{"id":28438,"date":"2013-04-25T09:00:09","date_gmt":"2013-04-25T07:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/"},"modified":"2013-04-25T09:00:09","modified_gmt":"2013-04-25T07:00:09","slug":"chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/","title":{"rendered":"Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>En medio siglo he visto como la isla de Chipre, r\u00fastica y pobre, descrita en el hermoso libro Bitter lemons\u00a0 de Lawrence Durrell, con sus desvencijados autobuses que desde la plaza de Elefteriales, cerca de la muralla, llevaban a poblaciones costeras, como Larnaca, Limassol, Pafos, con sus campesinos a lomos de sus asnos trotando por los empinados caminos del monte Trodos, se hab\u00eda convertido en floreciente, democr\u00e1tica, rep\u00fablica del Mediterr\u00e1neo oriental. A solo media hora en avi\u00f3n de Beirut o de Tel Aviv, ha sido una envidiable plataforma el espionaje, las intrigas bizantinas, las especulaciones financieras. \u00a1Chipre tan cerca y tan lejos entre Europa y estas tierras levantinas del Oriente Medio!. En mi primer viaje a la isla, all\u00e1 por el verano de 1965, los barcos no pod\u00edan aun atracar en el modesto puerto de Larnaca, con sus barracones y pabellones de madera, y era obligado desembarcar en lanchas para alcanzar los muelles.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En Nicosia, la capital de murallas venecinas, la angosta calle Ledra se cerraba, bruscamente, con puestos de centinelas, con barricadas, de soldados griegochipriotas, de la Onu, y militares turcochipriotas. La isla, independiente desde 1962 con aquel pr\u00edncipe bizantino, el descollante arzobispo y etnarca Makarios como presidente, sufri\u00f3 las disensiones y luchas entre ambas comunidades, la mayor\u00eda griega y la minor\u00eda turca, desde el principio. El vicepresidente turchipriota Kutchuk dej\u00f3 muy pronto de ejercer sus funciones.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Es falso, como a menudo se escribe, que la isla quedase dividida en 1974 tras el golpe de estado frustrado contra el arzobispo Makarios, impulsado desde Atenas por la Junta de coronele , que aspiraba a la Enosis o uni\u00f3n con Grecia, y la intervenci\u00f3n militar de Turqu\u00eda, ocupando Famagusta y otras poblaciones del norte. Fui testigo, entonces, de aquel conflicto mediterr\u00e1neo. La \u00a8l\u00ednea verde\u00a8 que divid\u00eda la capital y el territorio isle\u00f1a existi\u00f3 desde 1963. La intervenci\u00f3n u ocupaci\u00f3n de 1974 agrav\u00f3 el hecho consumado de su escisi\u00f3n. La denominada Rep\u00fablica turca del norte de Chipre no ha conseguido su reconocimiento internacional, y se ha quedado a las puertas de la Uni\u00f3n Europea y de la zona del euro.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Mientras la parte griega de Nicosia, Larnaca, con su ampliado aeropuerto, Limasol, Pafos con la bah\u00eda de Afrodita, han sido para\u00edso de toda suerte de inversiones, con millones de turistas, el norte con Famagusta, Kirenia y su vecina y hermosa abad\u00eda de Belapais, est\u00e1n al margen de su fulgurante desarrollo insular.\u00a0 A mi Kirenia, con sus casas de piedra, alrededor de su puertecito, me evoca el Cadaque\u00e9 de anta\u00f1o. Muchos s\u00fabditos de la Gran Breta\u00f1a eligieron, hace tiempo, aquella costa para vivir pl\u00e1cidamente su jubilaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Pese a la invasi\u00f3n turca que el gobierno de Ankara siempre justific\u00f3 por la necesidad de proteger la integridad territorial e independencia de la isla, a los doscientos mil griegochipriotas que tuvieron que abandonar sus casas y desplazarse al sur, el sector griego ha gozado largos a\u00f1os de prosperidad. La guerra civil libanesa de 1975 a 1990 sirvi\u00f3 tambi\u00e9n para su desarrollo comercial y a\u00e9reo. Los turcos siempre han considerado que la isla hab\u00eda sido muy mimada por los europeos. La llegada de los rusos, atra\u00eddos por su para\u00edso financiero, por su estilo de vida mediterr\u00e1neo, m\u00e1s que por su religi\u00f3n ortodoxa que comparten, ha sido un fen\u00f3meno provocado por el desmantelamiento y el fracaso de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La rep\u00fablica chipriota ha tenido un partido comunista muy arraigado, el AKEL, al que pertenec\u00eda, por ejemplo el anterior jefe del Estado, al que sucedi\u00f3 tras la \u00faltima elecci\u00f3n el conservador Nikos Anastasiades. En Chipre la guerrilla del coronel Grivas, la EOKA, combati\u00f3 a los soldados brit\u00e1nicos promediado el decenio de los cincuenta por la Enosis o uni\u00f3n con Grecia. Y en 1983 los turcochipiotas se proclamaron independientes de la rep\u00fablica. Esta crisis financiera es un gran vuelco en su existencia. Recuerdo que el pasado verano, en el paseo mar\u00edtimo L\u00e1rnaca cerca del hist\u00f3rico hotel Four Lanterns, convertido en un establecimiento de lujo para millonarios rusos, Kostas y Sof\u00eda que con su \u201cAutobus del amor\u00a8 paseaban a los visitantes por la ciudad, despotricaban sin descanso, contra el gobierno del Akel y las mafias de Mosc\u00fa. Entonces era dif\u00edcil imaginar, sin embargo, la cat\u00e1strofe que se avecinaba sobre esta isla que todos cre\u00edan invulnerable.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a title=\"La Vanguardia\" href=\"http:\/\/blogs.lavanguardia.com\/beirut\/?p=1092\">http:\/\/blogs.lavanguardia.com\/beirut\/?p=1092<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En medio siglo he visto como la isla de Chipre, r\u00fastica y pobre, descrita en el hermoso libro Bitter lemons\u00a0 de Lawrence Durrell, con sus desvencijados autobuses que desde la plaza de Elefteriales, cerca de la muralla, llevaban a poblaciones costeras, como Larnaca, Limassol, Pafos, con sus campesinos a lomos de sus asnos trotando por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-28438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En medio siglo he visto como la isla de Chipre, r\u00fastica y pobre, descrita en el hermoso libro Bitter lemons de Lawrence Durrell, con sus desvencijados autobuses que desde la plaza de Elefteriales, cerca de la muralla, llevaban a poblaciones costeras\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En medio siglo he visto como la isla de Chipre, r\u00fastica y pobre, descrita en el hermoso libro Bitter lemons de Lawrence Durrell, con sus desvencijados autobuses que desde la plaza de Elefteriales, cerca de la muralla, llevaban a poblaciones costeras\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-25T07:00:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom\u00e1s Alcoverro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental\",\"datePublished\":\"2013-04-25T07:00:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\\\/\"},\"wordCount\":770,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\\\/\",\"name\":\"Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-25T07:00:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"En medio siglo he visto como la isla de Chipre, r\u00fastica y pobre, descrita en el hermoso libro Bitter lemons de Lawrence Durrell, con sus desvencijados autobuses que desde la plaza de Elefteriales, cerca de la muralla, llevaban a poblaciones costeras\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental - Nabarralde","description":"En medio siglo he visto como la isla de Chipre, r\u00fastica y pobre, descrita en el hermoso libro Bitter lemons de Lawrence Durrell, con sus desvencijados autobuses que desde la plaza de Elefteriales, cerca de la muralla, llevaban a poblaciones costeras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental - Nabarralde","og_description":"En medio siglo he visto como la isla de Chipre, r\u00fastica y pobre, descrita en el hermoso libro Bitter lemons de Lawrence Durrell, con sus desvencijados autobuses que desde la plaza de Elefteriales, cerca de la muralla, llevaban a poblaciones costeras","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2013-04-25T07:00:09+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Tom\u00e1s Alcoverro","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental","datePublished":"2013-04-25T07:00:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/"},"wordCount":770,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/","name":"Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2013-04-25T07:00:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"En medio siglo he visto como la isla de Chipre, r\u00fastica y pobre, descrita en el hermoso libro Bitter lemons de Lawrence Durrell, con sus desvencijados autobuses que desde la plaza de Elefteriales, cerca de la muralla, llevaban a poblaciones costeras","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/chipre-el-fin-de-un-sueno-del-mediterraneo-oriental\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chipre, el fin de un sue\u00f1o del Mediterr\u00e1neo Oriental"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28438\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}