{"id":27507,"date":"2012-11-14T10:06:23","date_gmt":"2012-11-14T08:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/habia-una-vez-iraq\/"},"modified":"2012-11-14T10:06:23","modified_gmt":"2012-11-14T08:06:23","slug":"habia-una-vez-iraq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/","title":{"rendered":"Hab\u00eda una vez Iraq"},"content":{"rendered":"
\n

De su contribuci\u00f3n al libro \u2018Memoria de Iraq\u2019.<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

El Comit\u00e9 de Solidaridad con la Causa \u00c1rabe ha editado el libro \u2018Memoria de Iraq\u2019 [1], un homenaje al pueblo iraqu\u00ed en el que se rememora la larga d\u00e9cada de sanciones econ\u00f3micas sufridas por Iraq desde agosto de 1990 hasta la guerra de invasi\u00f3n de marzo de 2003. Las fotograf\u00edas incluidas en este libro han sido seleccionadas de entre las m\u00e1s de 600 recogidas en la iniciativa Memoria de Iraq [2].\u00a0Estas fotograf\u00edas fueron en su mayor\u00eda realizadas por los participantes en las delegaciones solidarias organizadas por la Campa\u00f1a Estatal por el Levantamiento de las Sanciones a Iraq (CELSI) [3]. Todas ellas lograron captar la vitalidad, la tenacidad y la entereza de la sociedad iraqu\u00ed ante el sufrimiento en aquellos terribles a\u00f1os de asedio previos a la guerra [4]. Son el testimonio de una sociedad que se neg\u00f3 y se niega a desaparecer.<\/strong><\/p>\n

El libro, de 100 p\u00e1ginas, incluye 80 fotograf\u00edas en color y en blanco y negro, y textos de Santiago Alba, Loles Oliv\u00e1n, B\u00e1hira Abdulatif y Carlos Varea, quien tambi\u00e9n ha puesto un pie explicativo a cada fotograf\u00eda incluida.<\/strong><\/p>\n

***<\/strong><\/p>\n

\u201c[\u2026] Estuve dos veces en Iraq antes de la invasi\u00f3n y ocupaci\u00f3n estadounidense, la primera en enero de 2001, cuando nada parec\u00eda poder empeorar una d\u00e9cada de bloqueo, y la segunda en marzo de 2003, la v\u00edspera misma de los primeros bombardeos sobre Bagdad. Nunca hice fotograf\u00edas. Y no las hice no tanto por principios como aceptando mis propios l\u00edmites: soy tan poco observador y tengo tan escasa memoria visual que nada se imprimir\u00eda en mi memoria si, en lugar de mirar larga y premeditadamente, me dedicase a fotografiar. Aunque en cierta manera s\u00ed puedo decir que me dediqu\u00e9 a eso, pues anot\u00e9 muchos nombres y muchas sombras en mis cuadernos, m\u00e1quinas de papel tan artificiales como los objetivos y las c\u00e1maras de mis compa\u00f1eros. Todos los que participamos en aquellos viajes -delegaciones solidarias, notar\u00edas de dolor y dignidad que se sucedieron durante casi diez a\u00f1os- volvimos de ellos con un alma en el cuerpo. El alma, ese par\u00e1sito asesino, no se construye ni se trabaja; se recibe y se contagia; pero las im\u00e1genes que la pueblan no se dejan ni fotografiar ni describir. De hecho, si todos nosotros fotografi\u00e1bamos y describ\u00edamos -me atrever\u00eda a decir- era precisamente para liberarnos del alma y sus im\u00e1genes, para introducirlas en un molde com\u00fan o en un marco m\u00e1s o menos d\u00f3cil y aireado; para imponerles la banalidad compartida de lo que es exterior, de lo que todo el mundo puede ver y de lo que todo el mundo puede leer; para disolverlas, en fin, en el recinto de una lucha colectiva. Es decir, para darles la objetividad de lo que todav\u00eda se puede explicar, discutir, entender, defender, denunciar, reivindicar, llorar, celebrar.<\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Han pasado m\u00e1s de nueve a\u00f1os desde la invasi\u00f3n y ocupaci\u00f3n estadounidense de Iraq y sus ruinas, sumergidas en la oscuridad, ni siquiera excitan el morbo del amarillismo informativo; han pasado muchos meses desde que la dignidad renacida, prolongaci\u00f3n de la resistencia, pusiera en marcha un movimiento de protesta contra el corrupto y dictatorial gobierno pro-iran\u00ed y sus v\u00edctimas, hermanas de las de todas las revoluciones \u00e1rabes, no merecen la m\u00e1s m\u00ednima atenci\u00f3n por parte de nadie; mientras contin\u00faa, en fin, el saqueo y la resistencia, mientras se mantienen la sombra asesina y la concreci\u00f3n viva, es m\u00e1s necesario que nunca recordar que las bombas de EEUU no crearon un pa\u00eds que hoy tendr\u00eda, como tantos de esos ni\u00f1os fotografiados, nueve a\u00f1os. Hab\u00eda una vez Iraq y estaba de pie. Nosotros lo vimos. La iniciativa Memoria de Iraq nos demuestra ahora que todo hab\u00eda empezado mucho antes de que la Democracia y la Muerte se descolgaran desde el cielo; y que las casas estaban hechas de casa y las naranjas de naranja y los ni\u00f1os de ni\u00f1o vivo.<\/p>\n

\u00bfUn inventario de existencias? Una acusaci\u00f3n inapelable contra los que lo destruyeron.\u201d<\/p>\n

Notas:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. El libro puede adquirse en distintas modalidades y precios en: http:\/\/www.blurb.es\/bookstore\/detail\/3699336<\/a><\/span>.<\/li>\n
  2. Disponible en: http:\/\/www.flickr.com\/groups\/memoriadeiraq\/pool\/<\/a><\/span>.<\/li>\n
  3. Las activida desde la CELSI pueden revisarse en la p\u00e1gina del CSCA : http:\/\/www.nodo50.org\/csca\/iraq\/ <\/a><\/span>.<\/li>\n
  4. Las fotograf\u00edas fueron realizadas o cedidas por Itziar Ruiz-Jim\u00e9nez, Josep Manel Fern\u00e0ndez (Grup Alternatiu de Quart de Poblet), Mario Arias (Brigada andaluza contra la guerra), Alvaro Moreno Bernis, Carmen Secanella (Agencia Zoom), Jos\u00e9 J. Revenga (Brigada andaluza contra la guerra), Juan Manuel Morales (Asociaci\u00f3n Pablo de la Torriente Brau de Alcobendas-San Sebasti\u00e1n de los Reyes, Madrid), Gladys Mart\u00ednez L\u00f3pez, Mar\u00eda Teresa Tu\u00f1\u00f3n (Brigada asturiana contra la Iraq), Juan Luis Ruiz-Jim\u00e9nez (delegaci\u00f3n sanitaria a Iraq), Mar\u00eda Rosa Pe\u00f1arroya (Brigada andaluza contra la guerra), Jos\u00e9 Manuel Rambla, ACPS Hayd\u00e9e Santamar\u00eda de Legan\u00e9s (Madrid), Brigada andaluza contra la guerra, Comit\u00e9 de Solidaridad con la Causa \u00c1rabe (Asturias), Komite Internazionalistak, (Euskal Herria) y Brigadas a Iraq contra la Guerra (CELSI) y B\u00e1hira Abdulatif.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    http:\/\/www.rebelion.org\/noticia.php?id=159096<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    De su contribuci\u00f3n al libro \u2018Memoria de Iraq\u2019. \u00a0 El Comit\u00e9 de Solidaridad con la Causa \u00c1rabe ha editado el libro \u2018Memoria de Iraq\u2019 [1], un homenaje al pueblo iraqu\u00ed en el que se rememora la larga d\u00e9cada de sanciones econ\u00f3micas sufridas por Iraq desde agosto de 1990 hasta la guerra de invasi\u00f3n de marzo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-27507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"\nHab\u00eda una vez Iraq - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Comit\u00e9 de Solidaridad con la Causa \u00c1rabe ha editado el libro \u2018Memoria de Iraq\u2019 [1], un homenaje al pueblo iraqu\u00ed en el que se rememora la larga d\u00e9cada de sanciones econ\u00f3micas sufridas por Iraq desde agosto de 1990 hasta la guerra de invasi\u00f3n de marzo de 2003.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hab\u00eda una vez Iraq - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Comit\u00e9 de Solidaridad con la Causa \u00c1rabe ha editado el libro \u2018Memoria de Iraq\u2019 [1], un homenaje al pueblo iraqu\u00ed en el que se rememora la larga d\u00e9cada de sanciones econ\u00f3micas sufridas por Iraq desde agosto de 1990 hasta la guerra de invasi\u00f3n de marzo de 2003.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-14T08:06:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Santiago Alba Rico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/habia-una-vez-iraq\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/habia-una-vez-iraq\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Hab\u00eda una vez Iraq\",\"datePublished\":\"2012-11-14T08:06:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/habia-una-vez-iraq\\\/\"},\"wordCount\":899,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/habia-una-vez-iraq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/habia-una-vez-iraq\\\/\",\"name\":\"Hab\u00eda una vez Iraq - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-14T08:06:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"El Comit\u00e9 de Solidaridad con la Causa \u00c1rabe ha editado el libro \u2018Memoria de Iraq\u2019 [1], un homenaje al pueblo iraqu\u00ed en el que se rememora la larga d\u00e9cada de sanciones econ\u00f3micas sufridas por Iraq desde agosto de 1990 hasta la guerra de invasi\u00f3n de marzo de 2003.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/habia-una-vez-iraq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/habia-una-vez-iraq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/habia-una-vez-iraq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hab\u00eda una vez Iraq\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hab\u00eda una vez Iraq - Nabarralde","description":"El Comit\u00e9 de Solidaridad con la Causa \u00c1rabe ha editado el libro \u2018Memoria de Iraq\u2019 [1], un homenaje al pueblo iraqu\u00ed en el que se rememora la larga d\u00e9cada de sanciones econ\u00f3micas sufridas por Iraq desde agosto de 1990 hasta la guerra de invasi\u00f3n de marzo de 2003.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hab\u00eda una vez Iraq - Nabarralde","og_description":"El Comit\u00e9 de Solidaridad con la Causa \u00c1rabe ha editado el libro \u2018Memoria de Iraq\u2019 [1], un homenaje al pueblo iraqu\u00ed en el que se rememora la larga d\u00e9cada de sanciones econ\u00f3micas sufridas por Iraq desde agosto de 1990 hasta la guerra de invasi\u00f3n de marzo de 2003.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2012-11-14T08:06:23+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Santiago Alba Rico","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Hab\u00eda una vez Iraq","datePublished":"2012-11-14T08:06:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/"},"wordCount":899,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/","name":"Hab\u00eda una vez Iraq - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2012-11-14T08:06:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"El Comit\u00e9 de Solidaridad con la Causa \u00c1rabe ha editado el libro \u2018Memoria de Iraq\u2019 [1], un homenaje al pueblo iraqu\u00ed en el que se rememora la larga d\u00e9cada de sanciones econ\u00f3micas sufridas por Iraq desde agosto de 1990 hasta la guerra de invasi\u00f3n de marzo de 2003.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/habia-una-vez-iraq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hab\u00eda una vez Iraq"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27507\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}