<\/p>\n
Cuentan en Beirut que antes no se hab\u00eda celebrado un entierro tan grandioso y popular desde los tiempos de Gibran Kalil Gibran, el famoso creador de El profeta. El patriarca maronita Rai en la catedral de San Jorge, en su elogio f\u00fanebre, record\u00f3 que Said Akl quer\u00eda hacer del L\u00edbano una patria grande y repet\u00eda en sus libros que algunos genios de la antig\u00fcedad como Cadmos, el inventor del alfabeto, Euclides, el ge\u00f3metra, fueron originarios del litoral fenicio. Said Akl ha muerto a los 102 a\u00f1os en loor de multitudes. Autor de una inmensa obra literaria, con piezas teatrales sobre Fakredin, hist\u00f3rico emir de la monta\u00f1a del Chuf, n\u00facleo del L\u00edbano, Cadmos, o poemarios como Rindala, publica en 1961 Yara en lengua libanesa y mas tarde Las campanas del jazm\u00edn, Poemas en el cuaderno: Son textos en los que mezcla el \u00e1rabe cl\u00e1sico m\u00e1s puro con las expresiones locales. Algunos de sus composiciones, musicadas por los hermanos Rahbani, fueron cantadas por Fayrouz, a la que llamaba \u00a8embajadora ante las estrellas\u00a8.<\/p>\n
Said Akl, a quien sus m\u00e1s fervorosos admiradores le consideraban \u00a8padre de la patria\u00a8 compar\u00e1ndole con V\u00edctor Hugo en Francia, fue un revolucionario de la lengua al adaptar el dialecto \u00e1rabe liban\u00e9s al alfabeto de caracteres latinos, como antes hiciese Kamal Ataturk en Turqu\u00eda. En su transcripci\u00f3n del alfabeto \u00e1rabe con 36 letras de las que ocho son vocales, buscaba simplificar la lengua \u00a8sin exluir su claridad ni precisi\u00f3n\u00a8. Nunca consigui\u00f3 su prop\u00f3sito de que el liban\u00e9s sustituyese al \u00e1rabe, como lengua nacional.<\/p>\n
Said Akl, nacido en la localidad cristiana de Zahle, en la planicie de la Bekaa, fue un artista de la palabra encendida, te\u00f3logo, historiador, periodista, ide\u00f3logo, ac\u00e9rrimo enemigo del arabismo -no consideraba al L\u00edbano como un pa\u00eds \u00e1rabe sino fenicio- ap\u00f3stol de una idea m\u00edtica de esta tierra de los Cedros.<\/p>\n
Inspirado en Ernest Ren\u00e1n, cultiv\u00f3 la teor\u00eda de la \u00a8identidad fenicia\u00a8 de este pueblo levantino. El patriarcal poeta, que tambi\u00e9n escribi\u00f3 en franc\u00e9s, so\u00f1aba en un Gran L\u00edbano, incluso antes de su independencia, cuando fue creado el primer reino de Sid\u00f3n, y zarp\u00f3 la primera flota de las riberas de Biblos, cantado en los salmos de David.<\/p>\n
Su compromiso pol\u00edtico le condujo a ser uno de los ide\u00f3logos m\u00e1s radicales cristianos del \u00a8Frente liban\u00e9s\u00a8 durante la guerra civil de 1975 a 1970. Con su exuberante melena blanca, y su verbo apasionado, ha sido una imagen de un L\u00edbano que se desvanece. En Zahle, donde cerraron los comercios y los colegiales no fueron a la escuela, su f\u00e9retro fue recibido con fuegos artificiales, bandas de m\u00fasica y coros callejeros. \u00a8Ha muerto -ha escrito un diario beirut\u00ed- un cedro del L\u00edbano\u00a8.<\/p>\n
LA VANGUARDIA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cuentan en Beirut que antes no se hab\u00eda celebrado un entierro tan grandioso y popular desde los tiempos de Gibran Kalil Gibran, el famoso creador de El profeta. El patriarca maronita Rai en la catedral de San Jorge, en su elogio f\u00fanebre, record\u00f3 que Said Akl quer\u00eda hacer del L\u00edbano una patria grande y repet\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-31540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"\n