{"id":28159,"date":"2013-03-08T09:13:40","date_gmt":"2013-03-08T07:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/"},"modified":"2013-03-08T09:13:40","modified_gmt":"2013-03-08T07:13:40","slug":"industriaazinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/industriaazinema\/","title":{"rendered":"Industria&Zinema"},"content":{"rendered":"


I\u00f1aki Uriarte Palacios<\/strong> (arquitecto) les saluda e invita a \/ gonbidatzen zaituzte:<\/p>\n

\"Kafe_Antzokia_txartela\"<\/p>\n

2013ko martxoaren 13an, arratsaldeko 20tan, INDUSTRIA & ZINEMA ekitaldia ospatuko da Kafe Antzokian\u00a0 (Done Bikendi kalea, 2 – Bilbo), sarrera doakoa izanik.<\/p>\n

Ondare industrialaren garrantzia eta estetikari buruzko ikus-entzunezko pieza bi proiektatuko dira:<\/p>\n

– KEA<\/strong> (laburmetraia, 10 min): Sefanitro fabrikaren azken egunak lau pertsonen bizitza baldintzatzen du.<\/p>\n

– ODA A LA F\u00c1BRICA ABANDONADA<\/strong> (dokumentala, 24 min): Bidai poetiko bat industriaren tenpluetan zehar .<\/p>\n

Txartela eransten da sinopsia eta fitxa teknikoarekin batera.<\/p>\n

El mi\u00e9rcoles 13 de marzo de 2013, a las 20:00 horas, tendr\u00e1 lugar el acto, de acceso gratuito, INDUSTRIA & ZINEMA en el Kafe Antzokia (C\/ San Vicente, 2 – Bilbo).<\/p>\n

Se proyectar\u00e1n dos obras audiovisuales sobre el patrimonio industrial, su grandeza y est\u00e9tica:<\/p>\n

– KEA<\/strong> (cortometraje, 10 min): El \u00faltimo d\u00eda de la f\u00e1brica Sefanitro como v\u00ednculo de cuatro personas ajenas.<\/p>\n

– ODA A LA F\u00c1BRICA ABANDONADA<\/strong> (documental, 24 min): Una incursi\u00f3n po\u00e9tica por los templos de la industria.<\/p>\n

Se adjunta tarjeta que incluye la sinopsis y la ficha t\u00e9cnica.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"Kafe_Antzokia_kontraportada\"<\/p>\n

Laburmetraia<\/p>\n

Iraupena: 10 minutu<\/p>\n

Data: 2012<\/p>\n

Sinopsia:\u00a0 Fabrikaren eraispenaren azken eguna da. Felipek, bizitza oso baten oroitzapenek lagunduta irekiko du harategia gaur ere. Urdaitzek, bederatzi urteko mutiko baten errutina hutsa errepikatuko du berriro. Rocio eta Rafak, gaztetasunaren mamuen itzaletik begiratuko diote momentuari. Iraganak eta etorkizun ezak bat egiten duten unea.<\/p>\n

Fitxa teknikoa:<\/p>\n

Zuzendaria: Lara Izagirre<\/p>\n

Gidoilariak: Ibai Etxezarraga, Be\u00f1at Guarrotxena, Lara Izagirre<\/p>\n

Zuzendari laguntzailea: Ibai Etxezarraga<\/p>\n

Ekoizpen Zuzendaria: Be\u00f1at Guarrotxena<\/p>\n

Argazki zuzendaria: Jon Goitia
Zuzendari artistikoa: Laura Hernandez
Atrezzoa: Laida Rueda
Soinua: Jon Olabarriaga
Muntaia: Ibai Elortza<\/p>\n

Fitxa artistikoa:<\/p>\n

Felipe: Ram\u00f3n Barea<\/p>\n

Urdaitz: Urdaitz Ortal<\/p>\n

\u200bRoc\u00edo: Roc\u00edo Ortega<\/p>\n

Rafa: Rafael Cazar\u00edn<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

ODA A LA F\u00c1BRICA ABANDONADA <\/strong><\/p>\n

Dokumentala<\/p>\n

Sinopsia: Esparru industrial abandonatuen eta pertsonen artean sentimendu ezberdin bi ematen dira. Batetik, langileen askatasun zabalaren irrika, ihes egiteko nahia, betebeharraren sentipena alde batera uztea. Bestetik, gaur egun jende sorta batzuk sentitzen dugun desioa fabriketan sartzeko, barruan geratu den ixiltasun hunkigarria eta hautsitako altxorrak dastatzeko. Oda honek, azken finean, bakardade industrial horri omenaldi umil bat ekoiztu nahi izan dio.<\/p>\n

Fitxa teknikoa:<\/p>\n

Iraupena: 24 minutu<\/p>\n

Produkzioa, errealizazioa eta muntaia: Unai Alonso<\/p>\n

Ideia originala, testuak eta narrazioa: I\u00f1aki Uriarte<\/p>\n

Musika produktorea eta soinu ingeniaria: Ya\u00ebl Gaitero<\/p>\n

Akordeoi konposizioa: Gorka Hermosa<\/p>\n

Perkusio konposizioa: Imanol Ugarte<\/p>\n

Gidoilariak: Unai Alonso, I\u00f1aki Uriarte<\/p>\n

Testuen egokitzapena: Unai Alonso, I\u00f1aki Uriarte<\/p>\n

Dokumentazioa: I\u00f1aki Uriarte<\/p>\n

Kamera: Unai Alonso<\/p>\n

Estudio grabaketa: Ya\u00ebl Gaitero<\/p>\n

Kanpo soinua: Ya\u00ebl Gaitero<\/p>\n

Data: 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":28157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-28159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda"],"yoast_head":"\nIndustria&Zinema - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2013ko martxoaren 13an, arratsaldeko 20tan, INDUSTRIA & ZINEMA ekitaldia ospatuko da Kafe Antzokian (Done Bikendi kalea, 2 - Bilbo), sarrera doakoa izanik.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Industria&Zinema - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2013ko martxoaren 13an, arratsaldeko 20tan, INDUSTRIA & ZINEMA ekitaldia ospatuko da Kafe Antzokian (Done Bikendi kalea, 2 - Bilbo), sarrera doakoa izanik.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-08T07:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Kafe_Antzokia_txartela.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1743\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"I\u00f1aki Uriarte Palacios\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Industria&Zinema\",\"datePublished\":\"2013-03-08T07:13:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/\"},\"wordCount\":413,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/03\\\/Kafe_Antzokia_txartela.jpg\",\"articleSection\":[\"Agenda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/\",\"name\":\"Industria&Zinema - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/03\\\/Kafe_Antzokia_txartela.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-08T07:13:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"2013ko martxoaren 13an, arratsaldeko 20tan, INDUSTRIA & ZINEMA ekitaldia ospatuko da Kafe Antzokian (Done Bikendi kalea, 2 - Bilbo), sarrera doakoa izanik.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/03\\\/Kafe_Antzokia_txartela.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/03\\\/Kafe_Antzokia_txartela.jpg\",\"width\":1743,\"height\":664,\"caption\":\"Kafe_Antzokia_txartela\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/industriaazinema\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industria&Zinema\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Industria&Zinema - Nabarralde","description":"2013ko martxoaren 13an, arratsaldeko 20tan, INDUSTRIA & ZINEMA ekitaldia ospatuko da Kafe Antzokian (Done Bikendi kalea, 2 - Bilbo), sarrera doakoa izanik.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Industria&Zinema - Nabarralde","og_description":"2013ko martxoaren 13an, arratsaldeko 20tan, INDUSTRIA & ZINEMA ekitaldia ospatuko da Kafe Antzokian (Done Bikendi kalea, 2 - Bilbo), sarrera doakoa izanik.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2013-03-08T07:13:40+00:00","og_image":[{"width":1743,"height":664,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Kafe_Antzokia_txartela.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"I\u00f1aki Uriarte Palacios","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Industria&Zinema","datePublished":"2013-03-08T07:13:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/"},"wordCount":413,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Kafe_Antzokia_txartela.jpg","articleSection":["Agenda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/","name":"Industria&Zinema - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Kafe_Antzokia_txartela.jpg","datePublished":"2013-03-08T07:13:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"2013ko martxoaren 13an, arratsaldeko 20tan, INDUSTRIA & ZINEMA ekitaldia ospatuko da Kafe Antzokian (Done Bikendi kalea, 2 - Bilbo), sarrera doakoa izanik.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Kafe_Antzokia_txartela.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Kafe_Antzokia_txartela.jpg","width":1743,"height":664,"caption":"Kafe_Antzokia_txartela"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/industriaazinema\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industria&Zinema"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}