{"id":31823,"date":"2015-01-30T12:50:45","date_gmt":"2015-01-30T10:50:45","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/"},"modified":"2015-01-30T12:50:45","modified_gmt":"2015-01-30T10:50:45","slug":"reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/","title":{"rendered":"Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dec\u00eda una pariente m\u00eda, muy presumida ella, a su hija y sus sobrinas que cuando salieran de casa deb\u00edan ir siempre sonrientes y mirando al segundo piso. Si le hici\u00e9ramos caso, mientras callejeamos por las calles de nuestro querido y denostado Casco Viejo de Iru\u00f1ea observar\u00edamos, en general, unos edificios aceptablemente arreglados, pocos de ellos estent\u00f3reos o fuera de lugar, con las fachadas, balcones y miradores bien rehabilitados. Seguramente, si esta visi\u00f3n la tuvi\u00e9ramos en una ciudad a la que hubi\u00e9ramos acudido como turistas le sacar\u00edamos fotograf\u00edas. Por desgracia, la costumbre de pasear con la vista puesta en los pisos altos de las calles m\u00e1s familiares es poco habitual. \u00bfCu\u00e1ntas veces nos fijamos, despu\u00e9s de muchos a\u00f1os de pasar por el mismo lugar, en un alero, en un escudo, en una hornacina o en un bonito mirador? Nuestra mirada tiende a mantenerse a la misma altura de nuestros ojos, que van a observar ahora un panorama desolador. Bajo la colorista imagen de las fachadas rehabilitadas nos vamos a encontrar con que la gran mayor\u00eda de bajeras y espacios comerciales est\u00e1n absolutamente descuidados, pintarrajeados, llenos de carteles de propaganda, sucias cristaleras, en fin no me voy a extender porque est\u00e1 a la vista de cualquiera. S\u00e9 que cuando se rehabilita una fachada, cosa por cierto en muchos casos obligada o forzada por el Consistorio, antes al menos, se facilitaban ayudas a los vecinos. Tambi\u00e9n s\u00e9 que esta ayuda no exist\u00eda para el arreglo de las bajeras, aunque estas tienen que hacerse cargo de su correspondiente porcentaje en el presupuesto de rehabilitaci\u00f3n de todo el edificio. En tiempos de ahorro y crisis esas ayudas se niegan, solo hay dinero para macropabellones deportivos vac\u00edos. Y no digo nada del considerado como <em>gheto de parias e intocables<\/em>, la zona conflictiva, Descalzos y Jarauta, en donde ni siquiera se arreglan las fachadas, all\u00ed no interesa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Me gustar\u00eda conocer qu\u00e9 conclusi\u00f3n sacar\u00e1n de la ciudad los cientos de visitantes que recorren nuestras calles. Aunque eso ser\u00eda siempre muy discutible, parece ser que, desde el punto de vista de la<em> riqueza arquitect\u00f3nica<\/em> tenemos bastante desventaja sobre otras ciudades del entorno. El borde amurallado que impusieron nuestros conquistadores tiene hoy d\u00eda la m\u00e1xima consideraci\u00f3n, se ense\u00f1a y se cuida. Pero los forasteros vienen fundamentalmente a callejear, disfrutan, me consta, con el recorrido del encierro y con la plaza Consistorial. Los cientos de peregrinos jacobeos que pernoctan en Iru\u00f1ea abandonan la ciudad recorriendo la calle Mayor (no olvidemos que se llama Mayor, Nagusi en origen, por ser la m\u00e1s importante). \u00bfY qu\u00e9 se encuentran? \u00bfTendr\u00e1n que recortar sus fotograf\u00edas para que no se vean las plantas bajas? No voy a insistir, invito a los lectores a darse una vuelta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es evidente que para nuestros actuales dirigentes la estrategia es la desidia y abandono total de la idiosincrasia de nuestro Casco Viejo, que comenz\u00f3 por la destrucci\u00f3n del peculiar y ya casi olvidado adoquinado. Solo importa la hosteler\u00eda, que es la que da <em>vidilla<\/em> al barrio. Se potencia como espacio para el botell\u00f3n general, normalmente para los de otros barrios. La desolaci\u00f3n de nuestras calles quedar\u00e1 despu\u00e9s aderezada con vasos de pl\u00e1stico y de cristal, restos de comida barata, papeles, colillas, vomitonas y dem\u00e1s<em> mobiliario urbano<\/em>. La desastrosa pol\u00edtica comercial, favoreciendo descaradamente a las grandes superficies, y especialmente a las venidas de fuera, hace malvivir al peque\u00f1o comercio. Supongo que a los sufridos tenderos rentistas que a\u00fan resisten tampoco les puedo pedir el esfuerzo de que tengan o mantengan sus tiendas en perfecto estado de revista. S\u00ed creo puedo exig\u00edrselo a los pocos pero grandes propietarios de bajeras de las calles de nuestra ciudad. A algunos de ellos, que se enriquecen descaradamente con la especulaci\u00f3n de bajos y comercios, es a los que tenemos que obligar a adecentar sus locales y a no especular. Y eso no lo podemos hacer los ciudadanos de a pie. Eso es responsabilidad de nuestro Ayuntamiento. As\u00ed podr\u00edamos estar orgullosos de nuestro Casco Viejo, vivir en \u00e9l y ense\u00f1arlo. Por desgracia, no parece ser la prioridad, quiz\u00e1s no lo consideren suyo. Tendremos que seguir paseando mirando al segundo, o mejor al tercer piso, como dec\u00eda mi coqueta t\u00eda Rita. Eso s\u00ed, a las once de la ma\u00f1ana, porque desde el atardecer, en muchas de nuestras calles va siendo imposible caminar sin pisar a alguno o tirarle el vaso, sobre todo si vamos mirando hacia arriba.<\/p>\n<p>NOTICIAS DE NAVARRA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dec\u00eda una pariente m\u00eda, muy presumida ella, a su hija y sus sobrinas que cuando salieran de casa deb\u00edan ir siempre sonrientes y mirando al segundo piso. Si le hici\u00e9ramos caso, mientras callejeamos por las calles de nuestro querido y denostado Casco Viejo de Iru\u00f1ea observar\u00edamos, en general, unos edificios aceptablemente arreglados, pocos de ellos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-31823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dec\u00eda una pariente m\u00eda, muy presumida ella, a su hija y sus sobrinas que cuando salieran de casa deb\u00edan ir siempre sonrientes y mirando al segundo piso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dec\u00eda una pariente m\u00eda, muy presumida ella, a su hija y sus sobrinas que cuando salieran de casa deb\u00edan ir siempre sonrientes y mirando al segundo piso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-30T10:50:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"V\u00edctor Manuel Egia Astibia \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea\",\"datePublished\":\"2015-01-30T10:50:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\\\/\"},\"wordCount\":794,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\\\/\",\"name\":\"Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-30T10:50:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Dec\u00eda una pariente m\u00eda, muy presumida ella, a su hija y sus sobrinas que cuando salieran de casa deb\u00edan ir siempre sonrientes y mirando al segundo piso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea - Nabarralde","description":"Dec\u00eda una pariente m\u00eda, muy presumida ella, a su hija y sus sobrinas que cuando salieran de casa deb\u00edan ir siempre sonrientes y mirando al segundo piso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea - Nabarralde","og_description":"Dec\u00eda una pariente m\u00eda, muy presumida ella, a su hija y sus sobrinas que cuando salieran de casa deb\u00edan ir siempre sonrientes y mirando al segundo piso.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2015-01-30T10:50:45+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"V\u00edctor Manuel Egia Astibia ","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea","datePublished":"2015-01-30T10:50:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/"},"wordCount":794,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/","name":"Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2015-01-30T10:50:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Dec\u00eda una pariente m\u00eda, muy presumida ella, a su hija y sus sobrinas que cuando salieran de casa deb\u00edan ir siempre sonrientes y mirando al segundo piso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reflexiones-sobre-el-casco-viejo-de-irunea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reflexiones sobre el Casco Viejo de Iru\u00f1ea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}