<\/p>\n
El duque de Alba tiene muchos nombres y no menos apellidos. La relaci\u00f3n de ese t\u00edtulo nobiliario con tierras navarras se inicia con Fadrique \u00c1lvarez de Toledo y Enr\u00edquez, II duque de Alba (1488-1531). Aliado de Fernando de Arag\u00f3n, el Falsario, particip\u00f3 en la conquista del reino nazar\u00ed de Granada, y el 25 de julio de 1512 entr\u00f3 en la capital del viejo reino vasc\u00f3n bajo la amenaza de destruirla \u00aba sangre y fuego\u00bb. M\u00e1s tarde, en nombre del emperador Carlos V, sus tropas derramaron m\u00e1s sangre y m\u00e1s fuego en otros muchos rincones de aquella Europa del siglo XVI.<\/p>\n
Muri\u00f3 en 1531, y otro duque de Alba, el III, de nombre Fernando \u00c1lvarez de Toledo y Pimentel (1507-1582), adquiri\u00f3 su puesto y, con \u00e9l, su oscuro destino, primero al lado del emperador Carlos V, luego al de Felipe II. Ese gran duque de Alba, el duque de Hierro, tambi\u00e9n dej\u00f3 su impronta en tierras navarras. Sea cierto, o no, que acompa\u00f1ase a su abuelo, el II Duque de Alba, a la temprana edad de 6 a\u00f1os, en la gran invasi\u00f3n de 1512, tenemos constancia de su participaci\u00f3n la campa\u00f1a de 1524 contra el castillo navarro de Hondarribia. Durante las d\u00e9cadas siguientes, sus Tercios continuaron sometiendo otros muchos pueblos, tambi\u00e9n \u00aba sangre y fuego\u00bb: Ducado de Mil\u00e1n (1555-1556), Reino de N\u00e1poles (1555-1556), Pa\u00edses Bajos (1567-1573) y Reino de Portugal (1580-1582).<\/p>\n
Hoy, 500 a\u00f1os m\u00e1s tarde, en tierras del Imperio, la expresi\u00f3n \u00abponer una pica en Flandes\u00bb recuerda aquella experiencia, contada por los conquistadores: concluir con \u00e9xito una empresa dif\u00edcil, escondiendo la gran derrota militar y pol\u00edtica cosechada finalmente. En tierras conquistadas, en los Pa\u00edses Bajos, la expresi\u00f3n \u00ab\u00a1Du\u00e9rmete ni\u00f1a, que viene el duque de Alba!\u00bb, utilizada para asustar a sus peque\u00f1os, recuerda aquella misma experiencia, pero contada por las gentes conquistadas: una invasi\u00f3n realizada a golpe de saqueos, violaciones y otros muchos excesos marcados \u00aba sangre y fuego\u00bb. Hoy y aqu\u00ed, tambi\u00e9n 500 a\u00f1os m\u00e1s tarde, en los bares y txokos de una Navarra sometida, las figuras del duque de Alba, Carlos V y Felipe II, entre otros monarcas espa\u00f1oles, posan orgullosos y sonrientes en espera que sus sometidos disfruten de un supuesto buen brandy, envejecido en barricas de olvido y desmemoria.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n