{"id":30756,"date":"2014-07-07T10:05:46","date_gmt":"2014-07-07T08:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/diplomacia-e-independencia\/"},"modified":"2014-07-07T10:05:46","modified_gmt":"2014-07-07T08:05:46","slug":"diplomacia-e-independencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/","title":{"rendered":"Diplomacia e independencia"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>Lo ha le\u00eddo del derecho y del rev\u00e9s: James Costos, el embajador estadounidense en Madrid, responde con claridad meridiana una pregunta sobre el rol de las empresas multinacionales en un contexto catal\u00e1n de transformaci\u00f3n pol\u00edtica. Ofrece una respuesta razonada, coherente y tranquila que provoca temblor en la tropa ministerial espa\u00f1ola. Finalmente, el mismo embajador escribe un tuit para tranquilizarles.<\/p>\n<p>Hay una lectura inicial evidente: el mundo econ\u00f3mico y empresarial cuenta, tambi\u00e9n, con la capacidad adaptativa para entender y resituarse en situaciones de transformaci\u00f3n pol\u00edtica como la que ha de vivir Catalu\u00f1a. Nada nuevo. Y est\u00e1 la segunda: si bien la diplomacia puede ser una pr\u00e1ctica internacional honesta y honorable tal como la defin\u00eda el pol\u00edtico, diplom\u00e1tico y escritor ingl\u00e9s Harold Nicolson -\u00abLa diplomacia es la aplicaci\u00f3n de la inteligencia, el tacto, el sentido com\u00fan y la comprensi\u00f3n aplicados a las relaciones internacionales\u00bb-, a menudo tambi\u00e9n asume la m\u00e1xima del diplom\u00e1tico peruano Luis Felipe Agell: \u00abEl verdadero arte de la diplomacia consiste en no perder el cargo\u00bb.<\/p>\n<p>La pol\u00e9mica sobre las palabras de James Costes nos permite recordar c\u00f3mo qued\u00f3 en evidencia la estrategia diplom\u00e1tica espa\u00f1ola previa al encuentro entre Rajoy y Obama en la Casa Blanca, en enero de este 2014. Sabemos de la fuerza ejercida desde diferentes instancias espa\u00f1olas para conseguir un posicionamiento del presidente estadounidense contrario al proceso de autodeterminaci\u00f3n de Catalu\u00f1a. Cuando result\u00f3 evidente que este posicionamiento no se producir\u00eda optaron por eliminar la cuesti\u00f3n de la agenda de la reuni\u00f3n. Finalmente, la prensa se interes\u00f3 por el proceso catal\u00e1n en la rueda de prensa posterior. El presidente de Estados Unidos sali\u00f3 por la tangente hablando de las mejoras de la situaci\u00f3n econ\u00f3mica en Europa mientras Rajoy hac\u00eda el rid\u00edculo habitual con su argumento estrella sobre la independencia de Catalu\u00f1a: \u00abNo se producir\u00e1 porque no es posible\u00bb.<\/p>\n<p>Al cabo de muy pocos d\u00edas de esa reuni\u00f3n en la Casa Blanca, en Barcelona ten\u00eda lugar el encuentro de un diplom\u00e1tico europeo con un dirigente pol\u00edtico catal\u00e1n. El diplom\u00e1tico se mostr\u00f3 enormemente sorprendido por c\u00f3mo no hab\u00edamos sabido aprovechar el fracaso diplom\u00e1tico espa\u00f1ol en Washington. Y lo dec\u00eda porque en lenguaje diplom\u00e1tico si alguien no afirma que una hip\u00f3tesis es imposible est\u00e1 indicando que es posible y que no tiene ninguna intenci\u00f3n de quedar en evidencia si esta hip\u00f3tesis finalmente se convierte en realidad.<\/p>\n<p>Cuando Obama silba al ser preguntado sobre Catalu\u00f1a hay que entenderlo como el respeto distante a un proceso pol\u00edtico que necesitamos ganar en Catalu\u00f1a y que tendremos que negociar a posteriori, una vez producido el hecho pol\u00edtico, en la esfera internacional. Cuando Costos afirma que el mundo empresarial multinacional sabr\u00e1 adaptarse a las nuevas circunstancias pol\u00edticas que se acaben produciendo, lo hace en el mismo sentido.<\/p>\n<p>Las rectificaciones, precisiones y tweets posteriores son el resultado de movimientos decimon\u00f3nicos de una diplomacia espa\u00f1ola miedosa y desorientada. Son respuestas y equilibrios orientados a corto plazo para contentar a gobernantes con temblores. El futuro est\u00e1 en nuestras manos y ganarlo depende s\u00f3lo de nosotros.<\/p>\n<p>EL SINGULAR DIGITAL<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo ha le\u00eddo del derecho y del rev\u00e9s: James Costos, el embajador estadounidense en Madrid, responde con claridad meridiana una pregunta sobre el rol de las empresas multinacionales en un contexto catal\u00e1n de transformaci\u00f3n pol\u00edtica. Ofrece una respuesta razonada, coherente y tranquila que provoca temblor en la tropa ministerial espa\u00f1ola. Finalmente, el mismo embajador escribe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-30756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catalunya"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diplomacia e independencia - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diplomacia e independencia - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lo ha le\u00eddo del derecho y del rev\u00e9s: James Costos, el embajador estadounidense en Madrid, responde con claridad meridiana una pregunta sobre el rol de las empresas multinacionales en un contexto catal\u00e1n de transformaci\u00f3n pol\u00edtica. Ofrece una respuesta razonada, coherente y tranquila que provoca temblor en la tropa ministerial espa\u00f1ola. Finalmente, el mismo embajador escribe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-07T08:05:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesc de Dalmases\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/diplomacia-e-independencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/diplomacia-e-independencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Diplomacia e independencia\",\"datePublished\":\"2014-07-07T08:05:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/diplomacia-e-independencia\\\/\"},\"wordCount\":565,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Catalunya\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/diplomacia-e-independencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/diplomacia-e-independencia\\\/\",\"name\":\"Diplomacia e independencia - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-07T08:05:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/diplomacia-e-independencia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/diplomacia-e-independencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/diplomacia-e-independencia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diplomacia e independencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diplomacia e independencia - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Diplomacia e independencia - Nabarralde","og_description":"Lo ha le\u00eddo del derecho y del rev\u00e9s: James Costos, el embajador estadounidense en Madrid, responde con claridad meridiana una pregunta sobre el rol de las empresas multinacionales en un contexto catal\u00e1n de transformaci\u00f3n pol\u00edtica. Ofrece una respuesta razonada, coherente y tranquila que provoca temblor en la tropa ministerial espa\u00f1ola. Finalmente, el mismo embajador escribe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2014-07-07T08:05:46+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Francesc de Dalmases","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Diplomacia e independencia","datePublished":"2014-07-07T08:05:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/"},"wordCount":565,"commentCount":0,"articleSection":["Catalunya"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/","name":"Diplomacia e independencia - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2014-07-07T08:05:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/diplomacia-e-independencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diplomacia e independencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}