{"id":32108,"date":"2015-03-04T10:56:50","date_gmt":"2015-03-04T08:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-corniche-de-beirut\/"},"modified":"2015-03-04T10:56:50","modified_gmt":"2015-03-04T08:56:50","slug":"la-corniche-de-beirut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/","title":{"rendered":"La corniche de Beirut"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u00bfQu\u00e9 har\u00edan en Beirut sin la corniche? Sin apenas plazas o calles para pasear a excepci\u00f3n de Hamra, es casi el \u00fanico espacio urbano que les queda a sus ciudadanos para solazarse, deambular o echam el aua, como dicen en \u00e1rabe (dar una vuelta). El domingo \u2013la fiesta semanal- fue soleado y alegre en la corniche con sus mal contados cinco kil\u00f3metros de larga. Algunos muchachos se ba\u00f1aban en su rocosa orilla, habituales pescadores de ca\u00f1a ejerc\u00edan su paciencia encaramados en las peque\u00f1as rocas, o apostados en sus barandales del paseo. Atrevidos adolescentes hac\u00edan piruetas con sus skate o patines entre el gent\u00edo \u201cespeso y municipal\u201d de los domingos. La corniche refleja los estilos de vida de esta ciudad \u00e1rabe, mediterr\u00e1nea, occidentalizada, incierta orilla entre dos mundos, y compendio de su moderna historia atormentada.<\/p>\n

Hay hombres apoyados en las barandillas que fuman el narguile o pipa de agua, grupos de muchachas con discretos velos ,j\u00f3venes de ambos sexos que practican el jogging ,mujeres que pasean solas con aire seguro y desenfadado modestas familias de suburbios que gozan del descanso dominical. Ni\u00f1os con bicicletas alquiladas, j\u00f3venes que exhiben su perros, a veces de raza, se me antojan indicios de occidentalizaci\u00f3n de ciertas costumbres urbanas. Cuando veo pasar a los vendedores ambulantes recuerdo aquella mujer \u201cfigura negra que du en una m\u00e0 l\u2019enorme cafetera, amb l\u2019altra fa sonar les tasses de porcelana igual que castanyoles\u201d, del poema de Joan Marse \u201cLluna de Beirut\u201d, que tuvo la gentileza de dedicarme.<\/p>\n

Cabe a la Spaghetteria italiana, con su terraza sobre la vida y sobre el mar, queda un diminuto lugar donde los \u00faltimos pescadores de Ain Mreisse guardan sus barcas varadas, al otro lado del t\u00fanel abierto debajo del paseo. En este peque\u00f1o barrio de poblaci\u00f3n mixta, con vecinos drusos, descrito por Amandor Vega en su \u201cLibro de horas de Beirut\u201d se levanta un suntuoso edificio, de uno de estos inmuebles con espaciosos apartamentos por valor de tres millones de d\u00f3lares sede de la antigua embajada de los EE.UU.. Es un lugar hist\u00f3rico en Oriente Medio aunque nada lo manifieste. Fue aqu\u00ed un d\u00eda de 1983 cuando se cometi\u00f3 un atentado terrorista al estrellarse sobre sus paredes un autom\u00f3vil trufado de explosivos, matando a 67 personas, entre ellas agentes de la CIA. As\u00ed empez\u00f3 este estilo de mort\u00edferos ataques suicidas de provocados por islamistas radicales que luego se extendieron a muchos pa\u00edses del Oriente Medio, con el marchamo del \u201cMade in Lebanon\u201d. En Beirut reaccionaban contra la fuerza multinacional enviada a este pa\u00eds. El paseante de la corniche ahora solo puede ver un elegante edificio de reciente construcci\u00f3n, habitado posiblemente por millonarios de los principados de los petrod\u00f3lares del Golfo. Avanzando por la corniche aparecen los muros del campus de la universidad americana de Beirut, donde se firmaron las elites \u00e1rabes y palestinas del Oriente Medio. Es un hermoso espacio de jardines y de antiguos pabellones remozados y construcciones de estilo funcional, privilegio para la dorada juventud libanesa.<\/p>\n

Tuvo que erigirse un nuevo faro en la orilla del mar, porque el anterior, pintado de franjas negras y blancas, qued\u00f3 ahogado por los altos edificios circundantes. La Casa rosa con su estilo tradicional, su liwan, sus terrazas y balcones medio desmoronados est\u00e1 a punto de ser demolida si ning\u00fan milagro la salva de este frenes\u00ed inmobiliario de la ciudad. Desde su bella decadencia contemplo este paraje entra\u00f1able y popular de la ciudad con el deslucido parque de atracciones en el que la noria, luminada de noche, siempre ha dado vueltas. \u00bfcuantas veces me pregunto Maruja Torres si continuaba girando?- la destartalada gran cafeter\u00eda de Rauda, el restaurante Sporting Club, tan vital como cosmopolita, en cuya terraza gusto almorzar, extasiado ante el mar.<\/p>\n

Pero es la Roca o mejor las dos rocas de Rauche, a poca distancia de la costa, la gran atracci\u00f3n de los paseantes, a donde llegan turistas incluso del Ir\u00e1n -las mujeres vestidas de su negro chador- para fotografiarse ante sus siluetas, famosas en todo Oriente Medio. Con su imagen fueron estampados los billetes de diez libras libanesas, emitidos antes de la guerra. En Ramlet El Baida, al final de la corniche, la \u00fanica playa popular de Beirut ,atestada de gente en verano , tambi\u00e9n con sirios, con refugiados palestinos, tuvo lugar otro episodio hist\u00f3rico en 1974. Un grupo de comandos israel\u00edes desembarcaron en la playa y asesinaron dirigentes de la OLP de un barrio\u00a0 vecino. Fue el pre\u00e1mbulo de la guerra civil que estallo un a\u00f1o despu\u00e9s entre cristianos y musulmanes a los que ayudaron los palestinos. Fue el principio del final de una \u00e9poca en la que Beirut presumi\u00f3 de ser \u201cla ciudad alegre y confiada del Mediterr\u00e1neo oriental\u201d.<\/p>\n

LA VANGUARDIA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 har\u00edan en Beirut sin la corniche? Sin apenas plazas o calles para pasear a excepci\u00f3n de Hamra, es casi el \u00fanico espacio urbano que les queda a sus ciudadanos para solazarse, deambular o echam el aua, como dicen en \u00e1rabe (dar una vuelta). El domingo \u2013la fiesta semanal- fue soleado y alegre en la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-32108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"\nLa corniche de Beirut - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 har\u00edan en Beirut sin la corniche? Sin apenas plazas o calles para pasear a excepci\u00f3n de Hamra, es casi el \u00fanico espacio urbano que les queda a sus ciudadanos para solazarse, deambular o echam el aua, como dicen en \u00e1rabe (dar una vuelta).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La corniche de Beirut - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 har\u00edan en Beirut sin la corniche? Sin apenas plazas o calles para pasear a excepci\u00f3n de Hamra, es casi el \u00fanico espacio urbano que les queda a sus ciudadanos para solazarse, deambular o echam el aua, como dicen en \u00e1rabe (dar una vuelta).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-04T08:56:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom\u00e1s Alcoverro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-corniche-de-beirut\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-corniche-de-beirut\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"La corniche de Beirut\",\"datePublished\":\"2015-03-04T08:56:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-corniche-de-beirut\\\/\"},\"wordCount\":822,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-corniche-de-beirut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-corniche-de-beirut\\\/\",\"name\":\"La corniche de Beirut - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-04T08:56:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"\u00bfQu\u00e9 har\u00edan en Beirut sin la corniche? Sin apenas plazas o calles para pasear a excepci\u00f3n de Hamra, es casi el \u00fanico espacio urbano que les queda a sus ciudadanos para solazarse, deambular o echam el aua, como dicen en \u00e1rabe (dar una vuelta).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-corniche-de-beirut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-corniche-de-beirut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-corniche-de-beirut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La corniche de Beirut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La corniche de Beirut - Nabarralde","description":"\u00bfQu\u00e9 har\u00edan en Beirut sin la corniche? Sin apenas plazas o calles para pasear a excepci\u00f3n de Hamra, es casi el \u00fanico espacio urbano que les queda a sus ciudadanos para solazarse, deambular o echam el aua, como dicen en \u00e1rabe (dar una vuelta).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La corniche de Beirut - Nabarralde","og_description":"\u00bfQu\u00e9 har\u00edan en Beirut sin la corniche? Sin apenas plazas o calles para pasear a excepci\u00f3n de Hamra, es casi el \u00fanico espacio urbano que les queda a sus ciudadanos para solazarse, deambular o echam el aua, como dicen en \u00e1rabe (dar una vuelta).","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-03-04T08:56:50+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Tom\u00e1s Alcoverro","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"La corniche de Beirut","datePublished":"2015-03-04T08:56:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/"},"wordCount":822,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/","name":"La corniche de Beirut - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2015-03-04T08:56:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"\u00bfQu\u00e9 har\u00edan en Beirut sin la corniche? Sin apenas plazas o calles para pasear a excepci\u00f3n de Hamra, es casi el \u00fanico espacio urbano que les queda a sus ciudadanos para solazarse, deambular o echam el aua, como dicen en \u00e1rabe (dar una vuelta).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-corniche-de-beirut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La corniche de Beirut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}