![\"medikua_euskaraz\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/medikua_euskaraz.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
El Consejo de Salud de la Zona B\u00e1sica de Baztan, que incluye tambi\u00e9n a los municipios de Urdax y de Zugarramurdi, decidi\u00f3 ayer expresar su disgusto y en\u00e9rgica protesta por la grave situaci\u00f3n que se registra en el Centro de Salud de Elizondo al adjudicarse plazas m\u00e9dicas a distintos profesionales que desconocen la lengua vasca y no pueden comunicarse en las debidas condiciones con pacientes euskaldunes. El consejo, presidido por la alcaldesa del Valle de Baztan, Garbi\u00f1e Elizegi, acord\u00f3 trasladar el asunto al Parlamento de Navarra para que conozca el caso y exija el cumplimiento de la Ley del Euskera (Vascuence) en una zona mayoritariamente vasc\u00f3fona.<\/p>\n
\u00abHe ido al m\u00e9dico pero creo que no me ha entendido nada, \u00e9l no sabe euskera y yo no soy capaz de explicarme en castellano\u00bb, es una frase que, adem\u00e1s de escuchada en repetidas ocasiones, se hace de todo punto dolorosa e inaceptable, y a\u00fan m\u00e1s cuando el interlocutor es una persona de edad avanzada cuya lengua materna ha sido siempre la vasca. El caso parec\u00eda bastante superado en la \u00faltima d\u00e9cada con la llegada de titulares m\u00e9dicos y asistentes sanitarios euskaldunes, aunque de nuevo e incomprensiblemente ha vuelto a manifestarse de una forma seria y preocupante.<\/p>\n
En los \u00faltimos meses, el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea ha adjudicado al menos tres plazas a m\u00e9dicos que desconocen el euskera cuando es evidente que deben atender a una poblaci\u00f3n que es al menos en un 80% vasc\u00f3fona. Los nombramientos, reca\u00eddos en personas sobre las que profesionalmente no existe motivo de queja, esta causando dificultades a la poblaci\u00f3n (sobre todo la de mayor edad) que es en euskera como mejor se expresa, y con los alojados en el Centro Residencial Francisco Joaqu\u00edn de Iriarte.<\/p>\n
Este verano, tres m\u00e9dicos vascoparlantes se han marchado de Elizondo y en su lugar han sido contratados dos que s\u00f3lo hablan castellano. En este sentido, se registra un caso particularmente llamativo, el de Xabier Zarandona, un m\u00e9dico vizca\u00edno y euskaldun que he estado trabajando durante a\u00f1o y medio en el Valle de Baztan, con m\u00e1s de cincuenta contratos discontinuos en Osasunbidea, a quien un d\u00eda le fue ofrecido un contrato administrativo de duraci\u00f3n indeterminada para ocupar una plaza estructural, la acept\u00f3 y al d\u00eda siguiente de hacerlo se le comunic\u00f3 que la plaza hab\u00eda sido ocupada por otra facultativa que no habla euskera y desconoce esa lengua.<\/p>\n
Este es un caso que trascendi\u00f3 a trav\u00e9s de la prensa local y del que el afectado tuvo conocimiento un mes m\u00e1s tarde, lo que es un incumplimiento flagrante de la Ley Foral del Vascuence de 1986 y del decreto que regula el uso del euskera en la Administraci\u00f3n P\u00fablica de Navarra de 2003. El doctor afectado decidi\u00f3 d\u00edas pasados formular la correspondiente reclamaci\u00f3n al director gerente de Osasunbidea, explicando el caso y citando la copiosa legislaci\u00f3n que le ampara, y no s\u00f3lo a \u00e9l sino a la mayor\u00eda de los habitantes de la Zona B\u00e1sica de Elizondo.<\/p>\n
Durante este verano, el caso ha sido objeto de cr\u00edticas por la actitud de la administraci\u00f3n y las quejas de los pacientes de Elizondo porque la m\u00e9dico designada no era vascoparlante (adjudicataria de la plaza que le fue ofrecida a Xabier Zarandona y aceptada) lo que le ha decidido a presentar reclamaci\u00f3n escrita ante el Gobierno de Navarra y entregar otra copia en el Ayuntamiento de Baztan. El Consejo de Salud de la Zona B\u00e1sica abord\u00f3 ayer el problema y decidi\u00f3 exigir soluciones.<\/p>\n
Lander Santamar\u00eda <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Exigen el cumplimiento de la Ley del Euskera Osasunbidea contrata para Baztan, cuya poblaci\u00f3n es euskaldun al 80%, a doctores que solo hablan castellano El Consejo de Salud de Baztan, en su reuni\u00f3n de ayer; a la derecha, Xabier Zarandona. (ONDIKOL) El Consejo de Salud de la Zona B\u00e1sica de Baztan, que incluye tambi\u00e9n a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-29223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\n