{"id":32723,"date":"2015-06-04T08:32:04","date_gmt":"2015-06-04T06:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/"},"modified":"2015-06-04T08:32:04","modified_gmt":"2015-06-04T06:32:04","slug":"la-importancia-de-interpretar-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/","title":{"rendered":"La importancia de interpretar el mundo"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">  <!--more-->  Muchas veces las biograf\u00edas resultan relevantes para entender los intereses, filias y fobias de una carrera. En el caso de Tony Judt, sus vicisitudes vitales y acad\u00e9micas iluminan una trayectoria que a menudo le ha situado en tierra de nadie. Nacido en 1948 en el Londres de la posguerra en una familia de jud\u00edos seculares provenientes de Europa del Este y B\u00e9lgica, durante su juventud milit\u00f3 en el sionismo y el marxismo, para evolucionar posteriormente hacia posicionamientos socialdem\u00f3cratas, keynesianos y muy cr\u00edticos respecto a Israel. Pol\u00edglota, se form\u00f3 a caballo entre Cambridge y Par\u00eds, donde se especializ\u00f3 en historia social francesa del siglo XIX, pero el reconocimiento le lleg\u00f3 por sus libros sobre el siglo XX. Profesor de historia europea, termin\u00f3 ejerciendo en universidades americanas y como director del Instituto &#8216;Remarque&#8217; de la Universidad de Nueva York.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta misma complejidad identitaria y su gran capacidad divulgativa le convirtieron en un referente ampliamente le\u00eddo y citado en la esfera p\u00fablica, aunque no tanto en c\u00edrculos historiogr\u00e1ficos, reconocimiento acentuado a ra\u00edz de su abierta lucha contra la ELA hasta su muerte en Nueva York en 2010. Es precisamente durante estos \u00faltimos a\u00f1os de madurez -y posterior enfermedad- cuando su pluma se convierte en una presencia constante en la prensa y, sobre todo, en &#8216;The New York Review of Books&#8217;. Cabecera creada como suplemento literario, pero que se ha convertido en uno de los escenarios principales de los m\u00e1s interesantes debates intelectuales contempor\u00e1neos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8216;Cuando los hechos cambian&#8217; se nutre en buena medida de estas colaboraciones, m\u00e1s alguna otra aportaci\u00f3n proveniente de prensa, conferencias y uno in\u00e9dito. La recopilaci\u00f3n de art\u00edculos, seleccionados y prologados por su viuda, Jennifer Homans, se centra en el periodo 1995-2010 (y no desde 1999, como err\u00f3neamente se indica en la contraportada de una poco cuidada edici\u00f3n en castellano) y son agrupados en cinco apartados representativos con sus obsesiones: las lecciones no entendidas del hundimiento sovi\u00e9tico, la peligrosa deriva de la pol\u00edtica israel\u00ed, el error del unilateralismo estadounidense post 11-S, la defensa de la socialdemocracia keynesiana europea y finalmente tres obituarios que juegan un papel de espejo del mismo autor. Esta diversidad hace de la obra un libro menor en la trayectoria de Judt, pero interesante, sobre todo para los familiarizados con una prosa llena de opini\u00f3n, divulgaci\u00f3n, pol\u00e9mica, datos y principios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Keynesiano militante<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Admirador de John M. Keynes, el volumen toma como t\u00edtulo una frase del economista ingl\u00e9s que alentaba, en la segunda parte elidida, adaptar las posiciones a la evoluci\u00f3n de los hechos. Con todo, Judt no defiende una opini\u00f3n vol\u00e1til, sino un criterio exigente respecto de los datos. De hecho, el historiador ingl\u00e9s se muestra contrario al cambio por el cambio o a cuestionar las soluciones existentes en funci\u00f3n de inconcretas mejoras o de malas lecturas de los problemas. No sorprende, por tanto, su defensa cr\u00edtica de la trayectoria y vigencia de la socialdemocracia europea ante los cantos de sirena neoliberales: \u00abSi la socialdemocracia tiene futuro, ser\u00e1 como una socialdemocracia del temor. En lugar de intentar recuperar el lenguaje del progreso optimista, deber\u00edamos volver a familiarizarnos por el pasado reciente\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este conservadurismo -no pol\u00edtico, sino estrat\u00e9gico- convive con una opci\u00f3n clara en favor del cambio cuando determinados principios o el fracaso continuado de ciertas estrategias lo justifican. Esto es especialmente manifiesto en su concepci\u00f3n de la pol\u00edtica internacional, entendida a partir del multilateralismo, la negociaci\u00f3n y el intervencionismo humanitario. Coherente con este posicionamiento, critica con dureza a Israel -\u00abun anacronismo\u00bb- y a Estados Unidos. En algunos casos, sorprende la intuici\u00f3n de sus juicios como cuando concluye que \u00abSiria es m\u00e1s \u00fatil para los Estados Unidos como amigo que como enemigo\u00bb o cuando advierte que \u00abHam\u00e1s no es nuestro peor temor, sino nuestra \u00faltima esperanza\u00bb ante futuros yihadistas. Sin caer en el determinismo, Judt defiende la utilidad del pasado para entender el presente, compartiendo la creencia del tambi\u00e9n historiador Hobsbawm que \u00ablo importante no es cambiar el mundo sino interpretarlo\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ARA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-32723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La importancia de interpretar el mundo - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La importancia de interpretar el mundo - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-04T06:32:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jaume Claret\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"La importancia de interpretar el mundo\",\"datePublished\":\"2015-06-04T06:32:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\\\/\"},\"wordCount\":705,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\\\/\",\"name\":\"La importancia de interpretar el mundo - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-04T06:32:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La importancia de interpretar el mundo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La importancia de interpretar el mundo - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La importancia de interpretar el mundo - Nabarralde","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-06-04T06:32:04+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Jaume Claret","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"La importancia de interpretar el mundo","datePublished":"2015-06-04T06:32:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/"},"wordCount":705,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/","name":"La importancia de interpretar el mundo - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2015-06-04T06:32:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-importancia-de-interpretar-el-mundo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La importancia de interpretar el mundo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}