{"id":32533,"date":"2015-05-13T11:14:40","date_gmt":"2015-05-13T09:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/"},"modified":"2015-05-13T11:14:40","modified_gmt":"2015-05-13T09:14:40","slug":"el-estado-turco-pierde-los-papeles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/","title":{"rendered":"El estado turco pierde los papeles"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">  <!--more-->  Estaba cantado que Obama no dir\u00eda ni una palabra sobre el centenario del genocidio Armenio para no irritar a Turqu\u00eda, flanco oriental de la OTAN. Tampoco la Casa Blanca ha querido incomodar a Azerbaiy\u00e1n, la antigua rep\u00fablica sovi\u00e9tica de cultura turcomana plena de puntos de extracci\u00f3n de gas y de petr\u00f3leo, algunos de los cuales son propiedad de grandes compa\u00f1\u00edas estadounidenses. Azerbaiy\u00e1n es un sat\u00e9lite atlantista con el que hay que procurar estar en buenas relaciones y no cuestionarle la soberan\u00eda del Alto Karabaj, aunque los que viven all\u00ed sean armenios. En Washington han pesado m\u00e1s los intereressos geopol\u00edticos que el reconocimiento de un crimen que afecta a decenas de miles de armenios ciudadanos de los Estados Unidos. Y tambi\u00e9n ha pesado el hecho de que la rep\u00fablica de Armenia sea una especie de protectorado ruso. Es decir, un Estado que ha ido a parar a la digamos vertiente que no tocaba de la confrontaci\u00f3n geoestrat\u00e9gica entre occidente y la Rusia de Putin.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con todo, el silencio de Obama sobre el genocidio no ha podido apaciguar el malestar del Estado turco y de su presidente Recep Tayyip Erdogan que, impotente, ha tenido que contemplar como empezaba a perder la batalla medi\u00e1tica en el momento mismo que el Papa Francisco, con dolor y solemnidad, se hac\u00eda eco del genocidio Armenio. Acto seguido el r\u00e9gimen turco comenzar\u00eda a perder los papeles en el sentido m\u00e1s literal. Erdogan pens\u00f3 que trasladando la celebraci\u00f3n de la batalla de Gall\u00edpoli al 24 de abril, haci\u00e9ndola coincidir con la fecha del centenario, restar\u00eda al genocidio proyecci\u00f3n medi\u00e1tica, pero la maniobra se le volver\u00eda en contra. De acuerdo con que Armenia no tiene suficiente potencial diplom\u00e1tico como para llevar el genocidio -como s\u00ed lo querr\u00eda- a las Naciones Unidas. Pero Turqu\u00eda no s\u00f3lo no ha podido imponer su relato hist\u00f3rico: a partir del gesto del Papa Francisco le ha sido imposible cerrar el paso a tres soportes b\u00e1sicos para la causa armenia: el reconocimiento del crimen por el Parlamento Europeo; la presencia del presidente franc\u00e9s Fran\u00e7ois Hollande y del ruso Vladimir en Erev\u00e1n, en la capital de Armenia, para participar en la ceremonia del memorial, y la r\u00fabrica puesta por el presidente alem\u00e1n Joachim Gauck, un hombre de Merkel, al sumarse al p\u00e9same y a las condenas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La aparente superioridad moral turca expresada durante los d\u00edas previos a la conmemoraci\u00f3n expresa de hecho el malestar y la rabia propios de la impotencia. Unos cuantos periodistas y profesores universitarios hemos tenido la oportunidad de comprobarlo a peque\u00f1a escala. La entrevista al periodista Xavier Moret autor del libro &#8216;La memoria de Ararat&#8217;, publicada en el diario Ara, provocar\u00eda una carta de protesta al diario del Consulado de Turqu\u00eda en Barcelona, que tampoco asumi\u00f3 nada bien el art\u00edculo \u00abEl crimen que inspir\u00f3 a Hitler\u00bb del profesor Joan B. Culla, publicado al cabo de unos d\u00edas. Pero el episodio m\u00e1s denso de la diplomacia turca en Barcelona ser\u00eda escenificado el 13 de abril en el Colegio de Periodistas durante la presentaci\u00f3n de los actos sobre los 100 a\u00f1os del genocidio. Un funcionario turco adscrito al consulado exigi\u00f3 leer un nota oficial que, como era de esperar, negaba el Genocidio. Desde la mesa accedimos a darle unos minutos para que se expresara libremente. El diplom\u00e1tico turco s\u00f3lo hablaba ingl\u00e9s, y se dio el hecho de que la ayuda para hacerse entender la dispensar\u00eda amablemente una profesora armenia, int\u00e9rprete de oficio, que lo tradujo al catal\u00e1n. Terminada la intervenci\u00f3n, el representante del consulado quiso seguir hablando sobre la \u00abinfamia\u00bb del exterminio, mientras desde la mesa le ped\u00edamos, por favor, que nos permitiera continuar el acto como estaba previsto. El hombre acabar\u00eda perdiendo los papeles, -al igual que le pas\u00f3 a Erdogan con el Vaticano- y se tuvo que callar, al tiempo que se le advert\u00eda que se le podr\u00eda echar fuera. El funcionario se levant\u00f3 y sali\u00f3 de la sala visiblemente alterado. Y es que la negaci\u00f3n no se improvisa sino que est\u00e1 incorporada al imaginario nacional, forma parte de la ideolog\u00eda de Estado. Hace cien a\u00f1os, a m\u00e1s de un mill\u00f3n y medio de armenios les quitaron la vida, y durante un siglo les han robado tambi\u00e9n la muerte. Niegan que te hayan matado y hasta te niegan que hayas existido. La negaci\u00f3n no es una estrategia para ocultar el exterminio sino que forma parte: es, de hecho, la fase final.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">EL TEMPS<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-32533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El estado turco pierde los papeles - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El estado turco pierde los papeles - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-13T09:14:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Llibert Ferri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El estado turco pierde los papeles\",\"datePublished\":\"2015-05-13T09:14:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\\\/\"},\"wordCount\":804,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\\\/\",\"name\":\"El estado turco pierde los papeles - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-13T09:14:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El estado turco pierde los papeles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El estado turco pierde los papeles - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El estado turco pierde los papeles - Nabarralde","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-05-13T09:14:40+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Llibert Ferri","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El estado turco pierde los papeles","datePublished":"2015-05-13T09:14:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/"},"wordCount":804,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/","name":"El estado turco pierde los papeles - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2015-05-13T09:14:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-estado-turco-pierde-los-papeles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El estado turco pierde los papeles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}