{"id":32194,"date":"2015-03-16T10:13:41","date_gmt":"2015-03-16T08:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/"},"modified":"2015-03-16T10:13:41","modified_gmt":"2015-03-16T08:13:41","slug":"reyes-en-la-llanada-y-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/","title":{"rendered":"Reyes en la Llanada (y II)"},"content":{"rendered":"\n
\n

Aquel ej\u00e9rcito, al mando de Eduardo de Woodstock, estaba formado fundamentalmente por ingleses, gascones, castellanos y navarros. Entraron en la Llanada hacia el 15 de marzo, por la calzada romana, que estuvo en uso hasta hace escasamente un par de siglos, cuando en 1820 se traz\u00f3 la carretera de Navarra, que luego fue la N-I.<\/p>\n

Ignoramos donde se alojar\u00edan tan egregios personajes. Hay que tener en cuenta que la Salvatierra que ha llegado a nuestros d\u00edas, no tiene mucho que ver con la del siglo XIV, debido al gran incendio que destruy\u00f3 la villa el a\u00f1o 1564, pero sin duda habr\u00eda alg\u00fan palacio digno de darles cobijo.<\/p>\n

La vanguardia del ej\u00e9rcito se dirigi\u00f3 a la cuenca de Vitoria, encontr\u00e1ndose en Ari\u00f1ez con una tropa de seiscientos lanceros, al mando de Tello, hermano de Enrique de Trast\u00e1mara. Los castellanos hicieron gran mortandad entre los arqueros ingleses, al mando del capit\u00e1n Thomas Felton, en el lugar que se conoce como Inglesmendi, que quiere decir Cementerio de los Ingleses<\/em>. Los franceses, aliados del de Trast\u00e1mara, se disgustaron bastante por ello, ya que su costumbre no era matar a los enemigos, sino apresarlos para pedir rescate por ellos.<\/p>\n

\"fern1\"<\/p>\n

Imagen de Inglesmendi (Iturria: eu.wikiloc.com)<\/em><\/p>\n

Visto que el adversario bloqueaba la calzada hacia Burgos, el Pr\u00edncipe Negro decidi\u00f3 ganar el valle del Ebro por los puertos de la sierra de Iturrieta, bajando al valle del Ega y llegando a Logro\u00f1o por los Arcos. En el inicio de este camino, que en la Llanada se conoce como de los valencianos, aragoneses y castellanos, utilizado hasta \u00e9pocas relativamente cercanas, transitando por \u00e9l los tratantes de ganado equino, principalmente valencianos, que ven\u00edan en octubre a la feria de Salvatierra, se encuentra Alaitza.<\/p>\n

La localidad de Alaitza est\u00e1 en una hondonada al pie de los montes de Iturrieta. En la actualidad tiene 29 habitantes, pero en aquellos tiempos tendr\u00eda en torno al centenar.<\/p>\n

\"fern2\"<\/p>\n

Santa Mar\u00eda, de Alaitza (Irudia: http:\/\/www.euskomedia.org<\/a>)<\/em><\/p>\n

En su iglesia de Santa Mar\u00eda, hoy llamada de la Asunci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora, se descubrieron en 1982 en el \u00e1bside, unas interesant\u00edsimas pinturas, datadas en la segunda mitad del siglo XIV, un poco posteriores a las cercanas de Gazeo, pero de un estilo completamente diferente. Se trata de figuras esquem\u00e1ticas monocromas, en color ocre, que representan tanto figuras humanas, animales y \u00e1rboles, como edificios, tanto religiosos como militares. Destacan las figuras de guerreros, as\u00ed como el asedio a un castillo. Tambi\u00e9n aparecen tres peregrinos. Mucho se ha discutido acerca del significado de estas pinturas. Para empezar, hay que decir que dado su emplazamiento, en el \u00e1bside de una iglesia, su tem\u00e1tica no puede ser sino religiosa. En ese sentido, podr\u00eda interpretarse el conjunto como una representaci\u00f3n simb\u00f3lica de los tres estadios de la existencia humana, el material, el vital y el espiritual, estableciendo un paralelismo con los tres estamentos de la sociedad medieval, el pueblo, la nobleza y el clero.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n fue el autor de estas pinturas? Por su estilo parecen estar relacionados con ciertos frescos ingleses de la misma \u00e9poca, lo cual no nos resulta extra\u00f1o, ya que, como sabemos, en Alaitza pudieron acampar parte de las tropas que al mando del Pr\u00edncipe de Gales. Todo ello, unido\u00a0 a la exacta representaci\u00f3n de las armas y vestimentas militares de las pinturas, nos inclinan a creer que quien las realiz\u00f3 era un entendido en el tema, un guerrero en definitiva, probablemente ingl\u00e9s.<\/p>\n

\"fern3\"<\/p>\n

Frescos sitos en la Iglesia de Alaitza (Iturria: belosticalle.blogspot.com)<\/em><\/p>\n

El ej\u00e9rcito del Pr\u00edncipe Negro venci\u00f3 al de Enrique de Trast\u00e1mara en un paraje entre Navarrete y N\u00e1jera. Posteriormente, el usurpador se repondr\u00eda de la derrota, venciendo\u00a0 a su vez y asesinando a su hermano Pedro en Montiel, con lo que se hizo con la corona de Castilla con el nombre de Enrique II. Los territorios que hab\u00edan retornado a Navarra, entre ellos la Llanada, ser\u00edan luego otra vez conquistados por los castellanos.<\/p>\n

Para quien quiera revivir estas historias sobre el terreno, la Cuadrilla de Salvatierra ofrece visitas guiadas a las iglesias de Gazeo, Alaitza y A\u00f1ua. Es preciso concertarlas llamando al tel\u00e9fono 945302931 en horario de 10 a 14, excepto los lunes.<\/p>\n

http:\/\/martinttipia.com\/2015\/03\/11\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aquel ej\u00e9rcito, al mando de Eduardo de Woodstock, estaba formado fundamentalmente por ingleses, gascones, castellanos y navarros. Entraron en la Llanada hacia el 15 de marzo, por la calzada romana, que estuvo en uso hasta hace escasamente un par de siglos, cuando en 1820 se traz\u00f3 la carretera de Navarra, que luego fue la N-I. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32191,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-32194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\nReyes en la Llanada (y II) - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reyes en la Llanada (y II) - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aquel ej\u00e9rcito, al mando de Eduardo de Woodstock, estaba formado fundamentalmente por ingleses, gascones, castellanos y navarros. Entraron en la Llanada hacia el 15 de marzo, por la calzada romana, que estuvo en uso hasta hace escasamente un par de siglos, cuando en 1820 se traz\u00f3 la carretera de Navarra, que luego fue la N-I. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-16T08:13:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fern1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"263\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando S\u00e1nchez Aranaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Reyes en la Llanada (y II)\",\"datePublished\":\"2015-03-16T08:13:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/\"},\"wordCount\":734,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/fern1.jpg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/\",\"name\":\"Reyes en la Llanada (y II) - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/fern1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-16T08:13:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/fern1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/fern1.jpg\",\"width\":384,\"height\":263,\"caption\":\"fern1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reyes-en-la-llanada-y-ii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reyes en la Llanada (y II)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reyes en la Llanada (y II) - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reyes en la Llanada (y II) - Nabarralde","og_description":"Aquel ej\u00e9rcito, al mando de Eduardo de Woodstock, estaba formado fundamentalmente por ingleses, gascones, castellanos y navarros. Entraron en la Llanada hacia el 15 de marzo, por la calzada romana, que estuvo en uso hasta hace escasamente un par de siglos, cuando en 1820 se traz\u00f3 la carretera de Navarra, que luego fue la N-I. […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-03-16T08:13:41+00:00","og_image":[{"width":384,"height":263,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fern1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Fernando S\u00e1nchez Aranaz","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Reyes en la Llanada (y II)","datePublished":"2015-03-16T08:13:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/"},"wordCount":734,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fern1.jpg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/","name":"Reyes en la Llanada (y II) - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fern1.jpg","datePublished":"2015-03-16T08:13:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fern1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fern1.jpg","width":384,"height":263,"caption":"fern1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reyes-en-la-llanada-y-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reyes en la Llanada (y II)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}