{"id":31844,"date":"2015-02-02T09:13:31","date_gmt":"2015-02-02T07:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/"},"modified":"2015-02-02T09:13:31","modified_gmt":"2015-02-02T07:13:31","slug":"el-ferro-de-alava-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-ferro-de-alava-i\/","title":{"rendered":"El Ferro de \u00c1lava (I)"},"content":{"rendered":"\n
\n

Un documento del monasterio navarro-riojano de San Mill\u00e1n de la Cogolla nos muestra como era \u00c1lava hace mil a\u00f1os<\/em><\/p>\n

El territorio hist\u00f3rico de Araba ha experimentado m\u00faltiples cambios a lo largo de la historia. Si nos atenemos a los documentos m\u00e1s antiguos, los de \u00e9poca romana, en lo que hoy es \u00c1lava habitaban varios pueblos, emparentados entre s\u00ed -vascones, b\u00e1rdulos, caristios, berones y autrigones\u2011 y que se extend\u00edan tambi\u00e9n por los territorios vecinos.<\/p>\n

Fue precisamente Roma quien dio una cierta unidad a esa variedad de pueblos que en el futuro ser\u00e1n conocidos como vascones. De esa manera nos encontraremos, a partir del siglo II d.C., con un poblamiento establecido a lo largo de una importante v\u00eda de comunicaci\u00f3n, la calzada Iter XXXIV ab Asturicam Burdigala, que entraba en lo que hoy es Araba por Egino, procedente de la Iru\u00f1a de Pamplona, para seguir el valle del r\u00edo Zadorra.<\/p>\n

La calzada pasaba por Mansio Alba (Albeniz), Tullonium (Dulantzi), Suestatio (Arkaia), la Iru\u00f1a de Beleia y Deobriga, junto a Miranda de Ebro, para dirigirse luego hacia Viroveska (Briviesca), la ciudad principal de la Autrigonia.<\/p>\n

\"egunekoa_1\"<\/p>\n

Albeniz, con cumbres de la zona de Aratz al fondo (Irudia: azterlariak.org)<\/em><\/p>\n

La influencia de esta calzada va, como es l\u00f3gico, m\u00e1s all\u00e1 del primigenio territorio alav\u00e9s, constituyendo un elemento civilizador que est\u00e1 en el germen de la unificaci\u00f3n de todos aquellos pueblos de com\u00fan estirpe, entre los r\u00edos Garona y Ebro, teniendo como eje la cordillera pirenaica, en el ducado de Vasconia, a partir del siglo VI (especialmente tras la expulsi\u00f3n de los visigodos de la Novempopulania, actual Gascu\u00f1a, tras la batalla de Vouill\u00e9, en 507).<\/p>\n

La frontera sur del Ducado de Vasconia, en permanente enfrentamiento con la Hispania visigoda, viene delimitada por el hallazgo de vestigios arqueol\u00f3gicos, principalmente necr\u00f3polis de guerreros, que trazan una l\u00ednea que pasa por Buzaga, al sur de Pamplona, y luego por San Pelayo en Alegr\u00eda-Dulantzi, Aldaieta, junto a Nanclares de Ganboa, y Finaga en Basauri (Bizkaia). Al sur de esta l\u00ednea se encontrar\u00eda una tierra de nadie monta\u00f1osa, donde se encuentran eremitorios rupestres, como el de La\u00f1o en Trevi\u00f1o, a los que nos referiremos luego.<\/p>\n

Esta frontera se mantuvo a partir del a\u00f1o 711, tras la desaparici\u00f3n del poder visigodo y la islamizaci\u00f3n de Hispania. De esa \u00e9poca proviene la primera menci\u00f3n a \u00c1lava en las cr\u00f3nicas hispanomusulmanas. Para ellos era Al-laua. Siendo Laua la Llanada, que hoy llamamos Lautada. Laua en euskara significa precisamente llanura o planicie. El pa\u00eds al que pertenec\u00eda Al-laua, seg\u00fan esas mismas cr\u00f3nicas, era la Galia Comata, que era como llamaban a esa zona fronteriza del Ducado de Vasconia que desde 769 hab\u00eda sido conquistado por el rey franco Carlomagno.<\/p>\n

\"egunekoa_2\"<\/p>\n

Ducado de Wasconia en tiempos de Od\u00f3n el Grande, circa 710-740 (Irudia: es.wikipedia.org)<\/em><\/p>\n

Los navarros<\/strong><\/p>\n

Este hecho da lugar a la aparici\u00f3n en la historia de unos nuevos protagonistas, los nauarri<\/em>, citados en las cr\u00f3nicas francas como los vascones rebeldes al dominio franco. El cronista Einkhart nos dice en la biograf\u00eda de Carlomagno, escrita entre 829 y 836, \u201cIpse per bella memorata primo Aquitaniam et Wasconiam totumque Pyrinei montis iugum et usque ad Hiberum amnem, qui apud Nauarros ortus\u201d<\/em>, es decir, \u201c\u00c9l mismo [Carlomagno] en memorable guerra someti\u00f3 primero a Aquitania y a Vasconia y todos los montes Pirineos y hasta el r\u00edo Ebro, que nace junto a [las tierras de] los Navarros\u201d.<\/p>\n

Pura propaganda pol\u00edtica, porque Carlomagno hab\u00eda visto frustrados sus deseos de dominio hasta el Ebro en 778, siendo derrotado en Roncesvalles, precisamente por los navarros, cuando se retiraba hacia Francia. Y fue\u00a0tambi\u00e9n all\u00ed, en Orreaga, donde su hijo Ludovico P\u00edo fue vencido el a\u00f1o 824, tras lo cual fue instaurado el Reino de Pamplona, en la persona de Eneko Xemeniz, llamado \u201cAritza\u201d<\/em>.<\/p>\n

La Araba de entonces, que comprend\u00eda\u00a0la Llanada y poco m\u00e1s, se inscribe en el territorio pamplon\u00e9s, presionado por el emirato de C\u00f3rdoba por el sur y por el reino astur-leon\u00e9s, sucesor del de los visigodos, por el oeste. La cr\u00f3nica de Alfonso III de Le\u00f3n, que nos remite a los hechos del reinado de Alfonso I (739-757), nos informa de que \u201c\u00c1lava, Bizkaia, Alaon [probablemente Ayala]\u00a0 y Ordu\u00f1a, ocurre que est\u00e1n pose\u00eddas por los suyos, del mismo modo que Pamplona, Deio y la Berrueza\u201d.<\/p>\n

\"egunekoa_3\"<\/p>\n

Imagen caricaturizada del jesuita Jos\u00e9 Moret Mendi (Irudia: exprai.eus)<\/em><\/p>\n

Una tradici\u00f3n recogida por el Padre Jos\u00e9 Moret Mendi, miembro de la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas y cronista oficial del Reino de Navarra entre 1654 y 1687, nos dice que el rey Eneko Arista habr\u00eda donado, en 839, a su alf\u00e9rez mayor, Eneko de Lane o de Lalanne, \u201cun valle y monte por nombre Larrea, que dice est\u00e1 a\u00a0 la entrada de \u00c1lava, desde el r\u00edo hasta la monta\u00f1a alta de Guip\u00fazcoa llamada Arbamendi y una torre que el Rey hab\u00eda edificado\u201d.<\/p>\n

De esta manera llegamos al reinado de Sancho III el Mayor, entre 1004 y 1035, durante el que todo el territorio de lo que hoy es \u00c1lava forma parte de Navarra. De esa \u00e9poca, a\u00f1o 1025, data el documento conocido como \u201cFerro de \u00c1lava\u201d<\/em> o \u201cReja de San Mill\u00e1n\u201d<\/em>, en el que se relacionan los tributos que en forma de rejas de hierro pagaban los pueblos de \u00c1lava al monasterio navarro-riojano de San Mill\u00e1n de la Cogolla.<\/p>\n

http:\/\/martinttipia.com\/category\/gure-herriko-historia\/<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un documento del monasterio navarro-riojano de San Mill\u00e1n de la Cogolla nos muestra como era \u00c1lava hace mil a\u00f1os El territorio hist\u00f3rico de Araba ha experimentado m\u00faltiples cambios a lo largo de la historia. Si nos atenemos a los documentos m\u00e1s antiguos, los de \u00e9poca romana, en lo que hoy es \u00c1lava habitaban varios pueblos, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-31844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\nEl Ferro de \u00c1lava (I) - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un documento del monasterio navarro-riojano de San Mill\u00e1n de la Cogolla nos muestra como era \u00c1lava hace mil a\u00f1os\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Ferro de \u00c1lava (I) - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un documento del monasterio navarro-riojano de San Mill\u00e1n de la Cogolla nos muestra como era \u00c1lava hace mil a\u00f1os\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-02T07:13:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/egunekoa_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"195\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando S\u00e1nchez Aranaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El Ferro de \u00c1lava (I)\",\"datePublished\":\"2015-02-02T07:13:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/\"},\"wordCount\":947,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/egunekoa_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/\",\"name\":\"El Ferro de \u00c1lava (I) - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/egunekoa_1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-02T07:13:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Un documento del monasterio navarro-riojano de San Mill\u00e1n de la Cogolla nos muestra como era \u00c1lava hace mil a\u00f1os\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/egunekoa_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/egunekoa_1.jpg\",\"width\":338,\"height\":195,\"caption\":\"egunekoa_1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-ferro-de-alava-i\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Ferro de \u00c1lava (I)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Ferro de \u00c1lava (I) - Nabarralde","description":"Un documento del monasterio navarro-riojano de San Mill\u00e1n de la Cogolla nos muestra como era \u00c1lava hace mil a\u00f1os","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Ferro de \u00c1lava (I) - Nabarralde","og_description":"Un documento del monasterio navarro-riojano de San Mill\u00e1n de la Cogolla nos muestra como era \u00c1lava hace mil a\u00f1os","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-02-02T07:13:31+00:00","og_image":[{"width":338,"height":195,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/egunekoa_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Fernando S\u00e1nchez Aranaz","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El Ferro de \u00c1lava (I)","datePublished":"2015-02-02T07:13:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/"},"wordCount":947,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/egunekoa_1.jpg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/","name":"El Ferro de \u00c1lava (I) - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/egunekoa_1.jpg","datePublished":"2015-02-02T07:13:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Un documento del monasterio navarro-riojano de San Mill\u00e1n de la Cogolla nos muestra como era \u00c1lava hace mil a\u00f1os","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/egunekoa_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/egunekoa_1.jpg","width":338,"height":195,"caption":"egunekoa_1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-ferro-de-alava-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Ferro de \u00c1lava (I)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}