{"id":30011,"date":"2014-02-20T11:14:19","date_gmt":"2014-02-20T09:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/"},"modified":"2014-02-20T11:14:19","modified_gmt":"2014-02-20T09:14:19","slug":"cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/","title":{"rendered":"Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>Hubo unos a\u00f1os en que Beirut fue llamada \u00a8La Meca de los secuestradores\u00a8. Durante su guerra civil -1975-1990- miles de libaneses fueron secuestrados o se le les dio por desaparecidos -todav\u00eda queda sin esclarecer la suerte de diecisiete mil personas- aunque fue la toma de rehenes de nacionalidades occidentales en los barrios musulmanes de la ciudad la que provoc\u00f3 la gran atenci\u00f3n internacional. Dos de los secuestrados, Charles Grasss, corresponsal de la televisi\u00f3n norteamericana ABC, y Roger Auque, de \u00a8La Croix\u00a8 y de RTL -Radiotelevisi\u00f3n de Luxemburgo-, fueron mis vecinos en el edificio Saad ahora llamado Mastercard, cabe al Hotel Commodore.<\/p>\n<p>En aquella \u00e9poca del terror entre 1985 y 1990 se secuestraba en el oeste de Beirut, debido sobre todo a la pol\u00edtica de los gobiernos de los EE.UU., Gran Breta\u00f1a y Francia de ayudar con armas al Rais Sadam Hussein del Irak, en su larga guerra contra el Ir\u00e1n de la revoluci\u00f3n jomeinista, enemigo de los reg\u00edmenes \u00e1rabes moderados y de los EE.UU.<\/p>\n<p>Los raptores, agentes iran\u00edes del Jihad isl\u00e1mico, del Hezbollah, pretend\u00edan a trav\u00e9s de secuestros de diplom\u00e1ticos, profesores, universitarios, periodistas, b\u00e1sicamente de estas terceras de estas tres nacionalidades, forzar a sus dirigentes a cesar el suministro de armamentos a la rep\u00fablica irak\u00ed , aunque los motivos pod\u00edan ser m\u00e1s confusos. El periodista Alec Colette fue ejecutado, por ejemplo, tras el bombardeo estadounidense de 1986 contra la Libia del coronel Gadaffi. El episodio m\u00e1s rocambolesco de esta saga de los rehenes fue el esc\u00e1ndalo del Irangate, por el que la administraci\u00f3n Reagan proporcion\u00f3 armas al gobierno de Teher\u00e1n a cambio de la liberaci\u00f3n de varios rehenes norteamericanos, empleando el dinero de su transacci\u00f3n para reforzar la guerrilla de la Contra nicaraguense, que apoyaban.<\/p>\n<p>Qued\u00e1bamos muy pocos extranjeros entonces en el oeste de Beirut donde el terror ahuyent\u00f3 a embajadas, agencias internacionales de informaci\u00f3n, corresponsales extranjeros de prensa, que se trasladaron a la zona cristiana de la ciudad, mas segura.<\/p>\n<p>Fui el \u00faltimo espa\u00f1ol que en la primavera de 1986, en pleno ambiente de crecientes amenazas, abandon\u00e9 Hamra para refugiarme en la residencia del embajador Pedro de Ar\u00edstegui, al otro lado de la capital. Pero solo pasaron unas semanas hasta que regres\u00e9 a mi casa donde hab\u00eda vivido en a\u00f1os de paz y de guerra de Beirut.<\/p>\n<p>El embajador Ar\u00edstegui, aunque solo fuera durante unas horas, y antes dos funcionarios y un polic\u00eda de los GEO de la representaci\u00f3n diplom\u00e1tica espa\u00f1ola no se libraron del secuestro. Bast\u00f3 que un liban\u00e9s del clan Rahal fuese condenado en Madrid por un acto terrorista para que sus parientes cogieran a rehenes espa\u00f1oles a fin de conseguir canjearlos a cambio de su libertad. En 1990 todav\u00eda quedaban veinte ciudadanos occidentales en manos de los secuestradores.<\/p>\n<p>Exist\u00edan unas ciertas normas sobre la pr\u00e1ctica del secuestro. La primera era que no se secuestraba a las mujeres. Se sab\u00eda que ciertos parajes de la ciudad, del oeste de Beirut, y en primer lugar la carretera del aeropuerto, atravesando los barrios chi\u00eds -dominados por el Hezbollah-, eran muy peligrosos. Bares como el Backstreet en Hamra, donde se acostumbran los raros occidentales que continuaban viviendo en el oeste de Beirut, para tomar unas copas, constitu\u00edan f\u00e1ciles objetivos para los cazadores de rehenes. Entonces escrib\u00ed una cr\u00f3nica que titul\u00e9 \u00a8No, no me secuestrar\u00e1n\u00a8.<\/p>\n<p>La geograf\u00eda urbana en la que se perpetraban era muy exigua y se extend\u00eda desde el aeropuerto al barrio de Hamra -unos pocos kil\u00f3metros cuadrados- terminado en la \u00a8l\u00ednea verde\u00a8 que divid\u00eda los sectores de la capital. La periodista francopalestina Domnique Roch escribi\u00f3 en L\u2019evenement du jeudi: \u00a8En Beirut conviven dos mundos, el mundo de los vivos a la luz del d\u00eda, y el de los muertos vivos, subterr\u00e1neos, en el que docenas de occidentales y centenares de libaneses de todas confesiones, est\u00e1n encerrados como animales, inmersos en la oscuridad\u00a8.<\/p>\n<p>Hay toda una literatura escrita por los exsecuestrados. En Un reh\u00e9n en Beirut, mi viejo colega Roger Auque cuenta c\u00f3mo fue llevado por sus secuestradores de uno a otro s\u00f3tano, de una casa a otra, siempre en los suburbios chi\u00eds de Beirut, y trata de esclarecer la identidad de los delincuentes \u00a8de varias confesiones, nacionalidades e ideolog\u00edas, y los objetivos que persegu\u00edan\u00a8.<\/p>\n<p>Si bien el gobierno del Ir\u00e1n dirig\u00eda y financiaba la operaci\u00f3n, hab\u00eda grupos diversos de gente, con diferentes cabecillas locales, que tambi\u00e9n hab\u00eda que contentar en sus exigencias suplementarias. En las negociaciones entre el gobierno de Par\u00eds y de Teher\u00e1n para conseguir su liberaci\u00f3n exist\u00eda un rescate pol\u00edtico, econ\u00f3mico, una compleja factura que saldar. Los estados afectados negaban siempre que se hubiesen pagado rescates en dinero y no era f\u00e1cil saber cuales hab\u00edan sido las condiciones del acuerdo, que en algunos casos inclu\u00edan la puesta en libertad de prisioneros \u00e1rabes en manos de Israel. Adem\u00e1s no se pod\u00edan ignorar los intermediarios, h\u00e1biles negociadores. Comerciantes de toda la vida, capaces de negociar ventas de armas o la liberaci\u00f3n de los rehenes. Los secuestrados eran tambi\u00e9n su comercio. Una vez iniciadas las negociaciones con el gobierno de Teher\u00e1n pod\u00edan durar largo tiempo y en algunas ocasiones concluir dram\u00e1ticamente, con el asesinato de alguno de los rehenes.<\/p>\n<p>\u00a8Para los guerrilleros de la base \u2013escribe Auque- combatir es muchas veces su trabajo. Y las grandes frases contra el imperialismo, contra el Gran Sat\u00e1n americano o franc\u00e9s, la lucha contra Israel les dejan un poco perplejos. El dinero es su principal preocupaci\u00f3n. A mi -dec\u00eda uno de sus cancerberos- me importa un comino la pol\u00edtica del Oriente Medio, lo que me interesa es irme al extranjero, casarme con una hermosa mujer, tener una casa y un trabajo\u00a8.<\/p>\n<p>En otro libro de este estilo, de David Jacobsen que fue profesor de la universidad americana de Beirut, tambi\u00e9n secuestrado, dice: \u00a8A mis raptores nunca los vi como pol\u00edticos extremistas, ni como zelotas religiosos, sino simplemente como una banda de rufianes, autores de brutales cr\u00edmenes\u00a8.<\/p>\n<p>Recuerdo la entrada precipitada de los ordenanzas cuando entregaban los comunicados de la liberaci\u00f3n a los redactores de la Agence France Presse. Despu\u00e9s del anuncio del acuerdo se iniciaba un ritual con la presentaci\u00f3n a la prensa, por los soldados sirios, desatacados en el oeste de Beirut de los reci\u00e9n liberados en el Hotel Summerland, en un extremo de la Corniche o paseo mar\u00edtimo de Beirut, que se convirti\u00f3 en el lugar m\u00e1s habitual de esta ceremonia, y su entrega final a sus embajadores y familiares, por el ministro de Asuntos Exteriores Faruk El Chara, en Damasco. De esta suerte el r\u00e9gimen de Hafez El Assad doraba sus blasones como autoridad responsable en el ca\u00f3tico L\u00edbano, ante los gobiernos de Occidente, colaborando en su puesta en libertad.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de Beirut esta s\u00f3rdida pr\u00e1ctica de secuestros de ciudadanos occidentales se extendi\u00f3 al Irak, tras la guerra de los EE.UU. contra Sadam Hussein, y ahora en la ensangrentada Siria descoyuntada. Los periodistas se han convertido en sus cabezas de turco, sean \u00e1rabes o extranjeros, y han quedado m\u00e1s expuestos a las hordas de los fan\u00e1ticos y crueles grupos islamistas. No son secuestradores chi\u00eds los que toman los rehenes en las regiones malditas de Siria, sino rebeldes sunis que quieren jihadistas que quieren implantar un califato tenebroso y medieval en Siria y en Irak.<\/p>\n<p>Los secuestros son una plaga en estos pueblos del L\u00edbano, Irak y Siria, con su com\u00fan composici\u00f3n social de grupos confesionales cristianos y musulmanes, sunis y chi\u00eds. Pero como siempre sus objetivos son dif\u00edciles de dilucidar y no son tan solo pol\u00edticos ni ideol\u00f3gicos sino adem\u00e1s materiales. Es el esc\u00e1ndaloso comercio del secuestro.<\/p>\n<p>LA VANGUARDIA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hubo unos a\u00f1os en que Beirut fue llamada \u00a8La Meca de los secuestradores\u00a8. Durante su guerra civil -1975-1990- miles de libaneses fueron secuestrados o se le les dio por desaparecidos -todav\u00eda queda sin esclarecer la suerte de diecisiete mil personas- aunque fue la toma de rehenes de nacionalidades occidentales en los barrios musulmanes de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-30011","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019 - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019 - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hubo unos a\u00f1os en que Beirut fue llamada \u00a8La Meca de los secuestradores\u00a8. Durante su guerra civil -1975-1990- miles de libaneses fueron secuestrados o se le les dio por desaparecidos -todav\u00eda queda sin esclarecer la suerte de diecisiete mil personas- aunque fue la toma de rehenes de nacionalidades occidentales en los barrios musulmanes de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-20T09:14:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom\u00e1s Alcoverro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019\",\"datePublished\":\"2014-02-20T09:14:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\\\/\"},\"wordCount\":1373,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\\\/\",\"name\":\"Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019 - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-20T09:14:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019 - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019 - Nabarralde","og_description":"Hubo unos a\u00f1os en que Beirut fue llamada \u00a8La Meca de los secuestradores\u00a8. Durante su guerra civil -1975-1990- miles de libaneses fueron secuestrados o se le les dio por desaparecidos -todav\u00eda queda sin esclarecer la suerte de diecisiete mil personas- aunque fue la toma de rehenes de nacionalidades occidentales en los barrios musulmanes de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2014-02-20T09:14:19+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Tom\u00e1s Alcoverro","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019","datePublished":"2014-02-20T09:14:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/"},"wordCount":1373,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/","name":"Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019 - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2014-02-20T09:14:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-beirut-era-la-meca-de-los-secuestradores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuando Beirut era \u2018La Meca de los secuestradores\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30011\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}