{"id":32148,"date":"2015-03-09T09:38:10","date_gmt":"2015-03-09T07:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/"},"modified":"2015-03-09T09:38:10","modified_gmt":"2015-03-09T07:38:10","slug":"ucrania-a-medio-camino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/ucrania-a-medio-camino\/","title":{"rendered":"Ucrania, a medio camino"},"content":{"rendered":"\n
\n

Ucrania est\u00e1 a medio camino entre el que fue imperio austro-h\u00fangaro de los Habsburgo -la primera familia de Europa- y Rusia. No en vano Galitzia, la regi\u00f3n m\u00e1s oriental del imperio habsb\u00fargico -en la que precisamente naci\u00f3 Joseph Roth, autor de su eleg\u00eda final-, est\u00e1 hoy dividida entre Ucrania y Polonia. Ucrania es, por tanto, tierra de frontera; pero no de una frontera pol\u00edtica de quita y pon, que se traslada por un simple accidente de la historia fruto de una caprichosa decisi\u00f3n pol\u00edtica. Se trata -al igual que la que part\u00eda a la antigua Yugoslavia, a la altura de Bosnia-Herzegovina- de una frontera profunda, con hondas ra\u00edces culturales y un marcado atavismo social. Dos mundos, en fin: uno que mira a Oriente, a Rusia, y otro que lo hace a Occidente, a Europa. Si se olvida este dato crucial, se corre el peligro de no entender nada y de actuar en consecuencia, es decir, con error manifiesto. Como pasa ahora.<\/p>\n

Hay que tener en cuenta, adem\u00e1s, dos factores. En primer lugar, un dato geopol\u00edtico: Ucrania es, visto el mapa desde Rusia, el pasillo de acceso a Europa central -y viceversa-, as\u00ed como la ruta preferente al mar Negro y al Mediterr\u00e1neo. Por consiguiente, zona cr\u00edtica. Y, en segundo t\u00e9rmino, que, si bien Ucrania ha tenido un historial de independencia, proclamada por \u00faltima vez y perdida inmediatamente despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial, tambi\u00e9n ha estado vinculada por largos per\u00edodos a la historia de Rusia, hasta el punto de que, para muchos rusos, Kievan Rus (la Rusia de K\u00edev) -el reino del siglo XIII cuya capital estaba en K\u00edev y se extend\u00eda de los C\u00e1rpatos al Volga- era y es tan esencial para la identidad rusa como la propia Rusia. A\u00f1\u00e1dase a ello -todo hay que decirlo- que, si bien Ucrania s\u00f3lo constitu\u00eda el 2,7% del territorio de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, albergaba el 18% de su poblaci\u00f3n y produc\u00eda casi el 17% del PIB del pa\u00eds, lo que la situaba justo detr\u00e1s de la misma Rusia. En los \u00faltimos a\u00f1os de la URSS, Ucrania ten\u00eda el 60% de las reservas de carb\u00f3n de la URSS y gran parte de las de titanio (imprescindible para la producci\u00f3n de acero). Adem\u00e1s, a la gran riqueza de sus terrenos se deb\u00eda m\u00e1s del 40% de la producci\u00f3n agr\u00edcola sovi\u00e9tica.<\/p>\n

Todo esto viene a cuento por una raz\u00f3n: antes de tomar una decisi\u00f3n pol\u00edtica de alcance, hay que tener muy en cuenta todos los factores en juego. Tiene por ello sentido la afirmaci\u00f3n del antiguo canciller alem\u00e1n Gerhard Schr\u00f6der, efectuada en mayo del pasado a\u00f1o, mientras se reavivaban los combates entre los separatistas rusos y las fuerzas de seguridad leales al Gobierno de Kiev, seg\u00fan la cual \u201cel error de base ha estado en la pol\u00edtica de asociaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea. La Uni\u00f3n ignor\u00f3 que Ucrania es un pa\u00eds con una profunda divisi\u00f3n cultural. Hist\u00f3ricamente, la gente del sur y del este est\u00e1 m\u00e1s orientada hacia Rusia. Y la del oeste m\u00e1s hacia la Uni\u00f3n Europea\u201d. El exjefe del Gobierno alem\u00e1n tambi\u00e9n tild\u00f3 de \u201cdesacierto\u201d la decisi\u00f3n de imponer medidas punitivas a Rusia: \u201cAhora se deber\u00eda hablar menos sobre sanciones y m\u00e1s sobre los intereses de seguridad rusos\u201d, recordando que la idea de que Ucrania se una a la OTAN es \u201cinaceptable\u201d para Mosc\u00fa. \u201cLo cierto es que con el aislamiento de Rusia no se conseguir\u00e1 nada\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n

Quiz\u00e1 se objete a lo dicho por Schr\u00f6der que est\u00e1 a sueldo de Putin, como consejero de la compa\u00f1\u00eda Nord Stream, AG -filial del coloso ruso Gazprom, por cuyo viaducto fluye gas ruso hacia Alemania-, cargo al que accedi\u00f3 tras salir del Gobierno alem\u00e1n que impuls\u00f3 su construcci\u00f3n. Pero no es \u00e9ste el caso del expresidente franc\u00e9s Nicolas Sarkozy, quien acaba de decir que \u201cUcrania no est\u00e1 destinada a unirse a la Uni\u00f3n Europea\u201d, ya que \u201cdebe conservar su vocaci\u00f3n de puente entre Europa y Rusia\u201d, y que \u201cno se puede reprochar a Crimea que haya elegido Rusia\u201d. Insisti\u00f3 tambi\u00e9n en la idea de que \u201ctenemos una civilizaci\u00f3n en com\u00fan con Rusia; los intereses de los estadounidenses con los rusos no son los intereses de Europa con Rusia\u201d. E insisti\u00f3 en que \u201cno queremos que resurja una guerra fr\u00eda entre Europa y Rusia\u201d.<\/p>\n

No parece aventurado imaginar que la posici\u00f3n y los argumentos de Schr\u00f6der y Sarkozy (un socialdem\u00f3crata y un conservador) son compartidos por muchos europeos, sin que ello signifique abdicaci\u00f3n o relajamiento de un ideal europe\u00edsta que tan grandes logros ha alcanzado para Europa durante el \u00faltimo medio siglo. M\u00e1s bien se trata de lo contrario: de la creciente constataci\u00f3n de que, a causa de la ausencia de unas instituciones comunitarias capaces de definir y llevar a cabo un proyecto de pol\u00edtica exterior en funci\u00f3n del inter\u00e9s general europeo, no subordinado a la pol\u00edtica norteamericana, las decisiones se toman al servicio del inter\u00e9s particular de quien ostenta de hecho el liderazgo de la Uni\u00f3n. No ser\u00eda la primera vez. Por lo que tal vez pueda resultar \u00fatil, para quien lo dude, una sugerencia: que se formule la pregunta que tantas veces permite, en el \u00e1mbito del derecho, llegar hasta el fondo de la cuesti\u00f3n planteada: cui prodest, esto es, \u00bfa qui\u00e9n aprovecha lo sucedido?<\/p>\n

LA VANGUARDIA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ucrania est\u00e1 a medio camino entre el que fue imperio austro-h\u00fangaro de los Habsburgo -la primera familia de Europa- y Rusia. No en vano Galitzia, la regi\u00f3n m\u00e1s oriental del imperio habsb\u00fargico -en la que precisamente naci\u00f3 Joseph Roth, autor de su eleg\u00eda final-, est\u00e1 hoy dividida entre Ucrania y Polonia. Ucrania es, por tanto, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-32148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"\nUcrania, a medio camino - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ucrania est\u00e1 a medio camino entre el que fue imperio austro-h\u00fangaro de los Habsburgo -la primera familia de Europa- y Rusia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ucrania, a medio camino - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ucrania est\u00e1 a medio camino entre el que fue imperio austro-h\u00fangaro de los Habsburgo -la primera familia de Europa- y Rusia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-09T07:38:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan-Jos\u00e9 L\u00f3pez Burniol \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ucrania-a-medio-camino\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ucrania-a-medio-camino\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Ucrania, a medio camino\",\"datePublished\":\"2015-03-09T07:38:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ucrania-a-medio-camino\\\/\"},\"wordCount\":963,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ucrania-a-medio-camino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ucrania-a-medio-camino\\\/\",\"name\":\"Ucrania, a medio camino - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-09T07:38:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Ucrania est\u00e1 a medio camino entre el que fue imperio austro-h\u00fangaro de los Habsburgo -la primera familia de Europa- y Rusia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ucrania-a-medio-camino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ucrania-a-medio-camino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ucrania-a-medio-camino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ucrania, a medio camino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ucrania, a medio camino - Nabarralde","description":"Ucrania est\u00e1 a medio camino entre el que fue imperio austro-h\u00fangaro de los Habsburgo -la primera familia de Europa- y Rusia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ucrania, a medio camino - Nabarralde","og_description":"Ucrania est\u00e1 a medio camino entre el que fue imperio austro-h\u00fangaro de los Habsburgo -la primera familia de Europa- y Rusia","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-03-09T07:38:10+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Juan-Jos\u00e9 L\u00f3pez Burniol ","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Ucrania, a medio camino","datePublished":"2015-03-09T07:38:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/"},"wordCount":963,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/","name":"Ucrania, a medio camino - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2015-03-09T07:38:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Ucrania est\u00e1 a medio camino entre el que fue imperio austro-h\u00fangaro de los Habsburgo -la primera familia de Europa- y Rusia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ucrania-a-medio-camino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ucrania, a medio camino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}