{"id":28282,"date":"2013-04-03T10:17:15","date_gmt":"2013-04-03T08:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/"},"modified":"2013-04-03T10:17:15","modified_gmt":"2013-04-03T08:17:15","slug":"ecocidio-en-el-delta-del-niger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/","title":{"rendered":"Ecocidio en el delta del N\u00edger"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>Las dos v\u00edctimas mortales m\u00e1s famosas del ecologismo popular en sus primeras d\u00e9cadas fueron Chico Mendes, en el Acre, en Brasil, en diciembre de 1988, y Ken Saro-Wiwa y sus ocho compa\u00f1eros del movimiento por la supervivencia del pueblo ogoni, asesinados tras una farsa judicial el 10 de noviembre de 1995 por la dictadura militar de Nigeria en complicidad con la empresa Shell.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En una reciente visita a Nigeria entrevistamos a varios miembros de la organizaci\u00f3n de justicia ambiental Environmental Rights Action (ERA), fundada poco antes de la muerte de Saro-Wiwa y encabezada por el escritor Nnimmo Bassey, que es tambi\u00e9n director de la red Oilwatch y hasta hace algunas semanas presidente de Amigos de la Tierra Internacional.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>ERA celebraba en Abuja, la capital de Nigeria, su vig\u00e9simo aniversario. Antes de esta celebraci\u00f3n, visitamos el delta del N\u00edger unos pocos d\u00edas. La gente pide ayuda, pide socorro.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nnimmo Bassey se apresta ahora a pasar varios meses en las comunidades del delta de N\u00edger para escribir sobre sus luchas contra las petroleras, contra la quema del gas de extracci\u00f3n y la contaminaci\u00f3n de los suelos y del agua, habiendo publicado el a\u00f1o pasado un libro titulado To cook a continent, c\u00f3mo cocinar a fuego lento un continente como es \u00c1frica extrayendo sus recursos minerales, acaparando sus tierras y calent\u00e1ndolo y desec\u00e1ndolo con el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La historia de la Shell en el delta del N\u00edger se remonta cincuenta a\u00f1os atr\u00e1s. En el territorio Ogoni la resistencia llev\u00f3 a que la compa\u00f1\u00eda abandonara despu\u00e9s de 1995 la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo, pero dejando muchos terrenos y esteros totalmente contaminados. El delta del N\u00edger, en el sureste de Nigeria, vecino a Camer\u00fan, es una zona de manglares y agricultura, muy poblada, ya sometida a explotaci\u00f3n colonial desde el siglo XIX, cuando lo que a los extranjeros les apetec\u00eda era el aceite de palma para lubricar la maquinaria de la revoluci\u00f3n industrial europea. Otra exportaci\u00f3n tradicional de toda esa costa hab\u00eda sido el comercio de esclavos para las Am\u00e9ricas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Se ha intentado dentro y fuera de Nigeria llevar a Shell ante los tribunales para que haga frente a sus pasivos socioambientales. Se han logrado algunas sentencias favorables, pero la Shell casi nunca ha pagado nada. Visitamos las comunidades de Goi y de Bodo en territorio ogoni, muy contaminadas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Otras compa\u00f1\u00edas presentes son la Chevron, Mobil, Elf, Agip. Hay derrames en tierra (que las compa\u00f1\u00edas atribuyen a sabotajes) y hay derrames en el mar. Nigeria exporta diariamente, seg\u00fan las cuentas oficiales, algo as\u00ed como 2.4 millones de barriles, pero se dice que el total se acerca a 3 millones. La cuantiosa diferencia, petr\u00f3leo de contrabando, nutre los ingresos de un consorcio de corruptos, gente del gobierno, del ej\u00e9rcito y de la marina, c\u00f3mplices locales que tal vez hab\u00edan estado en la lucha armada del el Movimiento para la Emancipaci\u00f3n del Delta del N\u00edger (MEND, por sus siglas en ingl\u00e9s) y que fueron amnistiados.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El MEND fue un movimiento de j\u00f3venes exasperados de la etnia ijaw, que hab\u00edan visto c\u00f3mo la resistencia civil de los ogoni acababa con la tragedia de 1995. Se lanzaron a una lucha armada que hizo bajar las exportaciones de petr\u00f3leo de Nigeria a la mitad. Durante a\u00f1os hubo una verdadera guerra en el delta, con secuestros de trabajadores de las petroleras y feroces represalias de las fuerzas armadas. Hace unos cinco a\u00f1os, poco antes de la llegada a la presidencia de la naci\u00f3n de Goodluck Johnatan (que es de nacionalidad ijaw), se decret\u00f3 una amnist\u00eda para esos rebeldes, pero los da\u00f1os causados por el petr\u00f3leo contin\u00faan, incluso se han agravado. Las compa\u00f1\u00edas no cumplen la prohibici\u00f3n de dejar de quemar el gas de extracci\u00f3n in situ.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El intento de la ERA y de Amigos de la Tierra de llevar a la corte en Holanda a la empresa Shell acab\u00f3 hace pocas semanas, con una sentencia que s\u00f3lo reconoc\u00eda da\u00f1os en un caso de los tres presentados, en una finca de la comunidad de Ikot Ada Udo a dos horas de viaje de Port Harcourt. Hay localmente gran expectaci\u00f3n sobre cu\u00e1nto va a pagar Shell. Los otros demandantes han presentado recursos. \u00bfQu\u00e9 se puede hacer que no sea ir de tribunal en tribunal? Hay otro juicio en marcha en Londres contra la Shell por da\u00f1os en el delta del N\u00edger. Pero realmente no hay justicia ambiental en el mundo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nnimmo Bassey, junto con muchas organizaciones de justicia ambiental, ha propuesto p\u00fablicamente varias veces que internacionalmente se establezca el crimen de ecocidio y que exista un tribunal internacional penal que juzgue tantos cr\u00edmenes ambientales como se cometen diariamente. La v\u00eda de las reclamaciones civiles no es suficiente.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>*Joan Mart\u00ednez Alier. ICTA-Universitat Aut\u00f3noma de Barcelona<\/p>\n<p><a title=\"La Jornada\" href=\"http:\/\/www.jornada.unam.mx\/2013\/04\/02\/opinion\/018a1pol\"><br \/>http:\/\/www.jornada.unam.mx\/2013\/04\/02\/opinion\/018a1pol<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las dos v\u00edctimas mortales m\u00e1s famosas del ecologismo popular en sus primeras d\u00e9cadas fueron Chico Mendes, en el Acre, en Brasil, en diciembre de 1988, y Ken Saro-Wiwa y sus ocho compa\u00f1eros del movimiento por la supervivencia del pueblo ogoni, asesinados tras una farsa judicial el 10 de noviembre de 1995 por la dictadura militar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-28282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ecocidio en el delta del N\u00edger - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En una reciente visita a Nigeria entrevistamos a varios miembros de la organizaci\u00f3n de justicia ambiental Environmental Rights Action (ERA), fundada poco antes de la muerte de Saro-Wiwa y encabezada por el escritor Nnimmo Bassey,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ecocidio en el delta del N\u00edger - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En una reciente visita a Nigeria entrevistamos a varios miembros de la organizaci\u00f3n de justicia ambiental Environmental Rights Action (ERA), fundada poco antes de la muerte de Saro-Wiwa y encabezada por el escritor Nnimmo Bassey,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-03T08:17:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joan Mart\u00ednez Alier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Ecocidio en el delta del N\u00edger\",\"datePublished\":\"2013-04-03T08:17:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\\\/\"},\"wordCount\":857,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\\\/\",\"name\":\"Ecocidio en el delta del N\u00edger - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-03T08:17:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"En una reciente visita a Nigeria entrevistamos a varios miembros de la organizaci\u00f3n de justicia ambiental Environmental Rights Action (ERA), fundada poco antes de la muerte de Saro-Wiwa y encabezada por el escritor Nnimmo Bassey,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ecocidio en el delta del N\u00edger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ecocidio en el delta del N\u00edger - Nabarralde","description":"En una reciente visita a Nigeria entrevistamos a varios miembros de la organizaci\u00f3n de justicia ambiental Environmental Rights Action (ERA), fundada poco antes de la muerte de Saro-Wiwa y encabezada por el escritor Nnimmo Bassey,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ecocidio en el delta del N\u00edger - Nabarralde","og_description":"En una reciente visita a Nigeria entrevistamos a varios miembros de la organizaci\u00f3n de justicia ambiental Environmental Rights Action (ERA), fundada poco antes de la muerte de Saro-Wiwa y encabezada por el escritor Nnimmo Bassey,","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2013-04-03T08:17:15+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Joan Mart\u00ednez Alier","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Ecocidio en el delta del N\u00edger","datePublished":"2013-04-03T08:17:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/"},"wordCount":857,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/","name":"Ecocidio en el delta del N\u00edger - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2013-04-03T08:17:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"En una reciente visita a Nigeria entrevistamos a varios miembros de la organizaci\u00f3n de justicia ambiental Environmental Rights Action (ERA), fundada poco antes de la muerte de Saro-Wiwa y encabezada por el escritor Nnimmo Bassey,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ecocidio-en-el-delta-del-niger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ecocidio en el delta del N\u00edger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28282\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}