{"id":29671,"date":"2013-12-18T17:32:09","date_gmt":"2013-12-18T15:32:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/"},"modified":"2013-12-18T17:32:09","modified_gmt":"2013-12-18T15:32:09","slug":"mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/","title":{"rendered":"Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>Sus textos abordan la erotizaci\u00f3n del mercado y la figura de mart\u00edn azpilcueta<\/p>\n<p>Pamiela editar\u00e1 en breve ambos textos, dos de los doce que se han presentado a la 13\u00aa edici\u00f3n del certamen<\/p>\n<p>El fil\u00f3sofo vizcaino Mitxelko Uranga y el economista guipuzcoano \u00d3scar Arantzabal han ganado, ex aequo, el 13\u00ba Premio de Ensayo Juan Zelaia con sendos estudios que comparten la preocupaci\u00f3n por las premisas y las consecuencias del capitalismo feroz. <em>Eros(ki). Merkatuaren erotizazioa, erostimoaren merkantilizazioa <\/em>(<em>Eros(ki). Erotizaci\u00f3n del mercado, mercantilizaci\u00f3n del erotismo)<\/em> y <em>Azpilkueta, ekonomiaren aitzindari <\/em>(<em>Azpilcueta, precursor de la econom\u00eda<\/em>) son los t\u00edtulos de los dos textos que en unos meses ver\u00e1n la luz de la mano de la editorial Pamiela.<\/p>\n<p>Los galardones se anunciaron ayer en un acto breve celebrado en el hotel Puerta del Camino de Pamplona en el que se dieron a conocer las valoraciones de un jurado formado por Kepa Altonaga, Eduardo Apodaka, Inma Errea, Bixente Serrano Izko y Jos\u00e9 \u00c1ngel Irigarai. Presidi\u00f3 la mesa Joseba Intxausti, secretario de la Fundaci\u00f3n Vasca en favor de la Cultura (Kulturaren Aldeko Euskal Fundazioa), encabezada por Juan Zelaia.<\/p>\n<p>La escritora Inma Errea ley\u00f3 el acta del premio, al que este a\u00f1o han concurrido doce trabajos de \u00abtem\u00e1ticas interesantes y diversas\u00bb sobre cuestiones que, \u00abadem\u00e1s de engarzarse plenamente en la realidad y actualidad sociales, abren nuevos horizontes de reflexi\u00f3n\u00bb en \u00e1mbitos como la ling\u00fc\u00edstica, la sociolog\u00eda, la pol\u00edtica, la econom\u00eda, el derecho y la cultura, entre otros. Sin embargo, se han constatado en los textos \u00abformas excesivamente especializadas y\/o t\u00e9cnicas, as\u00ed como limitaciones en cuanto a la escritura\u00bb. As\u00ed las cosas, entre los cinco candidatos que llegaron a la deliberaci\u00f3n final, el tribunal opt\u00f3 por Uranga y Arantzabal. En el primer caso, por el modo en que aborda \u00abcuestiones clave que gravitan y posibilitan el sistema pol\u00edtico imperante a nivel mundial en la llamada postmodernidad -consumo, erotismo, dominaci\u00f3n&#8230;-, as\u00ed como la sinergia entre ellas\u00bb, y porque, seg\u00fan Eduardo Apodaka, el autor ha sabido ensamblar los caminos del capitalismo y la seducci\u00f3n, dejando, adem\u00e1s, unas cuantas preguntas abiertas, de forma que es el lector el que debe distinguir \u00abqui\u00e9n ha colonizado a qui\u00e9n, si el mercado al erotismo o el erotismo al mercado\u00bb.<\/p>\n<p>Respecto al ensayo de Oscar Arantzabal, el jurado ha valorado que haya tra\u00eddo hasta la actualidad la gran dimensi\u00f3n de Mart\u00edn Azpilcueta, un visionario de la econom\u00eda, aunque es m\u00e1s conocido como jurista y te\u00f3logo. Para Bixente Serrano Izko, lo m\u00e1s interesante de esta monograf\u00eda es que \u00abnos descubre que el pensamiento de Azpilcueta est\u00e1 muy vigente hoy en d\u00eda\u00bb y lo hace con una redacci\u00f3n que \u00abse sale del registro acad\u00e9mico para llegar a todos los lectores interesados en esta tem\u00e1tica\u00bb.<\/p>\n<p>ante todo, consumir Mitxelko Uranga (Berango, Bizkaia, 1978) no ocultaba su alegr\u00eda por haber logrado este premio, al que reconoci\u00f3 haberse presentado en tres o cuatro ocasiones. \u00abMis textos anteriores quiz\u00e1 hab\u00edan sido demasiado acad\u00e9micos y esta vez he intentado escribir para todos los p\u00fablicos\u00bb. En cuanto a su ensayo, Uranga, licenciado en Filosof\u00eda y Letras por la UNED y doctor en Filosof\u00eda por la UPV, explic\u00f3 que ha subrayado \u00abla relaci\u00f3n clara que existe entre el erotismo y el mercado, y c\u00f3mo el capitalismo usa la seducci\u00f3n para atraer a la gente y para tenernos abotargados con la idea de consumir, consumir y consumir\u00bb. El problema est\u00e1 en que ese sistema solo funciona \u00absiempre y cuando sigas consumiendo\u00bb y \u00abla gran pregunta es qu\u00e9 va a pasar ahora, en momentos como este en los que no tenemos dinero para hacerlo\u00bb. Esa cuesti\u00f3n queda abierta al final de un texto en el que el autor comienza trazando el recorrido hist\u00f3rico del capitalismo y del erotismo, incidiendo en que \u00abno son caminos paralelos, sino que se van cruzando\u00bb, hasta llegar a la situaci\u00f3n anterior a la crisis, que es \u00abcuando m\u00e1s patente queda que el objetivo pol\u00edtico era consumir ante todo; comprar, tirar, comprar\u00bb, lo que plantea la duda de \u00abc\u00f3mo nos van a intentar manejar ahora que no tienen ese poder\u00bb.<\/p>\n<p>En el caso de Oscar Arantzabal (Eibar, 1967), licenciado en Empresariales por la Universidad de Deusto, su inter\u00e9s por Mart\u00edn Azpilcueta surgi\u00f3 por casualidad en una excursi\u00f3n familiar a Bar\u00e1soain, localidad natal del personaje. \u00abAll\u00ed conoc\u00ed el palacio Azpilcueta y hasta entonces no sab\u00eda ni qui\u00e9n era; de hecho, los pocos que le conoc\u00edan era por su faceta como te\u00f3logo o jurista, pero como economista casi nadie sab\u00eda nada de \u00e9l\u00bb. As\u00ed que empez\u00f3 a leer varios de sus escritos, algunos en castellano antiguo, \u00aby me qued\u00e9 alucinado porque algunos fragmentos parec\u00edan prensa econ\u00f3mica de hoy en d\u00eda; 500 a\u00f1os despu\u00e9s, parecemos estar en el mismo sitio\u00bb.<\/p>\n<p>monetarismo Y es que, \u00e9l baraj\u00f3 varios conceptos como la teor\u00eda cuantitativa del dinero -la base del monetarismo-, la de las divisas o la de la preferencia de la liquidez que convierten su pensamiento en tremendamente actual. Asimismo, el navarro apoy\u00f3 la dimensi\u00f3n pol\u00edtica y colectiva de la econom\u00eda, pero \u00ablo m\u00e1s sorprendente de todo\u00bb es que \u00abprevi\u00f3 con un a\u00f1o de antelaci\u00f3n las tres bancarrotas que vivi\u00f3 el reinado de Felipe II\u00bb. \u00abHay unos pasajes donde habla de las deudas que se acumulan sobre las deudas, de la quiebra moral&#8230; Lees eso y piensas en que este se\u00f1or o ten\u00eda una bola m\u00e1gica o era un adelantado a su tiempo\u00bb, apunt\u00f3 Arantzabal, para quien lo que entonces pas\u00f3 con el oro y la plata que ven\u00eda de Am\u00e9rica \u00aba nosotros nos ha pasado con los pisos\u00bb. \u00abLas consecuencias de la especulaci\u00f3n desmedida se vio entonces y se ha visto ahora\u00bb, agreg\u00f3 el autor, a quien le gustar\u00eda que este ensayo sirva para introducir a Azpilcueta en las facultades y en los debates de econom\u00eda.<\/p>\n<p>Noticias de Navarra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sus textos abordan la erotizaci\u00f3n del mercado y la figura de mart\u00edn azpilcueta Pamiela editar\u00e1 en breve ambos textos, dos de los doce que se han presentado a la 13\u00aa edici\u00f3n del certamen El fil\u00f3sofo vizcaino Mitxelko Uranga y el economista guipuzcoano \u00d3scar Arantzabal han ganado, ex aequo, el 13\u00ba Premio de Ensayo Juan Zelaia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-29671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013 - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013 - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sus textos abordan la erotizaci\u00f3n del mercado y la figura de mart\u00edn azpilcueta Pamiela editar\u00e1 en breve ambos textos, dos de los doce que se han presentado a la 13\u00aa edici\u00f3n del certamen El fil\u00f3sofo vizcaino Mitxelko Uranga y el economista guipuzcoano \u00d3scar Arantzabal han ganado, ex aequo, el 13\u00ba Premio de Ensayo Juan Zelaia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-18T15:32:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana Oliveira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013\",\"datePublished\":\"2013-12-18T15:32:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\\\/\"},\"wordCount\":1045,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\\\/\",\"name\":\"Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013 - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-18T15:32:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013 - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013 - Nabarralde","og_description":"Sus textos abordan la erotizaci\u00f3n del mercado y la figura de mart\u00edn azpilcueta Pamiela editar\u00e1 en breve ambos textos, dos de los doce que se han presentado a la 13\u00aa edici\u00f3n del certamen El fil\u00f3sofo vizcaino Mitxelko Uranga y el economista guipuzcoano \u00d3scar Arantzabal han ganado, ex aequo, el 13\u00ba Premio de Ensayo Juan Zelaia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2013-12-18T15:32:09+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Ana Oliveira","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013","datePublished":"2013-12-18T15:32:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/"},"wordCount":1045,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/","name":"Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013 - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2013-12-18T15:32:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mitxelko-uranga-y-oscar-arantzabal-premio-de-ensayo-juan-zelaia-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mitxelko Uranga y \u00d3scar Arantzabal, Premio de Ensayo Juan Zelaia 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}