{"id":30732,"date":"2014-07-03T09:08:38","date_gmt":"2014-07-03T07:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/"},"modified":"2014-07-03T09:08:38","modified_gmt":"2014-07-03T07:08:38","slug":"imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/","title":{"rendered":"Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, 780 millones de personas no tienen acceso al agua potable. La falta de este preciado recurso en Asia Central no solo encierra a las personas en una situaci\u00f3n de necesidad extrema y peligro sanitario, sino que tambi\u00e9n presagia el comienzo de \u201cguerras por el agua\u201d; escaramuzas transfronterizas para tener acceso al agua que empeoran la lucha ecol\u00f3gica y que tienen adem\u00e1s fuertes matices pol\u00edticos.<\/p>\n<p>Hacia el 2030, casi la mitad en de la poblaci\u00f3n mundial vivir\u00e1 en \u00e1reas \u201ccon escasez de agua\u201d, seg\u00fan la Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3mico.<\/p>\n<p>Asia Central se encuentra dividida en dos: los estados r\u00edo arriba, ricos en agua; y los estados r\u00edo abajo, pobres de agua. El hecho de que Tayikist\u00e1n y Kirguist\u00e1n, los pa\u00edses r\u00edo arriba, tengan las econom\u00edas m\u00e1s d\u00e9biles de la regi\u00f3n pareciera ser la forma en que la naturaleza compensa la pobreza material con abundancia ecol\u00f3gica. A\u00fan as\u00ed, el balance en los recursos en Asia Central est\u00e1 lejos de ser feliz. En este momento, algunos de los legisladores kirguisos juegan con la idea de cortar el suministro de agua a Uzbekist\u00e1n, un pa\u00eds semi \u00e1rido que tiene la poblaci\u00f3n m\u00e1s grande de la regi\u00f3n y tambi\u00e9n el ejercito m\u00e1s grande, tras la decisi\u00f3n de Uzbekist\u00e1n, tomada en abril, de cortar el suministro de gas a la sure\u00f1a ciudad de Osh de Kirguist\u00e1n.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n de Uzbekist\u00e1n de cortar el suministro de gas a Osh puede tener su origen en una disputa de vieja data por el agua. Las autoridades de Taskent, la capital de Uzbekistan, est\u00e1n horrorizadas con el plan de los kirguisos y los tayikos de construir una gigante represa hidroel\u00e9ctrica r\u00edo arriba de los r\u00edos Sir Daria y Amu Daria.<\/p>\n<p>Uzbekist\u00e1n necesita de estas fuentes de agua para su sector agricultor, muy importante desde el punto de vista econ\u00f3mico, y teme que las represas permitir\u00e1n que los vecinos m\u00e1s problem\u00e1ticos tengan la ventaja de retener o retrasar la emisi\u00f3n del agua. En 2012, el presidente de Uzbekistan, Islam Karimov, advirti\u00f3 que seguir adelante con esos planes sin tener en consideraci\u00f3n a los estados rio abajo, como Uzbekist\u00e1n y Kazakst\u00e1n, podr\u00eda llevar a una guerra a gran escala.<\/p>\n<p>La falta de agua no genera conflicto solamente entre las provincias de los distintos pa\u00edses, sino que adem\u00e1s genera problemas dentro de los pa\u00edses y entre las comunidades viviendo en un mismo pa\u00eds. Este conflicto tambi\u00e9n se desprende del derrumbe de la infraestructura que data de la era sovi\u00e9tica. R\u00edo arriba de Kirguist\u00e1n, por ejemplo, se pierde un tercio de la riqueza acu\u00edfera debido a los agujeros que presentan las deterioradas redes de irrigaci\u00f3n. El problema es critico en las \u00e1reas rurales, en las que se necesita mucha cantidad de agua para el crecimiento de los cultivos.<\/p>\n<p>Para evitar que sus cosechas se sequen, los desesperados kirguisos hicieron con sus propias manos represas para dirigir el agua de los r\u00edos a sus campos y lograr as\u00ed irrigarlos, lo que genera sequ\u00edas en la comunidades r\u00edo abajo. En algunas \u00e1reas, como en la provincia de Batken en Kirguist\u00e1n, donde solo algunos pueden decir con objetividad d\u00f3nde termina Kirguist\u00e1n y empieza Tayikist\u00e1n, se volvieron cotidianos los enfrentamientos violentos entre kirguisos y tayikos por el agua. Se acusan entre s\u00ed de robarla.<\/p>\n<p>Seg\u00fan cient\u00edficos rusos que estudian las ramificaciones de la escasez del agua, el problema en Asia central es solo una de las facetas de una crisis mayor que tendr\u00e1 grandes consecuencias para todo el continente asi\u00e1tico.<\/p>\n<p>La gran poblaci\u00f3n y los emprendimientos comerciales a gran escala de China utilizan, en cantidad, las aguas de los r\u00edos Illi y Irtysh, que fluyen hacia Kazakst\u00e1n. Adem\u00e1s, el r\u00edo Irtysh se conecta con el Ob en Rusia. Si se sigue drenando la cuenca Ob-Irtysh se va a generar un da\u00f1o irreparable en toda Asia, lo que va a amenazar amplias regiones de tierra f\u00e9rtil, va a poner en peligro la industria pesquera y va a da\u00f1ar severamente la parte rusa del Oc\u00e9ano \u00c1rtico.<\/p>\n<p>Los conflictos por el agua en Asia Central se suelen considerar escaramuzas locales de poca significancia para el resto del mundo. Sin embargo, a medida que el nivel del agua en la regi\u00f3n disminuye con cada a\u00f1o que pasa, la angustia por las sequias har\u00e1 que m\u00e1s y m\u00e1s personas entren en conflicto. Estamos cerca de llegar a un punto sin retorno en este desastre socioecol\u00f3gico. Es de vital importancia arrojar luz sobre esta situaci\u00f3n, mientras haya tiempo de prevenir que se extienda la escasez de agua, y las guerras que puede generar.<\/p>\n<p>La versi\u00f3n original de este art\u00edculo fue publicada en Creative Time Reports en. Fotos de Fyodor Savintsey; texto escrito por Katya Kazbek en y Chris Rickleton en, editor de Global Voices Asia Central.<\/p>\n<p>Accede a la galer\u00eda fotogr\u00e1fica completa pinchando aqui (http:\/\/creativetimereports.org\/2014\/06\/17\/kyrgyzstan-conflicts-foreshadow-water-wars\/).<\/p>\n<p>Global Voices<\/p>\n<p>http:\/\/www.webislam.com\/articulos\/94151-imagenes_que_presagian_guerras_por_el_agua_en_kirguistan.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy en d\u00eda, 780 millones de personas no tienen acceso al agua potable. La falta de este preciado recurso en Asia Central no solo encierra a las personas en una situaci\u00f3n de necesidad extrema y peligro sanitario, sino que tambi\u00e9n presagia el comienzo de \u201cguerras por el agua\u201d; escaramuzas transfronterizas para tener acceso al agua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-30732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy en d\u00eda, 780 millones de personas no tienen acceso al agua potable. La falta de este preciado recurso en Asia Central no solo encierra a las personas en una situaci\u00f3n de necesidad extrema y peligro sanitario, sino que tambi\u00e9n presagia el comienzo de \u201cguerras por el agua\u201d; escaramuzas transfronterizas para tener acceso al agua [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-03T07:08:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katya Kazbek, Chris Rickleton \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n\",\"datePublished\":\"2014-07-03T07:08:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\\\/\"},\"wordCount\":915,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\\\/\",\"name\":\"Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-03T07:08:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n - Nabarralde","og_description":"Hoy en d\u00eda, 780 millones de personas no tienen acceso al agua potable. La falta de este preciado recurso en Asia Central no solo encierra a las personas en una situaci\u00f3n de necesidad extrema y peligro sanitario, sino que tambi\u00e9n presagia el comienzo de \u201cguerras por el agua\u201d; escaramuzas transfronterizas para tener acceso al agua [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2014-07-03T07:08:38+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Katya Kazbek, Chris Rickleton ","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n","datePublished":"2014-07-03T07:08:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/"},"wordCount":915,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/","name":"Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2014-07-03T07:08:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/imagenes-que-presagian-guerras-por-el-agua-en-kirguistan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Im\u00e1genes que presagian guerras por el agua en Kirguist\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30732\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}