{"id":29795,"date":"2014-01-15T12:09:01","date_gmt":"2014-01-15T10:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/"},"modified":"2014-01-15T12:09:01","modified_gmt":"2014-01-15T10:09:01","slug":"el-gobernador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-gobernador\/","title":{"rendered":"El gobernador"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\">Tras el Golden Gate Bridge, que cierra la bah\u00eda de San Francisco, el George Washington Bridge es el puente m\u00e1s largo de los Estados Unidos. Sus dos niveles, con un total de 7 carriles en cada sentido, conectan el estado de Nueva Jersey con el extremo norte de Manhattan y, a trav\u00e9s de la autopista que sube por Bronx, con todos los estados de Nueva Inglaterra. Cada a\u00f1o circulan m\u00e1s de 100 millones de veh\u00edculos. Cada semana al menos una persona lo utiliza para intentar suicidarse arroj\u00e1ndose a las aguas met\u00e1licas del Hudson.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hace cuatro meses, entre los d\u00edas 9 y 13 de septiembre, la Port Authority Agency (una agencia p\u00fablica conjunta de los estados de Nueva York y Nueva Jersey que administra las v\u00edas de acceso a la ciudad de Nueva York) cerr\u00f3 dos de los tres carriles de acceso al puente desde Fort Lee, el \u00faltimo punto de entrada para Nueva Jersey, hasta crear un caos circulatorio extraordinario en aquel pueblo. Inicialmente, el cierre se justific\u00f3 como parte de un supuesto \u00abestudio de los flujos de tr\u00e1fico\u00bb. Una vez se demostr\u00f3, sin embargo, que el estudio no hab\u00eda existido nunca, la asamblea de representantes de Nueva Jersey, en manos de los dem\u00f3cratas, forz\u00f3 la publicaci\u00f3n de toda la documentaci\u00f3n de los ayudantes de Chris Christie, el gobernador republicano, relacionada con la gesti\u00f3n del puente. En un correo de finales de agosto, la n\u00famero dos del gabinete del gobernador, Bridget A. Kelly, escrib\u00eda: \u00abTime for some traffic problems in Fort Lee\u00bb. El receptor, un cargo pol\u00edtico de la Port Authority Agency, contestaba con un brev\u00edsimo \u00abDe acuerdo\u00bb. Como Fort Lee tiene un alcalde dem\u00f3crata que no apoy\u00f3 a Christie en su campa\u00f1a de reelecci\u00f3n, la \u00fanica interpretaci\u00f3n posible, por ahora, es que los ayudantes del gobernador decidieron cerrar aquellos carriles para vengarse pol\u00edticamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta historia, algo obscena y m\u00e1s bien propia de pa\u00edses peronistas, ha monopolizado las portadas de los grandes diarios americanos por una sola raz\u00f3n. Christie ha sido, hasta ahora, el \u00fanico pol\u00edtico republicano que derrota a Hillary Clinton, la candidata natural de los dem\u00f3cratas, en las encuestas sobre las elecciones presidenciales del 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8216;American hustle&#8217;, estrenada en Catalu\u00f1a como La gran estafa americana, es una pel\u00edcula descomunal y un retrato fiel de la Nueva Jersey italianoirlandesa, sobre todo italiana, de los a\u00f1os setenta: un estado a la vez bestia, tierno, provinciano y capturado por los patrones municipales y las redes clientelares del partido dem\u00f3crata, una especie de cruce de Frank Sinatra y Bruce Springsteen, el gran Baix Llobregat de Estados Unidos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aquella Nueva Jersey todav\u00eda existe. Pero, ahora mismo, es una minor\u00eda. De su antigua base industrial, sobre todo textil y metal\u00fargica (en uno de los puentes de la capital todav\u00eda hay escrito, en letras medio borradas, el lema \u00abTrenton makes, the world takes\u00bb), s\u00f3lo quedan algunas centrales farmac\u00e9uticas y grandes empresas financieras. Los nietos de los inmigrantes italianos han pasado a formar parte de la gran clase media americana -y a trabajar (despu\u00e9s de un viaje diario por un puente como el George Washington Bridge) en una de las grandes ciudades, Filadelfia o Nueva York, junto a Nueva Jersey-. Este estado contin\u00faa siendo uno de los mayores puertos de entrada del pa\u00eds: un tercio de su poblaci\u00f3n ha nacido fuera de los Estados Unidos. La diferencia con California, sin embargo, es que en este estado la inmigraci\u00f3n tiene una identidad com\u00fan, fundamentalmente hispana. En Nueva Jersey la poblaci\u00f3n reci\u00e9n llegada es un rompecabezas, heterog\u00e9neo por educaci\u00f3n, religi\u00f3n, color de la piel y renta y, por tanto, muy dif\u00edcil de articular pol\u00edticamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En uno de los estados m\u00e1s posmodernos, socialmente m\u00e1s l\u00edquidos y pol\u00edticamente m\u00e1s plurales de los Estados Unidos, el \u00e9xito de Christie ha sido presentarse como un pol\u00edtico pragm\u00e1tico, limpio, eficiente, un businessman de la pol\u00edtica, capaz de superar el mundo de La gran estafa americana. Precisamente por eso, el esc\u00e1ndalo del puente, el llamado Bridgegate, le ha dejado tocado. Pero no hundido. Al d\u00eda siguiente de conocerse el contenido de los correos electr\u00f3nicos hab\u00eda despedido a los responsables. Inmediatamente despu\u00e9s, daba una rueda de prensa, en directo, sin pantallas intermedias, sin ning\u00fan titubeo, de 108 minutos de reloj, hasta agotar a los periodistas (y al p\u00fablico). Una actuaci\u00f3n notable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Bridgegate y su gesti\u00f3n contienen dos lecciones v\u00e1lidas para Catalu\u00f1a (y Espa\u00f1a). La primera, que ya tiene una aceptaci\u00f3n p\u00fablica muy grande, es que el sistema constitucional importa: hay que tener un poder legislativo independiente y un sistema electoral que haga que cada pol\u00edtico sea personalmente responsable de las actuaciones de sus subordinados para minimizar la corrupci\u00f3n y la ineficiencia. La segunda lecci\u00f3n, m\u00e1s intangible y menos discutida, tiene, en mi opini\u00f3n, una importancia similar: la corrupci\u00f3n es, en definitiva, un reflejo de la incapacidad de la sociedad misma de controlarla, m\u00e1s all\u00e1 de los mecanismos electorales existentes. Porque una sociedad m\u00e1s dependiente de la pol\u00edtica de partido, la Nueva Jersey de los a\u00f1os setenta y de La gran estafa americana, no habr\u00eda reaccionado con la misma indignaci\u00f3n ante un esc\u00e1ndalo similar.<\/p>\n<p><strong><br \/>Carles Boix<br \/>ARA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras el Golden Gate Bridge, que cierra la bah\u00eda de San Francisco, el George Washington Bridge es el puente m\u00e1s largo de los Estados Unidos. Sus dos niveles, con un total de 7 carriles en cada sentido, conectan el estado de Nueva Jersey con el extremo norte de Manhattan y, a trav\u00e9s de la autopista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-29795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catalunya"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El gobernador - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tras el Golden Gate Bridge, que cierra la bah\u00eda de San Francisco, el George Washington Bridge es el puente m\u00e1s largo de los Estados Unidos. Sus dos niveles, con un total de 7 carriles en cada sentido, conectan el estado de Nueva Jersey con el extremo norte de Manhattan y, a trav\u00e9s de la autopista que sube por Bronx, con todos los estados de Nueva Inglaterra. Cada a\u00f1o circulan m\u00e1s de 100 millones de veh\u00edculos. Cada semana al menos una persona lo utiliza para intentar suicidarse arroj\u00e1ndose a las aguas met\u00e1licas del Hudson.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El gobernador - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tras el Golden Gate Bridge, que cierra la bah\u00eda de San Francisco, el George Washington Bridge es el puente m\u00e1s largo de los Estados Unidos. Sus dos niveles, con un total de 7 carriles en cada sentido, conectan el estado de Nueva Jersey con el extremo norte de Manhattan y, a trav\u00e9s de la autopista que sube por Bronx, con todos los estados de Nueva Inglaterra. Cada a\u00f1o circulan m\u00e1s de 100 millones de veh\u00edculos. Cada semana al menos una persona lo utiliza para intentar suicidarse arroj\u00e1ndose a las aguas met\u00e1licas del Hudson.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-15T10:09:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carles Boix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-gobernador\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-gobernador\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El gobernador\",\"datePublished\":\"2014-01-15T10:09:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-gobernador\\\/\"},\"wordCount\":926,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Catalunya\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-gobernador\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-gobernador\\\/\",\"name\":\"El gobernador - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-15T10:09:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Tras el Golden Gate Bridge, que cierra la bah\u00eda de San Francisco, el George Washington Bridge es el puente m\u00e1s largo de los Estados Unidos. Sus dos niveles, con un total de 7 carriles en cada sentido, conectan el estado de Nueva Jersey con el extremo norte de Manhattan y, a trav\u00e9s de la autopista que sube por Bronx, con todos los estados de Nueva Inglaterra. Cada a\u00f1o circulan m\u00e1s de 100 millones de veh\u00edculos. Cada semana al menos una persona lo utiliza para intentar suicidarse arroj\u00e1ndose a las aguas met\u00e1licas del Hudson.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-gobernador\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-gobernador\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-gobernador\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El gobernador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El gobernador - Nabarralde","description":"Tras el Golden Gate Bridge, que cierra la bah\u00eda de San Francisco, el George Washington Bridge es el puente m\u00e1s largo de los Estados Unidos. Sus dos niveles, con un total de 7 carriles en cada sentido, conectan el estado de Nueva Jersey con el extremo norte de Manhattan y, a trav\u00e9s de la autopista que sube por Bronx, con todos los estados de Nueva Inglaterra. Cada a\u00f1o circulan m\u00e1s de 100 millones de veh\u00edculos. Cada semana al menos una persona lo utiliza para intentar suicidarse arroj\u00e1ndose a las aguas met\u00e1licas del Hudson.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El gobernador - Nabarralde","og_description":"Tras el Golden Gate Bridge, que cierra la bah\u00eda de San Francisco, el George Washington Bridge es el puente m\u00e1s largo de los Estados Unidos. Sus dos niveles, con un total de 7 carriles en cada sentido, conectan el estado de Nueva Jersey con el extremo norte de Manhattan y, a trav\u00e9s de la autopista que sube por Bronx, con todos los estados de Nueva Inglaterra. Cada a\u00f1o circulan m\u00e1s de 100 millones de veh\u00edculos. Cada semana al menos una persona lo utiliza para intentar suicidarse arroj\u00e1ndose a las aguas met\u00e1licas del Hudson.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2014-01-15T10:09:01+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Carles Boix","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El gobernador","datePublished":"2014-01-15T10:09:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/"},"wordCount":926,"commentCount":0,"articleSection":["Catalunya"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/","name":"El gobernador - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2014-01-15T10:09:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Tras el Golden Gate Bridge, que cierra la bah\u00eda de San Francisco, el George Washington Bridge es el puente m\u00e1s largo de los Estados Unidos. Sus dos niveles, con un total de 7 carriles en cada sentido, conectan el estado de Nueva Jersey con el extremo norte de Manhattan y, a trav\u00e9s de la autopista que sube por Bronx, con todos los estados de Nueva Inglaterra. Cada a\u00f1o circulan m\u00e1s de 100 millones de veh\u00edculos. Cada semana al menos una persona lo utiliza para intentar suicidarse arroj\u00e1ndose a las aguas met\u00e1licas del Hudson.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-gobernador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El gobernador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}