{"id":29266,"date":"2013-10-07T15:05:39","date_gmt":"2013-10-07T13:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/"},"modified":"2013-10-07T15:05:39","modified_gmt":"2013-10-07T13:05:39","slug":"70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/","title":{"rendered":"70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra"},"content":{"rendered":"\n

Egun hauetan betetzen dira ikastola hura, garai zail eta gogor haietan sortu zela, 1943 urri hartan. Gogoratu beharrezkoa da, IIgarren Gerra Mundiala pil pililean zegoela, Franco jaun eta jabe Espanian eta zer esanik gure Euskalherrian. Euskera debekatua eta isunarekin zigortua euskeraz hitz egitea. Ba garai haietan, abertzale batzuek, gehiengoak EAJ ren ingurukoak, ikastola bat sortzea erabaki zuten.<\/p>\n

Iritzi hauek euskeraz egin beharko nituzke baina euskaldunak ez direnak ere, jakin behar dute gaur. hain ohiko diren ikastolak, nundik datozen eta nola sortu ziran. Horregatik erderaz jarraituko det.<\/p>\n

Comentaba que en aquellos momentos tan dif\u00edciles de la posguerra, con la Segunda Guerra Mundial en pleno apogeo, con Franco due\u00f1o y se\u00f1or de la Espa\u00f1a Una, Grande y Libre, aliado de Hitler, con el euskera prohibido, perseguido y multado su uso, hubo una serie de personas abertzales, la mayor\u00eda pr\u00f3ximas al EAJ-PNV, que decidieron crear la primera ikastola de la posguerra. Esta ikastola no nace en 1946 como, por ejemplo, aparece en el documental sobre Donostia que hemos podido ver en ETB<\/em> estos d\u00edas, sino tres a\u00f1os antes.<\/p>\n

Elvira Zipitria, maestra, hab\u00eda sido andere\u00f1o en las ikastolas antes de la guerra. Tras la guerra, junto a otras personas, ve la necesidad de crear una ikastola por el peligro que corr\u00eda el euskera. Esa ikastola, por supuesto, era clandestina, y se comenzaron las clases en la calle Prim, en casa de la familia Arriola Iriondo. Ten\u00eda dos alumnos, Patxi Arriola Iriondo, fallecido justo cuando se celebraba el centenario del nacimiento de Elvira, y yo, Xabier Garaialde Maiztegi. El curso siguiente, 1944-1945, Patxi Arriola deja la ikastola y \u00e9sta se traslada a otra vivienda particular en la calle Urbieta, a casa de Ascensi\u00f3n Goenaga y Jos\u00e9 Miguel Zumalabe, justo encima de la ebanister\u00eda de los Goenaga, todav\u00eda sita en el mismo lugar. El n\u00famero de alumnos aumenta a cuatro: Itziar Goenaga, Ana Mari Isasa, Mari Koro Larrea y yo. Y all\u00ed continuamos dos cursos, 1944-45 y 1945-46.<\/p>\n

Es en el curso 1946-1947 cuando la ikastola se traslada a su sede definitiva, a casa de Elvira en la calle Ferm\u00edn Calbet\u00f3n. Una casa sencilla de la Parte Vieja, donde en una peque\u00f1a habitaci\u00f3n nos ense\u00f1\u00f3 a querer nuestra patria y nuestro euskera.<\/p>\n

En esa \u00e9poca tiene un nuevo alumno, Gorka Lesca Ezpeleta, hijo de argentino y vizcaina. Ninguno de los dos sab\u00edan euskera pero s\u00ed lo aprendi\u00f3 su hijo. Creo por otra parte, que fue el \u00fanico alumno que Elvira prepar\u00f3 para hacer el ingreso de Bachillerato por libre en el instituto.<\/p>\n

Sobre esta ikastola hay much\u00edsimas personas que saben mucho m\u00e1s que yo, andere\u00f1os que trabajaron con ella, que hicieron sus pr\u00e1cticas, como ejemplo puedo mencionar a Mari Carmen Mitxelena, que estuvo junto a ella muchos a\u00f1os.<\/p>\n

Yo \u00fanicamente voy a comentar peque\u00f1os detalles de su sistema de ense\u00f1anza. Las clases duraban creo que alrededor de tres horas que, simplificando, podr\u00edamos dividir en tres partes. Una, en la que se rezaba y se cantaba, otra en la que se jugaba y una tercera en la que se estudiaba. Sus m\u00e9todos de ense\u00f1anza, eran muy avanzados para la \u00e9poca. Elvira ten\u00eda una hermana religiosa en Francia dedicada a la ense\u00f1anza y \u00e9sta le enviaba los \u00faltimos sistemas de ense\u00f1anza que funcionaban por Europa, que luego Elvira los amoldaba a nuestra forma de ser. Cualquier ocasi\u00f3n era buena para ense\u00f1ar. Un cumplea\u00f1os lo usaba para hacer operaciones aritm\u00e9ticas con los goxokis. Nuestro lugar de recreo era el monte Urgull, donde lo mismo nos ense\u00f1aba geograf\u00eda, como bot\u00e1nica, etc. En la peque\u00f1a habitaci\u00f3n de su casa hab\u00eda una mesa adosada a la pared, muy com\u00fan en nuestros caser\u00edos, que us\u00e1bamos para escribir. Todo lo dem\u00e1s lo hac\u00edamos sentados en el suelo, \u00abtxinarrak bezela\u00bb, como dec\u00eda ella. En esa habitaci\u00f3n muchos conocimos una ikurri\u00f1a de verdad, quemada, agujereada, una ikurri\u00f1a de alg\u00fan batall\u00f3n de gudaris.<\/p>\n

Elvira era una mujer muy religiosa, dif\u00edcil, dura, austera y magn\u00edfica ense\u00f1ante. Una mujer con ideas firmes que creo que la hicieron sufrir. Sufri\u00f3 con la introducci\u00f3n de la H en el euskera, no estaba de acuerdo con el euskera batua que se estaba gestando, entre otras cosas, porque se iba a perder parte de la riqueza de la lengua, como sus dialectos, sus tratamientos como hablar de \u00abika\u00bb ya pr\u00e1cticamente perdido entre nuestros j\u00f3venes y qu\u00e9 decir del \u00abbeorri\u00bb. Sufri\u00f3 por su patria, ya que estaba en contra del camino que estaba tomando, y creo que por todo ello, muri\u00f3 de tristeza. Pero, como antes he mencionado, junto a ella hubo personas involucradas en crear una ikastola. Entre ellas mi madre, Elixabete Maiztegi, maestra como ella, pero condenada por Franco a no poder ejercer su profesi\u00f3n durante los 40 a\u00f1os que vivi\u00f3 el dictador, por el \u00abgrav\u00edsimo\u00bb delito de ense\u00f1ar canciones y teatro en euskera, fuera de las horas lectivas a sus ni\u00f1as en la escuela de Areso (Nafarroa).<\/p>\n

Pero al igual que mi familia, hubo muchas que se involucraron apostando por una educaci\u00f3n nuestra, dentro de la posibilidades del momento. Familias, que dejaron primero en manos de Elvira y despu\u00e9s en todas aquellas andere\u00f1os (no recuerdo que hubiera ning\u00fan maixu en aquellas primeros a\u00f1os) lo mejor de sus familias, sus hijos. Estas l\u00edneas que he escrito han querido servir como recuerdo a aquellos pioneros de la posguerra.<\/p>\n

Hoy que la memoria hist\u00f3rica est\u00e1 tan de moda, qu\u00e9 menos que recordar los or\u00edgenes de las ikastolas de la posguerra. He querido hacer este peque\u00f1o homenaje a todos aquellos que en momentos tan duros para nuestra patria pusieron todo su esfuerzo y se arriesgaron para sacar adelante nuestro euskera.<\/p>\n

Xabier Garaialde Maiztegi
Noticias de Gipuzkoa<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egun hauetan betetzen dira ikastola hura, garai zail eta gogor haietan sortu zela, 1943 urri hartan. Gogoratu beharrezkoa da, IIgarren Gerra Mundiala pil pililean zegoela, Franco jaun eta jabe Espanian eta zer esanik gure Euskalherrian. Euskera debekatua eta isunarekin zigortua euskeraz hitz egitea. Ba garai haietan, abertzale batzuek, gehiengoak EAJ ren ingurukoak, ikastola bat sortzea […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-29266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\n70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Egun hauetan betetzen dira ikastola hura, garai zail eta gogor haietan sortu zela, 1943 urri hartan. Gogoratu beharrezkoa da, IIgarren Gerra Mundiala pil pililean zegoela, Franco jaun eta jabe Espanian eta zer esanik gure Euskalherrian. Euskera debekatua eta isunarekin zigortua euskeraz hitz egitea. Ba garai haietan, abertzale batzuek, gehiengoak EAJ ren ingurukoak, ikastola bat sortzea erabaki zuten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Egun hauetan betetzen dira ikastola hura, garai zail eta gogor haietan sortu zela, 1943 urri hartan. Gogoratu beharrezkoa da, IIgarren Gerra Mundiala pil pililean zegoela, Franco jaun eta jabe Espanian eta zer esanik gure Euskalherrian. Euskera debekatua eta isunarekin zigortua euskeraz hitz egitea. Ba garai haietan, abertzale batzuek, gehiengoak EAJ ren ingurukoak, ikastola bat sortzea erabaki zuten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-07T13:05:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xabier Garaialde Maiztegi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra\",\"datePublished\":\"2013-10-07T13:05:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\\\/\"},\"wordCount\":1011,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\\\/\",\"name\":\"70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-07T13:05:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Egun hauetan betetzen dira ikastola hura, garai zail eta gogor haietan sortu zela, 1943 urri hartan. Gogoratu beharrezkoa da, IIgarren Gerra Mundiala pil pililean zegoela, Franco jaun eta jabe Espanian eta zer esanik gure Euskalherrian. Euskera debekatua eta isunarekin zigortua euskeraz hitz egitea. Ba garai haietan, abertzale batzuek, gehiengoak EAJ ren ingurukoak, ikastola bat sortzea erabaki zuten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra - Nabarralde","description":"Egun hauetan betetzen dira ikastola hura, garai zail eta gogor haietan sortu zela, 1943 urri hartan. Gogoratu beharrezkoa da, IIgarren Gerra Mundiala pil pililean zegoela, Franco jaun eta jabe Espanian eta zer esanik gure Euskalherrian. Euskera debekatua eta isunarekin zigortua euskeraz hitz egitea. Ba garai haietan, abertzale batzuek, gehiengoak EAJ ren ingurukoak, ikastola bat sortzea erabaki zuten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra - Nabarralde","og_description":"Egun hauetan betetzen dira ikastola hura, garai zail eta gogor haietan sortu zela, 1943 urri hartan. Gogoratu beharrezkoa da, IIgarren Gerra Mundiala pil pililean zegoela, Franco jaun eta jabe Espanian eta zer esanik gure Euskalherrian. Euskera debekatua eta isunarekin zigortua euskeraz hitz egitea. Ba garai haietan, abertzale batzuek, gehiengoak EAJ ren ingurukoak, ikastola bat sortzea erabaki zuten.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2013-10-07T13:05:39+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Xabier Garaialde Maiztegi","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra","datePublished":"2013-10-07T13:05:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/"},"wordCount":1011,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/","name":"70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2013-10-07T13:05:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Egun hauetan betetzen dira ikastola hura, garai zail eta gogor haietan sortu zela, 1943 urri hartan. Gogoratu beharrezkoa da, IIgarren Gerra Mundiala pil pililean zegoela, Franco jaun eta jabe Espanian eta zer esanik gure Euskalherrian. Euskera debekatua eta isunarekin zigortua euskeraz hitz egitea. Ba garai haietan, abertzale batzuek, gehiengoak EAJ ren ingurukoak, ikastola bat sortzea erabaki zuten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/70-anos-de-la-primera-ikastola-de-la-posguerra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"70 a\u00f1os de la primera ikastola de la posguerra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}