{"id":29935,"date":"2014-02-07T12:56:38","date_gmt":"2014-02-07T10:56:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/"},"modified":"2014-02-07T12:56:38","modified_gmt":"2014-02-07T10:56:38","slug":"el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/","title":{"rendered":"El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>El acad\u00e9mico de Euslkaltzaindia, Luis Villasante, afirmaba: \u00abNo se podr\u00eda escribir una historia de la lengua vasca sin contar con Van Eys\u00bb.<\/p>\n<p>Willen Jan van Eys nace en Amsterdam (1825-1908), vivi\u00f3 en Londres y San Remo. Es un importante ling\u00fcista que dedica m\u00e1s de 30 a\u00f1os de su vida sin interrupci\u00f3n, desde 1861 a 1896, al estudio del euskera.<\/p>\n<p>Destac\u00f3 en el siglo XIX con el Pr\u00edncipe Bonaparte por su dedicaci\u00f3n a nuestra lengua. Su mujer deja constancia de sus dos viajes a Euskalherria, en concreto a Zarautz, en 1866 y 1868. Contact\u00f3 con don Gregorio Arrue en los frailes franciscanos que ense\u00f1aban el euskera en Zarautz en aquella \u00e9poca. Por la revuelta que destron\u00f3 a Isabel II se vio obligado a volver a su patria. Aunque no vino ya al Pa\u00eds Vasco, estuvo en contacto con el euskera por medio de los libros.<\/p>\n<p>De sus muchos trabajos pueden destacarse cuatro gram\u00e1ticas vascas y tambi\u00e9n <em>Diccionaire Basque-francaise<\/em>, <em>Grammaire compare des Dialects Basques<\/em>, muchos trabajos sobre la conjugaci\u00f3n del verbo vasco. Public\u00f3 trabajos sobre el euskera en revistas como: <em>Revue Critique d\u00b4Histoire, Revue Ling\u00fcistique<\/em> y en la revista <em>Euskera<\/em> que, aunque parece mentira, se public\u00f3 en Berl\u00edn en aquella \u00e9poca, desde los a\u00f1os 1886 a 1896. Otro ling\u00fcista m\u00e1s estudioso de nuestra lengua. \u00bfValoramos realmente aqu\u00ed el tesoro que supone el euskera?<\/p>\n<p>Una breve an\u00e9cdota. Una persona muy conocida en la pol\u00edtica navarra, de cuyo nombre no quiero acordarme, afirmaba en una entrevista: \u00abEl vascuence es un castellano mal hablado, por ejemplo, la palabra castellana tel\u00e9fono, ellos dicen <em>telefonoa<\/em>. El entrevistador, supongo, que conoc\u00eda los neologismos y las palabras griegas tele y fonos pero se call\u00f3. Lo malo es que a veces estos ignorantes influyen en el pueblo.<\/p>\n<p>Seguro que nuestro <em>personajillo<\/em> no ha le\u00eddo a Van Eys. Da mucha verg\u00fcenza pero es lo que hay. La ignorancia al poder.<\/p>\n<p> Noticias de Navarra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El acad\u00e9mico de Euslkaltzaindia, Luis Villasante, afirmaba: \u00abNo se podr\u00eda escribir una historia de la lengua vasca sin contar con Van Eys\u00bb. Willen Jan van Eys nace en Amsterdam (1825-1908), vivi\u00f3 en Londres y San Remo. Es un importante ling\u00fcista que dedica m\u00e1s de 30 a\u00f1os de su vida sin interrupci\u00f3n, desde 1861 a 1896, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-29935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El acad\u00e9mico de Euslkaltzaindia, Luis Villasante, afirmaba: \u00abNo se podr\u00eda escribir una historia de la lengua vasca sin contar con Van Eys\u00bb. Willen Jan van Eys nace en Amsterdam (1825-1908), vivi\u00f3 en Londres y San Remo. Es un importante ling\u00fcista que dedica m\u00e1s de 30 a\u00f1os de su vida sin interrupci\u00f3n, desde 1861 a 1896, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-07T10:56:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Urra Maeztu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera\",\"datePublished\":\"2014-02-07T10:56:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\\\/\"},\"wordCount\":341,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\\\/\",\"name\":\"El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-07T10:56:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera - Nabarralde","og_description":"El acad\u00e9mico de Euslkaltzaindia, Luis Villasante, afirmaba: \u00abNo se podr\u00eda escribir una historia de la lengua vasca sin contar con Van Eys\u00bb. Willen Jan van Eys nace en Amsterdam (1825-1908), vivi\u00f3 en Londres y San Remo. Es un importante ling\u00fcista que dedica m\u00e1s de 30 a\u00f1os de su vida sin interrupci\u00f3n, desde 1861 a 1896, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2014-02-07T10:56:38+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Antonio Urra Maeztu","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera","datePublished":"2014-02-07T10:56:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/"},"wordCount":341,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/","name":"El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2014-02-07T10:56:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-lingueista-jan-van-eys-y-su-estudio-del-euskera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El ling\u00fcista Jan van Eys y su estudio del euskera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}