{"id":32258,"date":"2015-03-27T12:38:46","date_gmt":"2015-03-27T10:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/carta-a-michael-idioma-local\/"},"modified":"2015-03-27T12:38:46","modified_gmt":"2015-03-27T10:38:46","slug":"carta-a-michael-idioma-local","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/","title":{"rendered":"Carta a Michael: Idioma Local"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estimado, o no, Michael:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u00fan estoy en estado de shock. Tantos a\u00f1os de estudio y resulta que nadie me hab\u00eda ense\u00f1ado el concepto de \u201cidioma local\u201d. Hab\u00eda o\u00eddo hablar de comida local, mercado local, prostituci\u00f3n local\u2026 Bueno, esto \u00faltimo me lo ha explicado un amigo m\u00edo al que le gusta hacer nuevas amistades\u2026 no pienses mal. En todo caso, lo que creo que te ha sucedido es lo que se conoce como acto fallido. \u00a1R\u00e1pido, Wikipedia! Se llama acto fallido (tambi\u00e9n conocido como desliz freudiano) a aquel acto que pone de manifiesto una expresi\u00f3n diferente e incluso contraria a la intenci\u00f3n consciente del sujeto. Puede presentarse en la acci\u00f3n, en el discurso verbal o en un gesto. El resultado obtenido no es el que expl\u00edcitamente se persegu\u00eda alcanzar, sino que ha ocurrido un reemplazo que escapa a la consciencia del sujeto actuante. Es como lo que sucede cuando, en mitad de un acto sexual con tu mujer, entre gemidos le susurras el nombre de tu amante al o\u00eddo. Definitivamente, no est\u00e1 bien visto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por eso creo que lo que te ha ocurrido es que quer\u00edas referirte a \u201cidioma ind\u00edgena\u201d. \u00a1Wikipedia! \u00a1Necesito otra vez tus servicios!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En sentido estricto y m\u00e1s habitualmente, se aplica la denominaci\u00f3n ind\u00edgenas a las etnias que preservan las culturas tradicionales. Con este alcance, se denomina ind\u00edgenas a los grupos humanos que presentan caracter\u00edsticas tales como:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">pertenecer a tradiciones organizativas anteriores a la aparici\u00f3n del estado moderno,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">pertenecer a culturas que sobrevivieron la expansi\u00f3n planetaria de la civilizaci\u00f3n occidental.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No s\u00e9 qu\u00e9 situaci\u00f3n se vive ahora en Galicia o en Euskadi pero aqu\u00ed, en Catalunya, somos ind\u00edgenas. Unga! Unga! Colonizados estamos. Hasta tenemos a Col\u00f3n encima de una columna enorme en la que se suben turistas despistados. Con eso te digo todo. Pero aqu\u00ed, no s\u00e9 por qu\u00e9 raz\u00f3n, la colonizaci\u00f3n funcion\u00f3 mal. Se transform\u00f3 m\u00e1s en una colonoscopia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ya sabes que los catalanes nos comunicamos en nuestro idioma ind\u00edgena m\u00e1s que nada para fastidiaros un poquito. Es como los franceses. Pudiendo hablar en castellano, idioma universal, no s\u00e9 por qu\u00e9 lo hacen en franc\u00e9s. Eso s\u00ed, en mi \u00e1nimo de resultar pedag\u00f3gico, d\u00e9jame que te hable de nuestro idioma ind\u00edgena. El catal\u00e1n est\u00e1 formado mayoritariamente por monos\u00edlabos y sonidos guturales. Somos una comunidad poco avanzada ling\u00fc\u00edsticamente. Por ejemplo, vosotros, seres superiores desde un punto de vista ling\u00fc\u00edstico, dec\u00eds \u201cpecho\u201d. Nosotros utilizamos el vocablo \u201cpit\u201d. La palabra castellana \u201cculo\u201d en catal\u00e1n es \u201ccul. \u00bfQuieres m\u00e1s ejemplos? \u201cPedo\u201d en catal\u00e1n es \u201cpet\u201d. Ya lo s\u00e9. No s\u00f3lo no pagamos impuestos y os vaciamos las arcas del estado para hacer \u201cEl gran dictat\u201d de TV3. Tambi\u00e9n os quitamos letras. Es triste semejante pobreza l\u00e9xica. Y \u00e9stas son las palabras m\u00e1s evolucionadas que tenemos. Hay otras m\u00e1s ind\u00edgenas a\u00fan que nos asimilan a poblaciones prealfabetas. Deber\u00edas ver demostraciones de gossos d\u2019atura para entenderme: jeeeeeeeeeee!!! Uaaaaaaaauuuuuuuu!!! Jeu!!! Vineeeeeeeee!!! Quieeeeeeeeet!!!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En fin, creo que est\u00e1 todo mal dise\u00f1ado. Un solo idioma en el mundo solucionar\u00eda muchos problemas. Y, claro, ese idioma deber\u00eda ser el castellano. \u00bfEl resto? Nada\u2026 idiomas locales. Bueno, me despido con m\u00e1s sonidos guturales: in\u2026 inde\u2026 independ\u00e8ncia! Lo siento, pero no te lo puedo traducir. Se trata de una especie de grito tribal de celebraci\u00f3n\u2026 o algo parecido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">BLOG SOCIETATAN\u00d3NIMA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/societatanonima.wordpress.com\/2015\/03\/26\/carta-a-michael-idiomalocal\/\">Carta a Michael&nbsp;#IdiomaLocal<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estimado, o no, Michael: A\u00fan estoy en estado de shock. Tantos a\u00f1os de estudio y resulta que nadie me hab\u00eda ense\u00f1ado el concepto de \u201cidioma local\u201d. Hab\u00eda o\u00eddo hablar de comida local, mercado local, prostituci\u00f3n local\u2026 Bueno, esto \u00faltimo me lo ha explicado un amigo m\u00edo al que le gusta hacer nuevas amistades\u2026 no pienses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-32258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carta a Michael: Idioma Local - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A\u00fan estoy en estado de shock. Tantos a\u00f1os de estudio y resulta que nadie me hab\u00eda ense\u00f1ado el concepto de \u201cidioma local\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta a Michael: Idioma Local - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A\u00fan estoy en estado de shock. Tantos a\u00f1os de estudio y resulta que nadie me hab\u00eda ense\u00f1ado el concepto de \u201cidioma local\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-27T10:38:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Societat An\u00f3nima\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-a-michael-idioma-local\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-a-michael-idioma-local\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Carta a Michael: Idioma Local\",\"datePublished\":\"2015-03-27T10:38:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-a-michael-idioma-local\\\/\"},\"wordCount\":613,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-a-michael-idioma-local\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-a-michael-idioma-local\\\/\",\"name\":\"Carta a Michael: Idioma Local - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-27T10:38:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"A\u00fan estoy en estado de shock. Tantos a\u00f1os de estudio y resulta que nadie me hab\u00eda ense\u00f1ado el concepto de \u201cidioma local\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-a-michael-idioma-local\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-a-michael-idioma-local\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-a-michael-idioma-local\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta a Michael: Idioma Local\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta a Michael: Idioma Local - Nabarralde","description":"A\u00fan estoy en estado de shock. Tantos a\u00f1os de estudio y resulta que nadie me hab\u00eda ense\u00f1ado el concepto de \u201cidioma local\u201d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carta a Michael: Idioma Local - Nabarralde","og_description":"A\u00fan estoy en estado de shock. Tantos a\u00f1os de estudio y resulta que nadie me hab\u00eda ense\u00f1ado el concepto de \u201cidioma local\u201d","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-03-27T10:38:46+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Societat An\u00f3nima","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Carta a Michael: Idioma Local","datePublished":"2015-03-27T10:38:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/"},"wordCount":613,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/","name":"Carta a Michael: Idioma Local - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2015-03-27T10:38:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"A\u00fan estoy en estado de shock. Tantos a\u00f1os de estudio y resulta que nadie me hab\u00eda ense\u00f1ado el concepto de \u201cidioma local\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-a-michael-idioma-local\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta a Michael: Idioma Local"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32258\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}