{"id":27719,"date":"2012-12-20T09:23:50","date_gmt":"2012-12-20T07:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/nafar-erresumako-soinu-banda\/"},"modified":"2012-12-20T09:23:50","modified_gmt":"2012-12-20T07:23:50","slug":"nafar-erresumako-soinu-banda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/","title":{"rendered":"Nafar erresumako soinu banda"},"content":{"rendered":"<p>  <!--more-->  <br \/><strong>Nafarroako erresuma garaiko musika zahar eta herrikoia batzen dituen diskoa argitaratu du Danserie taldeak<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.berria.info\/argazkiak_papera\/BERRIA\/d20121220\/p037_f01.jpg\" width=\"370\" \/><\/p>\n<p>Memoria musikala ere bada memoria historikoaren parte. Eta berreskurapen  saio bat proposatu du, horregatik, Danserie taldeak. Dokumentu artean  murgildu eta doinuak atera dituzte. Hamahiru urteko esperientzia du  taldeak, eta Nafarroako Erresuman jarri du begia aurten. Gaztelako  tropek Nafarroa konkistatu zutela 500 urte betetzen diren urtean. Ez da  kasualitatea. Erdi Arotik Errenazimenturako urratsa egitekotan zen  erresumako kultur giroa da <em>Lachrimae antiquae 1512 Antzinako negarra<\/em> izeneko lanak disko-liburuak biltzen duena (Pamiela). Garai hartako  doinuak, garai hartako tresnekin. \u00abSentimenduari heldu nahi izan diogu.  Hau da orduan entzun zutena, edo entzun ahal izan zutenaren oihartzun  bat\u00bb, azaldu du Koldo Azkona txirula jotzaileak.<\/p>\n<p>Pedro Axular  idazlearen hitzak erabili ditu taldearen filosofia laburbiltzeko: \u00abZeren  deus eztakiena, eta egiten ere eztuena, presuna hilaren eta ehortzirik  datzanaren pare baita\u00bb. Konkistaren inguruko ekitaldi eta ikerketa  historiko sortarekin, haiek ere beren ekarpena egin nahi dute, eta  musikara jo dute horretarako. Ez da zailtasunik gabeko hautua izan,  ordea. \u00abMalda gorakoa da musikagintzaren bidea maiz. Baliabide faltak  eta erakundeen laguntza faltak, eta gaiak ere zaildu egin dute dena.  Zenbait esparrutan 1512 aipatzean, badirudi Sakamantekas agertu dela\u00bb.  Oztopoak gorabehera, erabat aske aritu direla zehaztu du Azkonak. \u00abGarai  hartako nafarren ikuspuntuan kokatu ditugu geure buruak\u00bb.<\/p>\n<p>Mende  beteko denbora tartea hartzen du diskoak, eta gutxi gora-behera  kronologikoki antolatu dute abesti sorta. XV. mende erdialdetik 1572ra  arte. Vianako printzearen jaiotzatik Joana Albretekoaren erreginaldira  arte. Nahasian doaz doinu zahar eta herrikoiak disko-liburuan: \u00abBatuta  daude biak, eta, gainera, oso era naturalean saretzen dira elkarrekin\u00bb.<\/p>\n<p>Nafar errege-erreginen gortean entzun zitezkeen pieza batzuk. XV. mendean Josquin des Presek idatzitako <em>Une musque de Buscgaya<\/em> izenekoa, adibidez, eta Pierre Sandrinek sortutako <em>Dulce m\u00e9moire<\/em> izenekoa, bestela. Taberna giroetako abestiak ere badaude, ordea,  errenazimentu garaiko gustuen arabera moldatuta. Hori da, adibidez, <em>A la una yo nac\u00ed<\/em> abestiaren kasua, eta baita agaramontar eta beaumontarren arteko liskarren berri ematen duen <em>Bereterretxeren kantoria-<\/em>rena ere.<\/p>\n<p><strong>Sormen historikoa<\/strong><\/p>\n<p>Garai  hartako grabaziorik ez dago, noski, eta sormena baliatu behar izan dute  horregatik musikariek abestien moldaketak egin ahal izateko. Baina oso  presente izan dute beti musikaren historia horretarako. <em>Amenduxen elegia-<\/em>rekin  egindako lana da horren froga. XVI. mendeko hitzak dira abestiaren  oinarria, eta bila eta bila aritu ondoren, Zuberoako doinu zahar batekin  nahasi dute.<\/p>\n<p>Gertakari historikoak ere bildu dituzte diskoan.  Entzulea garai hartako giroan murgil dadin nahi dute Danseriekoekoek,  eta konkista garaiko testu hautaketa bat egin dute horretarako:  Nafarroako errege-erreginen aurka Julio II. aita santuak idatzitako  bulda, Albako Dukeak Iru\u00f1eari emandako abisua, William Shakespeareren  antzezlan baten zati bat eta Joanes Leizarragak egindako Bibliaren  euskarazko itzulpeneko errezo bat. Horiek, besteak beste.<\/p>\n<p>Lau  dira Danserie taldeko gidariak: Alfontso Iturria, Koldo Azkona, Rachel  Cuartero eta Javier Navascues. Eta bost musikari gehiago batu zaizkie  orain: Isabel Abarzuza, Nerea Erbiti, Carlos Frutuoso, Gabriela Lopez  eta Javier Pelgrin.<\/p>\n<p>Kanta bat entzun nahi izanez gero, joan webgunera:<\/p>\n<p><strong>www.berria.info<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a title=\"Berria\" href=\"http:\/\/paperekoa.berria.info\/plaza\/2012-12-20\/037\/001\/nafar_erresumako_soinu_banda.htm\">http:\/\/paperekoa.berria.info\/plaza\/2012-12-20\/037\/001\/nafar_erresumako_soinu_banda.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-27719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nafar erresumako soinu banda - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nafarroako erresuma garaiko musika zahar eta herrikoia batzen dituen diskoa argitaratu du Danserie taldeak\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nafar erresumako soinu banda - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nafarroako erresuma garaiko musika zahar eta herrikoia batzen dituen diskoa argitaratu du Danserie taldeak\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-20T07:23:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.berria.info\/argazkiak_papera\/BERRIA\/d20121220\/p037_f01.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"I\u00f1igo Astiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Nafar erresumako soinu banda\",\"datePublished\":\"2012-12-20T07:23:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/\"},\"wordCount\":480,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.berria.info\\\/argazkiak_papera\\\/BERRIA\\\/d20121220\\\/p037_f01.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/\",\"name\":\"Nafar erresumako soinu banda - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.berria.info\\\/argazkiak_papera\\\/BERRIA\\\/d20121220\\\/p037_f01.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-20T07:23:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Nafarroako erresuma garaiko musika zahar eta herrikoia batzen dituen diskoa argitaratu du Danserie taldeak\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.berria.info\\\/argazkiak_papera\\\/BERRIA\\\/d20121220\\\/p037_f01.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.berria.info\\\/argazkiak_papera\\\/BERRIA\\\/d20121220\\\/p037_f01.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/nafar-erresumako-soinu-banda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nafar erresumako soinu banda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nafar erresumako soinu banda - Nabarralde","description":"Nafarroako erresuma garaiko musika zahar eta herrikoia batzen dituen diskoa argitaratu du Danserie taldeak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nafar erresumako soinu banda - Nabarralde","og_description":"Nafarroako erresuma garaiko musika zahar eta herrikoia batzen dituen diskoa argitaratu du Danserie taldeak","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2012-12-20T07:23:50+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.berria.info\/argazkiak_papera\/BERRIA\/d20121220\/p037_f01.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"I\u00f1igo Astiz","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Nafar erresumako soinu banda","datePublished":"2012-12-20T07:23:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/"},"wordCount":480,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.berria.info\/argazkiak_papera\/BERRIA\/d20121220\/p037_f01.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/","name":"Nafar erresumako soinu banda - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.berria.info\/argazkiak_papera\/BERRIA\/d20121220\/p037_f01.jpg","datePublished":"2012-12-20T07:23:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Nafarroako erresuma garaiko musika zahar eta herrikoia batzen dituen diskoa argitaratu du Danserie taldeak","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.berria.info\/argazkiak_papera\/BERRIA\/d20121220\/p037_f01.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.berria.info\/argazkiak_papera\/BERRIA\/d20121220\/p037_f01.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/nafar-erresumako-soinu-banda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nafar erresumako soinu banda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27719\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}