00f1ola lo ha ignorado, mientras que en Navarra va camino de su santificaci\u00f3n, como dejan constancia Mar\u00eda Concepci\u00f3n Garc\u00eda Gainza o Mercedes Chocarro, entre otros.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Algunos historiadores dan por hecho o afirman expresamente que Navarra se uni\u00f3 a Castilla con el consiguiente soporte jur\u00eddico. \u00bfQu\u00e9 opini\u00f3n tiene?<\/strong><\/p>\n

-No hace mucho expliqu\u00e9 c\u00f3mo estuvieron los embajadores de nuestras Cortes en Burgos, al tiempo que se celebraban en dicha ciudad las Cortes de Castilla que anexionaron Navarra a la reina Juana (VI-1515). Naturalmente, ni siquiera fueron invitados a entrar en ellas, ni se repararon los contrafueros que las Cortes de Navarra ped\u00edan con un acuerdo un\u00e1nime; siendo despedidos con promesas que sab\u00edan que no iban a cumplir.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00bfNo son muchas contradicciones entre vd y los autores del Inventario?<\/strong><\/p>\n

-No voy a valorar la autocomplacencia que los autores mantienen en el Pr\u00f3logo del Inventario, por evidente, pero s\u00ed reitero mi negativa a aceptar sus juicios sobre el personaje, al que han llegado a calificar de \u201cmecenas\u201d y \u201csantidad\u201d. Ya en el pr\u00f3logo se le lisonjea y adula con el suficiente ama\u00f1o: \u201cUna compleja personalidad renacentista de inspiraci\u00f3n erudita, producto de su formaci\u00f3n eclesi\u00e1stica y human\u00edstica, y con una amplia experiencia contable y mercantil, formada desde sus inicios profesionales en su Venecia natal y m\u00e1s tarde en el norte de \u00c1frica al servicio de la Corona espa\u00f1ola\u201d. Pero no tenemos ning\u00fan documento que acredite la vida de Rena anterior a sus \u201cservicios\u201d en \u00c1frica, donde se dedic\u00f3 a lo mismo que en Navarra: al cobro de las imposiciones monetarias que serv\u00edan al invasor. Y fueron dichos servicios los que le valieron para que la reina le diera el t\u00edtulo eclesi\u00e1stico de Capell\u00e1n de la Reina. Cuando vino a Navarra, las Cortes ten\u00edan poder para aceptar o rechazar el destino de los fondos que propon\u00eda el rey, facultad inexistente en Castilla, que se le quit\u00f3 a Navarra desde que Rena meti\u00f3 la mano en la Hacienda. Mi rechazo a lo afirmado \u201cen el Inventario\u201d tambi\u00e9n se extiende al Fondo Rena, y es total: \u201cSu gesti\u00f3n introdujo en Navarra usos contables hasta entonces desconocidos, en el marco de la implantaci\u00f3n sistem\u00e1tica de la Administraci\u00f3n castellana [\u2026]\u201d. Acumula tantos errores como palabras, ya que ni siquiera ten\u00eda Castilla una contabilidad similar a la de Navarra. Y siguen con Rena: \u201cSu figura puede considerarse como una pieza clave en la regeneraci\u00f3n administrativa de Navarra [\u2026] como demostr\u00f3 con sus recomendaciones sobre la renovaci\u00f3n de la obsoleta gesti\u00f3n de la C\u00e1mara de Comptos [\u2026]\u201d. Totalmente falso, pues su labor fue, precisamente, saltarse la funci\u00f3n de dicha C\u00e1mara e imponer la recaudaci\u00f3n personal.<\/p>\n

NOTICIAS DE NAVARRA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De la mano de la editorial Pamiela, el historiador y escritor navarro ha publicado recientemente \u2018Juan Rena (II). Destrucci\u00f3n de Navarra al servicio de Espa\u00f1a\u2019 PAMPLONA – La casa de Pedro Esarte en Elizondo llama la atenci\u00f3n por la numerosa documentaci\u00f3n acumulada tras d\u00e9cadas de investigaci\u00f3n en los temas por \u00e9l estudiados sobre el siglo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-33030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\n\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De la mano de la editorial Pamiela, el historiador y escritor navarro ha publicado recientemente \u2018Juan Rena (II). Destrucci\u00f3n de Navarra al servicio de Espa\u00f1a\u2019\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De la mano de la editorial Pamiela, el historiador y escritor navarro ha publicado recientemente \u2018Juan Rena (II). Destrucci\u00f3n de Navarra al servicio de Espa\u00f1a\u2019\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-04T06:19:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pedro Esarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d\",\"datePublished\":\"2015-08-04T06:19:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\\\/\"},\"wordCount\":2552,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\\\/\",\"name\":\"\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-04T06:19:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"De la mano de la editorial Pamiela, el historiador y escritor navarro ha publicado recientemente \u2018Juan Rena (II). Destrucci\u00f3n de Navarra al servicio de Espa\u00f1a\u2019\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d - Nabarralde","description":"De la mano de la editorial Pamiela, el historiador y escritor navarro ha publicado recientemente \u2018Juan Rena (II). Destrucci\u00f3n de Navarra al servicio de Espa\u00f1a\u2019","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d - Nabarralde","og_description":"De la mano de la editorial Pamiela, el historiador y escritor navarro ha publicado recientemente \u2018Juan Rena (II). Destrucci\u00f3n de Navarra al servicio de Espa\u00f1a\u2019","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-08-04T06:19:16+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Pedro Esarte","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d","datePublished":"2015-08-04T06:19:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/"},"wordCount":2552,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/","name":"\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2015-08-04T06:19:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"De la mano de la editorial Pamiela, el historiador y escritor navarro ha publicado recientemente \u2018Juan Rena (II). Destrucci\u00f3n de Navarra al servicio de Espa\u00f1a\u2019","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/juan-rena-fue-el-maquiavelo-necesario-el-recaudador-de-los-impuestos-de-navarra-con-los-que-pagaba-al-ejercito-de-ocupacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cJuan Rena fue el Maquiavelo necesario, el recaudador de los impuestos de Navarra con los que pagaba al ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33030\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}