{"id":31190,"date":"2014-10-06T07:33:47","date_gmt":"2014-10-06T05:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/"},"modified":"2014-10-06T07:33:47","modified_gmt":"2014-10-06T05:33:47","slug":"iruna-una-historia-desahuciada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/iruna-una-historia-desahuciada\/","title":{"rendered":"Iru\u00f1a, una historia desahuciada"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>El documental \u2018Iru\u00f1a, el saqueo de la memoria\u2019, que el pr\u00f3ximo domingo se distribuye con DIARIO DE NOTICIAS, denuncia el \u2018ataque contra el patrimonio\u2019 vasco presente en la capital navarra, cuna de la cultura vascona.<\/p>\n<p>Desde hace decenas de a\u00f1os, la clase pol\u00edtica de Pamplona ha ido desechando todo el patrimonio arquitect\u00f3nico, arqueol\u00f3gico y cultural que la hace \u00fanica, el que le da una especial identidad vascona. Y as\u00ed queda patente en los cinco casos que seis navarros conocedores de esta cultura narran en el documental <em>Iru\u00f1a, el saqueo de la memoria<\/em>, que el domingo 12 de octubre se distribuir\u00e1 con DIARIO DE NOTICIAS.<\/p>\n<p>Reclamar hitos, adem\u00e1s de denunciar los intentos de derribo y el ataque y destrozo al patrimonio vasco son las reivindicaciones que hacen el director de este medio, Joseba Santamaria, los columnistas Reyes Ilintxeta y Joseba Asir\u00f3n, Karlos Otxoa, del Autob\u00fas de la Memoria, adem\u00e1s del escultor Pello Iraizoz y Jos\u00e9 Mar\u00eda Mart\u00ednez G\u00e1rate, consejero de Nabarralde. La pel\u00edcula, producida por este colectivo y Pamplona Capital, est\u00e1 dirigida por el realizador Rub\u00e9n Marcilla sobre un gui\u00f3n de Angel Rekalde, director de Nabarralde. Entre ellos hacen un repaso a los ataques a la identidad vascona presente en Pamplona: las obras del aparcamiento subterr\u00e1neo de la plaza del Castillo, la destrucci\u00f3n parcial del fuerte de San Crist\u00f3bal, la demolici\u00f3n del front\u00f3n Euskal Jai, la reinterpretaci\u00f3n y p\u00e9rdida de sentido del Palacio de los Reyes de Navarra (hoy, Archivo de Navarra) y las agresiones que sufre, d\u00eda tras d\u00eda, el euskera por parte de las instituciones. Un desahucio a Pamplona, Iru\u00f1a, que en euskera significa <em>la ciudad<\/em>; \u201ces el n\u00facleo urbano, la ciudad por antonomasia de los vascones\u201d, que \u201cfue capital de un estado europeo\u201d, como explica el narrador del documental.<\/p>\n<p><strong>PALACIO DE LOS REYES DE NAVARRA <\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Robo de identidad <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Uno de los casos m\u00e1s evidentes del borrado a la historia de una Navarra independiente es la transformaci\u00f3n que durante los siglos ha ido sufriendo el antiguo Palacio de los Reyes de Navarra, hoy reconvertido en el Archivo de Navarra. El consejero de Nabarralde, Luis Mar\u00eda Mart\u00ednez G\u00e1rate, narra c\u00f3mo desde la reconquista del Reyno de Navarra (1512-1530) hasta ahora, la que fuera sede de un estado soberano europeo ha ido degradando su estatus. De ser un palacio real a estar en ruinas, en los a\u00f1os ochenta el Gobierno de Navarra se hizo con su propiedad. A\u00f1os m\u00e1s tarde, en manos del arquitecto Rafael Moneo, se le llev\u00f3 a cabo una reinterpretaci\u00f3n y un lavado de cara. \u201cUna reconstrucci\u00f3n del edificio que destruy\u00f3 la memoria que \u00e9l mismo ten\u00eda dentro\u201d, subraya Mart\u00ednez G\u00e1rate. Un edificio cuyo fondo da raz\u00f3n, asegura el consejero, a que \u201cno es que vengan los vascos, sino que estaban, estamos y seguiremos aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>Con la desaparici\u00f3n de \u00e9ste y de todos los elementos narrados en <em>Iru\u00f1a, el saqueo de la memoria<\/em>, Pamplona se convertir\u00e1 en \u201cuna ciudad gris, triste y oscura\u201d, como la del franquismo, apunta Joseba Santamaria, que hace un an\u00e1lisis de este proceso de desalojo hist\u00f3rico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El documental \u2018Iru\u00f1a, el saqueo de la memoria\u2019, que el pr\u00f3ximo domingo se distribuye con DIARIO DE NOTICIAS, denuncia el \u2018ataque contra el patrimonio\u2019 vasco presente en la capital navarra, cuna de la cultura vascona. Desde hace decenas de a\u00f1os, la clase pol\u00edtica de Pamplona ha ido desechando todo el patrimonio arquitect\u00f3nico, arqueol\u00f3gico y cultural [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-31190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Iru\u00f1a, una historia desahuciada - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iru\u00f1a, una historia desahuciada - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El documental \u2018Iru\u00f1a, el saqueo de la memoria\u2019, que el pr\u00f3ximo domingo se distribuye con DIARIO DE NOTICIAS, denuncia el \u2018ataque contra el patrimonio\u2019 vasco presente en la capital navarra, cuna de la cultura vascona. Desde hace decenas de a\u00f1os, la clase pol\u00edtica de Pamplona ha ido desechando todo el patrimonio arquitect\u00f3nico, arqueol\u00f3gico y cultural [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-06T05:33:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nazareth Bernhardt \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-una-historia-desahuciada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-una-historia-desahuciada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Iru\u00f1a, una historia desahuciada\",\"datePublished\":\"2014-10-06T05:33:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-una-historia-desahuciada\\\/\"},\"wordCount\":553,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-una-historia-desahuciada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-una-historia-desahuciada\\\/\",\"name\":\"Iru\u00f1a, una historia desahuciada - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-06T05:33:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-una-historia-desahuciada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-una-historia-desahuciada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-una-historia-desahuciada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iru\u00f1a, una historia desahuciada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iru\u00f1a, una historia desahuciada - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Iru\u00f1a, una historia desahuciada - Nabarralde","og_description":"El documental \u2018Iru\u00f1a, el saqueo de la memoria\u2019, que el pr\u00f3ximo domingo se distribuye con DIARIO DE NOTICIAS, denuncia el \u2018ataque contra el patrimonio\u2019 vasco presente en la capital navarra, cuna de la cultura vascona. Desde hace decenas de a\u00f1os, la clase pol\u00edtica de Pamplona ha ido desechando todo el patrimonio arquitect\u00f3nico, arqueol\u00f3gico y cultural [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2014-10-06T05:33:47+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Nazareth Bernhardt ","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Iru\u00f1a, una historia desahuciada","datePublished":"2014-10-06T05:33:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/"},"wordCount":553,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/","name":"Iru\u00f1a, una historia desahuciada - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2014-10-06T05:33:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-una-historia-desahuciada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iru\u00f1a, una historia desahuciada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31190\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}