{"id":32294,"date":"2015-04-07T10:35:13","date_gmt":"2015-04-07T08:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/"},"modified":"2015-04-07T10:35:13","modified_gmt":"2015-04-07T08:35:13","slug":"los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/","title":{"rendered":"Los escritores euskaldunes se congregan en Sara"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los escritores euskaldunes se congregan hoy en la localidad labortana, al hilo de la 32\u00aa edici\u00f3n de Euskal Idazleen Biltzarra<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">32\u00aa edici\u00f3n de Euskal Idazleen Biltzarra<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-32293\" alt=\"escritores\" height=\"259\" width=\"461\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/escritores.jpg\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/escritores.jpg 461w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/escritores-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>M\u00e1s de cien escritores se acercar\u00e1n hasta el precioso pueblo de Sara para compartir una ma\u00f1ana con sus lectores. (Javi Colmenero)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El pueblo donde predic\u00f3 Pedro Agerre Azpilikueta <em>Axular<\/em> (Urdax, Nafarroa, 1556-Sara, Lapurdi, 1644), el lugar donde escribi\u00f3 una de las grandes joyas de la literatura vasca (<em>Gero<\/em>), donde polemiz\u00f3 sobre si en la zona hab\u00eda que usar el euskera o no para difundir la fe cristiana, el mismo lugar en el que agot\u00f3 sus \u00faltimas energ\u00edas, uno de los v\u00e9rtices m\u00e1s hermosos de Euskal Herria, Sara, se convertir\u00e1 hoy, una vez m\u00e1s, en epicentro de la cultura vasca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este apartado pueblo de Lapurdi, donde los viejos refranes sentencian que el tiempo se detiene (\u201cSaran astia\u201d) y el visitante se ha de amoldar a esa cadencia inusual, rodeado de bosques frondosos y de cuevas m\u00edticas, acontece cada a\u00f1o un ritual que congrega a lo m\u00e1s granado de la cultura euskaldun de Iparralde, adem\u00e1s de a los curiosos que se aventuran desde otros rincones de Euskal Herria, azuzados por la llamada de Euskal Kultur Erakundea EKE, asociaci\u00f3n que lleva a\u00f1os organizando este evento, en colaboraci\u00f3n con la Oficiona de Turismo de la localidad, que hace tiempo que se dio cuenta del potencial de esta cita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Euskal Idazleen Biltzarra, que es como se llama el evento, no es una feria al uso. En Sara lo importante no es la mercanc\u00eda, sino las relaciones. Se venden libros, s\u00ed, pero eso queda relegado a un segundo t\u00e9rmino, porque lo interesante de Sarako Biltzarra es todo lo que acontece alrededor de esos libros. \u201cEs un espacio de encuentro donde los escritores y los editores charlan e intercambian ideas y opiniones\u201d, subrayan una y otra vez desde Euskal Kultur Erakundea. \u201cHay un componente comercial, por supuesto, pero es casi una excusa para estar con gente que de otro modo no ves durante el resto del a\u00f1o\u201d, apuntan desde el organismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">113 escritores y \u2018maiatz\u2019 En esta edici\u00f3n n\u00famero 32 de la feria se dar\u00e1n cita 113 escritores vascos (confirmados) y 26 editoriales y asociaciones que ofrecer\u00e1n sus trabajos a partir de las 10.00 horas, momento en el que se abrir\u00e1n las puertas del polideportivo de la localidad. Los organizadores afirman tambi\u00e9n que este a\u00f1o se acercar\u00e1n hasta Sara 22 novelistas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre las editoriales, y como cada a\u00f1o, tendr\u00e1 especial relevancia la asociaci\u00f3n Maiatz, que cumple los mismos a\u00f1os que la feria, treinta y dos, y que es adem\u00e1s una editorial referencial en Iparralde, plataforma para muchos escritores que hoy en d\u00eda son reconocidos dentro de las letras vascas, como, por ejemplo, Itxaro Borda. Maiatz se cre\u00f3 en 1984 y desde entonces no ha dejado de promover los nuevos valores de la literatura euskaldun, utilizando para ello la revista del mismo nombre y la editorial que lleva su sello.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sarako Idazleen Biltzarra se estren\u00f3 tambi\u00e9n ese mismo a\u00f1o, y los objetivos de primeros de los 80 no han cambiado, seg\u00fan detallan desde Euskal Kultur Erakundea: \u201cTratamos de reunir, en el mismo d\u00eda, en el mismo lugar, a los escritores vascos, sean euskaldunes o no\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La feria arranc\u00f3 en las aulas de Omordia, pero en 1993 se traslad\u00f3 al polideportivo del pueblo. Desde EKE subrayan que el evento \u201cha crecido mucho en los \u00faltimos a\u00f1os y se ha convertido en una cita importante\u201d. \u201cEn las primeras ediciones ven\u00edan 60-70 creadores -afirman- y ahora se acercan hasta Sara m\u00e1s de 150\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los escritores euskaldunes se congregan hoy en la localidad labortana, al hilo de la 32\u00aa edici\u00f3n de Euskal Idazleen Biltzarra 32\u00aa edici\u00f3n de Euskal Idazleen Biltzarra M\u00e1s de cien escritores se acercar\u00e1n hasta el precioso pueblo de Sara para compartir una ma\u00f1ana con sus lectores. (Javi Colmenero) El pueblo donde predic\u00f3 Pedro Agerre Azpilikueta Axular [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-32294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los escritores euskaldunes se congregan en Sara - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los escritores euskaldunes se congregan hoy en la localidad labortana, al hilo de la 32\u00aa edici\u00f3n de Euskal Idazleen Biltzarra\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los escritores euskaldunes se congregan en Sara - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los escritores euskaldunes se congregan hoy en la localidad labortana, al hilo de la 32\u00aa edici\u00f3n de Euskal Idazleen Biltzarra\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-07T08:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/escritores.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"259\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"I\u00f1aki Mendizabal Elordi \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Los escritores euskaldunes se congregan en Sara\",\"datePublished\":\"2015-04-07T08:35:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/\"},\"wordCount\":623,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/escritores.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/\",\"name\":\"Los escritores euskaldunes se congregan en Sara - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/escritores.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-07T08:35:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Los escritores euskaldunes se congregan hoy en la localidad labortana, al hilo de la 32\u00aa edici\u00f3n de Euskal Idazleen Biltzarra\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/escritores.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/escritores.jpg\",\"width\":461,\"height\":259,\"caption\":\"escritores\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los escritores euskaldunes se congregan en Sara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los escritores euskaldunes se congregan en Sara - Nabarralde","description":"Los escritores euskaldunes se congregan hoy en la localidad labortana, al hilo de la 32\u00aa edici\u00f3n de Euskal Idazleen Biltzarra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los escritores euskaldunes se congregan en Sara - Nabarralde","og_description":"Los escritores euskaldunes se congregan hoy en la localidad labortana, al hilo de la 32\u00aa edici\u00f3n de Euskal Idazleen Biltzarra","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-04-07T08:35:13+00:00","og_image":[{"width":461,"height":259,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/escritores.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"I\u00f1aki Mendizabal Elordi ","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Los escritores euskaldunes se congregan en Sara","datePublished":"2015-04-07T08:35:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/"},"wordCount":623,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/escritores.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/","name":"Los escritores euskaldunes se congregan en Sara - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/escritores.jpg","datePublished":"2015-04-07T08:35:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Los escritores euskaldunes se congregan hoy en la localidad labortana, al hilo de la 32\u00aa edici\u00f3n de Euskal Idazleen Biltzarra","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/escritores.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/escritores.jpg","width":461,"height":259,"caption":"escritores"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-escritores-euskaldunes-se-congregan-en-sara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los escritores euskaldunes se congregan en Sara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}