{"id":30700,"date":"2014-06-26T15:43:57","date_gmt":"2014-06-26T13:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-regreso-del-mariscal-petain\/"},"modified":"2014-06-26T15:43:57","modified_gmt":"2014-06-26T13:43:57","slug":"el-regreso-del-mariscal-petain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/","title":{"rendered":"El regreso del mariscal P\u00e9tain"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>Se acaban de publicar dos libros muy importantes para conocer mejor la figura del mariscal Philippe P\u00e9tain. Este h\u00e9roe nacional en 1918, condenado en 1945 por colaboraci\u00f3n con el enemigo, es una de las figuras m\u00e1s tr\u00e1gicas de la historia de Francia. Como dec\u00eda el general De Gaulle &#8216;P\u00e9tain, c&#8217;est un grand drame historique, et un drame historique n&#8217;est jamais termin\u00e9&#8217;.<\/p>\n<p>1\/ &#8216;La guerre mondiale 1914-1918&#8217;, Mar\u00e9chal P\u00e9tain, Privat, Tolosa (Occitania), 2014. Jean-Jacques Dumur, oficial jubilado, acaba de publicar un manuscrito in\u00e9dito de Philippe P\u00e9tain, que hab\u00eda conservado un alba\u00f1il italiano despu\u00e9s de las obras realizadas en el Hermitage, villa que el mariscal pose\u00eda en Vilanova-Lobet. Hasta ahora, los historiadores repet\u00edan que a P\u00e9tain no le gustaba escribir. Sol\u00eda confiar la redacci\u00f3n de sus discursos a oficiales de su estado mayor como el comandante Charles De Gaulle.<\/p>\n<p>Protegido por el mariscal que lo consideraba como su hijo, De Gaulle ri\u00f1\u00f3 con \u00e9l cuando no le cedi\u00f3 la autor\u00eda del libro &#8216;Le fil de l&#8217;\u00e9p\u00e9e&#8217;, a pesar de dedic\u00e1rselo &#8216;Car rien ne montre mieux que votre gloire, quelle vertu l&#8217;action peut tirer des lumi\u00e8res de la pens\u00e9e&#8217;.<\/p>\n<p>El mariscal P\u00e9tain ten\u00eda exigencias estil\u00edsticas muy precisas. Quer\u00eda obtener la sencillez de expresi\u00f3n, escribir como Stendhal. Dictaba las ideas generales a sus colaboradores. El mariscal enmendaba los textos, los pul\u00eda, los cepillaba hasta hacerlos suyos.<\/p>\n<p>Este estudio de la primera guerra mundial, redactado por el mariscal, constituye un documento extraordinario para los amantes de la historia. El vencedor de Verdun comenta todas las batallas del conflicto, incluso en \u00c1frica y Oriente Medio. Los mapas, dibujados por el autor, demuestran la excelencia de la formaci\u00f3n intelectual de los oficiales de anta\u00f1o.<\/p>\n<p>2\/ &#8216;P\u00e9tain en v\u00e9rit\u00e9&#8217;, Marc Ferro, Tallandier, Par\u00eds, octubre 2013. Este segundo libro es apasionante. Se trata de una serie de conversaciones entre un historiador y Marc Ferro, el mejor bi\u00f3grafo de Philippe P\u00e9tain. Ferro afirma que &#8216;il a \u00e9t\u00e9 le meilleur strat\u00e8ge de 14-18 mais qu&#8217;il n&#8217;a pas su valoriser ses id\u00e9es. Il n&#8217;a pas manifest\u00e9 le calme olympique de Joffre, reculant de la Belgique jusqu&#8217;\u00e0 la Marne. Il n&#8217;a pas non plus montr\u00e9 l&#8217;ardeur de Foch, ce charisme qui r\u00e9v\u00e8le l&#8217;audace d&#8217;un vrai chef. Mais en \u00e9pargnant le sang de ses hommes pour que la victoire ne soit pas leur tombeau, les soldats l&#8217;ont reconnu \u2014et l&#8217;histoire aussi\u2014 comme celui qui s&#8217;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre le gardien de la terre&#8217;. ( p.51)<\/p>\n<p>Ferro no esconde nada de la pol\u00edtica antisemita del r\u00e9gimen de Vichy y la debilidad del mariscal a ra\u00edz de las exigencias de los nazis. Si bien conservaba una vitalidad extraordinaria para un hombre de esa edad (86 a\u00f1os en 1942 cuando los alemanes invadieron la Zona Libre) P\u00e9tain sol\u00eda tener ausencias. Visitante del ayuntamiento de Lyon pregunta &#8216;\u00bfD\u00f3nde estamos? \u00bfQu\u00e9 estoy haciendo aqu\u00ed?&#8217; Durante las reuniones de noviembre de 1942, no puede seguir las reuniones con sus ministros que duran d\u00edas y noches enteros y se niega a refugiarse en Argel. Recuerdo unas im\u00e1genes desgarradoras. Vemos c\u00f3mo el viejo mariscal sale de su coche, completamente despistado, con la mirada despavorida de los abuelos, antes de que unos polic\u00edas lo cojan por los hombros y lo gu\u00eden hacia la buena direcci\u00f3n. \u00a1Pobre t\u00edtere! Pobre fantasma que, queriendo sacrificarse por su pa\u00eds, acab\u00f3 cumpliendo actos inaceptables perdiendo su honor.<\/p>\n<p>Este libro de Ferro es una joya. Concluir\u00e9 esta historia, triste y demasiado larga, como la he comenzado con una cita de Charles De Gaulle. \u00abLa vieillesse est un naufrage&#8230; Pour que rien ne nous f\u00fbt \u00e9pargn\u00e9, la vieillesse du mar\u00e9chal P\u00e9tain allait s&#8217;identifier avec le naufrage de la France\u00bb. ( v.12)<\/p>\n<p>E-NOTICIES<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se acaban de publicar dos libros muy importantes para conocer mejor la figura del mariscal Philippe P\u00e9tain. Este h\u00e9roe nacional en 1918, condenado en 1945 por colaboraci\u00f3n con el enemigo, es una de las figuras m\u00e1s tr\u00e1gicas de la historia de Francia. Como dec\u00eda el general De Gaulle &#8216;P\u00e9tain, c&#8217;est un grand drame historique, et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-30700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El regreso del mariscal P\u00e9tain - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El regreso del mariscal P\u00e9tain - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se acaban de publicar dos libros muy importantes para conocer mejor la figura del mariscal Philippe P\u00e9tain. Este h\u00e9roe nacional en 1918, condenado en 1945 por colaboraci\u00f3n con el enemigo, es una de las figuras m\u00e1s tr\u00e1gicas de la historia de Francia. Como dec\u00eda el general De Gaulle &#8216;P\u00e9tain, c&#8217;est un grand drame historique, et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-26T13:43:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joan Daniel Bezsonoff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-regreso-del-mariscal-petain\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-regreso-del-mariscal-petain\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El regreso del mariscal P\u00e9tain\",\"datePublished\":\"2014-06-26T13:43:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-regreso-del-mariscal-petain\\\/\"},\"wordCount\":672,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-regreso-del-mariscal-petain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-regreso-del-mariscal-petain\\\/\",\"name\":\"El regreso del mariscal P\u00e9tain - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-26T13:43:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-regreso-del-mariscal-petain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-regreso-del-mariscal-petain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-regreso-del-mariscal-petain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El regreso del mariscal P\u00e9tain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El regreso del mariscal P\u00e9tain - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El regreso del mariscal P\u00e9tain - Nabarralde","og_description":"Se acaban de publicar dos libros muy importantes para conocer mejor la figura del mariscal Philippe P\u00e9tain. Este h\u00e9roe nacional en 1918, condenado en 1945 por colaboraci\u00f3n con el enemigo, es una de las figuras m\u00e1s tr\u00e1gicas de la historia de Francia. Como dec\u00eda el general De Gaulle &#8216;P\u00e9tain, c&#8217;est un grand drame historique, et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2014-06-26T13:43:57+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Joan Daniel Bezsonoff","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El regreso del mariscal P\u00e9tain","datePublished":"2014-06-26T13:43:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/"},"wordCount":672,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/","name":"El regreso del mariscal P\u00e9tain - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2014-06-26T13:43:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-regreso-del-mariscal-petain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El regreso del mariscal P\u00e9tain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}