{"id":30509,"date":"2014-05-29T09:17:02","date_gmt":"2014-05-29T07:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/"},"modified":"2014-05-29T09:17:02","modified_gmt":"2014-05-29T07:17:02","slug":"el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/","title":{"rendered":"El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">Javier Morr\u00e1s no acepta la recomendaci\u00f3n de Javier En\u00e9riz de adoptar medidas para que en las convocatorias de ingreso en la Administraci\u00f3n foral se valore el euskera, lengua propia y cooficial.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">El Gobierno foral no acepta la recomendaci\u00f3n del Defensor del Pueblo de adoptar medidas para que en las convocatorias de ingreso en la Administraci\u00f3n no se valore m\u00e1s el conocimiento de una lengua extranjera que el del euskera, lengua propia y cooficial en parte de Navarra.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">El Defensor del Pueblo de Navarra, <strong>Javier En\u00e9riz<\/strong>, realiz\u00f3 esa recomendaci\u00f3n al Ejecutivo navarro tras la queja de un ciudadano por la valoraci\u00f3n que se dio al ingl\u00e9s en unas convocatorias de puestos de trabajo de t\u00e9cnico y gestor de Hacienda, en las que no se valor\u00f3 el euskera. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">Ahora, el consejero de Presidencia, Justicia e Interior, <strong>Javier Morr\u00e1s<\/strong>, ha respondido al Defensor que se ha aplicado \u00abcorrectamente la normativa vigente sobre el tratamiento del conocimiento del vascuence en el ingreso y la provisi\u00f3n de puestos de trabajo en la Administraci\u00f3n de la Comunidad foral\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">Por lo tanto concluye en su escrito que \u00abno cabe la interpretaci\u00f3n que realiza\u00bb, por lo que \u00abno procede aceptar la recomendaci\u00f3n efectuada\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">Al argumentar su recomendaci\u00f3n el Defensor incidi\u00f3 en que la Constituci\u00f3n establece que \u00ab<strong>las diversas modalidades ling\u00fc\u00edsticas que tiene Espa\u00f1a, entre ellas el euskera, deben ser objeto de un especial respeto y protecci\u00f3n<\/strong>\u00bb y por lo tanto, \u00abcuando aparezca como oficial en un territorio, si va a ser valorada tiene que serlo cuando lo sea con otra lengua\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">En ese sentido precis\u00f3 que eso no era \u00abun planteamiento pol\u00edtico\u00bb y remarc\u00f3 que \u00abtambi\u00e9n lo ha dicho\u00bb el <strong>Tribunal Superior de Justicia de Navarra<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">Como salvedad citaba \u00abaquellos casos justificados de puestos de trabajo concretos que, por su especial relaci\u00f3n con los ciudadanos de otros pa\u00edses, sea imprescindible conocer para su desempe\u00f1o la lengua extranjera de que se trate\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">Ante esos argumentos Morr\u00e1s se\u00f1ala que \u00abla introducci\u00f3n en las bases de determinadas convocatorias de una prueba no eliminatorias de conocimiento de ingl\u00e9s es una medida que tiene poco o nada que ver con el tratamiento del conocimiento del vascuence en el ingreso y la provisi\u00f3n de puestos de trabajo en la Administraci\u00f3n foral\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">A\u00f1ade que las dos convocatorias objeto de queja \u00abcumplen escrupulosamente con la normativa vigente respecto de la valoraci\u00f3n del cumplimiento del euskera\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">El consejero sostiene adem\u00e1s que la normativa vigente no recoge la obligaci\u00f3n de \u00abno dispensar\u00bb en las convocatorias de acceso a la funci\u00f3n p\u00fablica \u00abun peor trato a la capacitaci\u00f3n en euskera, en cuanto lengua propia y en parte cooficial, que a la capacitaci\u00f3n en una lengua extranjera\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;\"><span style=\"font-family: Arial Unicode MS,sans-serif;\">EFE<br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Javier Morr\u00e1s no acepta la recomendaci\u00f3n de Javier En\u00e9riz de adoptar medidas para que en las convocatorias de ingreso en la Administraci\u00f3n foral se valore el euskera, lengua propia y cooficial. El Gobierno foral no acepta la recomendaci\u00f3n del Defensor del Pueblo de adoptar medidas para que en las convocatorias de ingreso en la Administraci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-30509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Javier Morr\u00e1s no acepta la recomendaci\u00f3n de Javier En\u00e9riz de adoptar medidas para que en las convocatorias de ingreso en la Administraci\u00f3n foral se valore el euskera, lengua propia y cooficial.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Javier Morr\u00e1s no acepta la recomendaci\u00f3n de Javier En\u00e9riz de adoptar medidas para que en las convocatorias de ingreso en la Administraci\u00f3n foral se valore el euskera, lengua propia y cooficial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-29T07:17:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EFE \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera\",\"datePublished\":\"2014-05-29T07:17:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\\\/\"},\"wordCount\":499,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\\\/\",\"name\":\"El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-29T07:17:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Javier Morr\u00e1s no acepta la recomendaci\u00f3n de Javier En\u00e9riz de adoptar medidas para que en las convocatorias de ingreso en la Administraci\u00f3n foral se valore el euskera, lengua propia y cooficial.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera - Nabarralde","description":"Javier Morr\u00e1s no acepta la recomendaci\u00f3n de Javier En\u00e9riz de adoptar medidas para que en las convocatorias de ingreso en la Administraci\u00f3n foral se valore el euskera, lengua propia y cooficial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera - Nabarralde","og_description":"Javier Morr\u00e1s no acepta la recomendaci\u00f3n de Javier En\u00e9riz de adoptar medidas para que en las convocatorias de ingreso en la Administraci\u00f3n foral se valore el euskera, lengua propia y cooficial.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2014-05-29T07:17:02+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"EFE ","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera","datePublished":"2014-05-29T07:17:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/"},"wordCount":499,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/","name":"El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2014-05-29T07:17:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Javier Morr\u00e1s no acepta la recomendaci\u00f3n de Javier En\u00e9riz de adoptar medidas para que en las convocatorias de ingreso en la Administraci\u00f3n foral se valore el euskera, lengua propia y cooficial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobierno-de-upn-desoye-a-defensor-y-tsjn-y-seguira-valorando-mas-otras-lenguas-antes-que-el-euskera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Gobierno de UPN desoye a Defensor y TSJN y seguir\u00e1 valorando m\u00e1s otras lenguas antes que el euskera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}