<\/p>\n
El 8 de noviembre, dos d\u00edas despu\u00e9s de las elecciones presidenciales en los Estados Unidos, comenzar\u00e1 el relevo de poder en la potencia emergente del mundo: el XVIII Congreso del Partido Comunista en Pek\u00edn, en el cual se espera que Xi Jinping asuma el liderazgo como nuevo Secretario General antes de ser nombrado oficialmente presidente de la Rep\u00fablica Popular en la primavera de 2013. Y en las calles de Pek\u00edn como en la web se habla de una \u201csuperabundancia de precauci\u00f3n\u201d, para utilizar las palabras de Joshua Rosenzweig, investigador en Derechos Humanos y profesor de la Universidad China de Hong Kong. Es decir: m\u00faltiples controles, reglas y censura.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Distintos eventos como conciertos, conferencias, partidos de f\u00fatbol, la marat\u00f3n de Pek\u00edn han sido cancelados a \u00faltima hora. Desde agosto, seg\u00fan la agencia oficial Xinhua, las autoridades se han encargado de unos 33000 casos de \u201cactividades ilegales\u201d como juego, prostituci\u00f3n, servicios de taxis sin licencia y cierre de 1725 negocios.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Las estrategias de control, por supuesto, no se limitan a actividades comerciales, sino que incluyen las de comunicaci\u00f3n. Seg\u00fan declaraciones de Zhan Feng, un oficial del Ministerio de Industria e Informaci\u00f3n, al peri\u00f3dico 21st Century Business Herald, el servicio de internet \u201cno se suspender\u00e1 durante el XVIII Congreso del Partido\u201d pero s\u00ed ser\u00e1 sometido a un proceso de \u201cmantenimiento\u201d para garantizar que el Congreso pueda \u201ccompletar con normalidad sus tareas\u201d. La se\u00f1al de televisi\u00f3n est\u00e1 codificada para transmitir exclusivamente canales estatales, incluso en hoteles que tienen acceso a programas extranjeros y a CNN.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El popular sitio de microblogging Sina\u2019s Weibo, ha publicado una lista filtrada de reglas impuestas antes y durante el Congreso, como la prohibici\u00f3n de pasar por \u201c\u00e1reas de importancia pol\u00edtica\u201d y las advertencias a taxistas para que vigilen pasajeros que puedan arrojar anuncios con \u201cmensajes reaccionarios\u201d. El sitio tambi\u00e9n est\u00e1 publicando fotograf\u00edas que muestran c\u00f3mo los taxistas de la capital china est\u00e1n cumpliendo otras normas especiales para estos d\u00edas pre-Congreso como la de retirar obligatoriamente las manijas de las ventanillas de los veh\u00edculos para evitar que alg\u00fan pasajero lance papeles con informaci\u00f3n contraria a los intereses del r\u00e9gimen.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En declaraciones citadas por el peri\u00f3dico Los Angeles Times el 28 de octubre, el disidente Ai Weiwei critic\u00f3 en una entrevista a comienzos de este mes el hecho de que todav\u00eda tuviesen en China \u201cun partido subterr\u00e1neo que teme mostrar sus movimientos reales a la gente\u201d, haciendo alusi\u00f3n al secretismo en el que se mantuvo hasta septiembre la fecha del Congreso o a la desaparici\u00f3n de Xi Jinping durante 17 d\u00edas en septiembre (a\u00fan no aclarada, se especula sobre una pelea entre miembros de la \u201csegunda generaci\u00f3n roja\u201d del partido). \u201c\u2018No\u2019 encabeza la agenda antes del Congreso\u201d titula el LA Times en este art\u00edculo.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El pasado 26 de octubre, el New York Times enfrent\u00f3 su primera censura oficial en China. El diario hab\u00eda iniciado su edici\u00f3n digital en mandar\u00edn en junio de este a\u00f1o y en octubre comenz\u00f3 una serie de reportajes que inclu\u00eda una investigaci\u00f3n sobre la enorme fortuna acumulada por el primer ministro Wen Jiabao durante su tiempo en el poder (alrededor de 2000 millones de euros), con portafolios de inversiones muy exitosos para \u00e9l, su familia (incluyendo su madre nonagenaria) y administrados de forma supuestamente escondida tras una red de sociedades, seg\u00fan el NYTimes (Wen ha amenzado con entablar una acci\u00f3n legal en contral del diario estadounidense). El gobierno procedi\u00f3 r\u00e1pidamente a bloquear el acceso al sitio y el ministro de Relaciones Exteriores, Hong Lei, dijo que el peri\u00f3dico quer\u00eda \u201cmanchar el\u00a0 nombre de China y ten\u00eda otros motivos\u201d para la publicaci\u00f3n. Ya en junio el programa Bloomberg Business News tambi\u00e9n fue bloqueado debido a una investigaci\u00f3n sobre la riqueza familiar de Xi Jinping.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Por supuesto es m\u00e1s dif\u00edcil actualmente para el gobierno chino establecer y mantener un control total de la informaci\u00f3n, porque mucho material se reproduce masivamente en distintos sitios web alrededor del mundo, incluyendo Hong Kong. Expertos como el Dr William Dutton, profesor del Oxford Internet Institute, consideran que, de todas formas, China parece haber asumido una doble modalidad de censura: \u201cEst\u00e1 bien que alguien proteste en China, pero no en la Plaza Tiananmen, est\u00e1 bien criticar China pero no criticar al primer ministro\u201d. Al mismo tiempo, los medios dise\u00f1an estrategias para seguir funcionando desde China: el reto de mantener la operaci\u00f3n abierta, saltar la muralla de restricciones y acatar la ley sin perder prestigio, como lo han hecho hasta ahora The Financial Times o el Wall Street Journal, y Google con su sistema de redirigir sus b\u00fasquedas desde China continental a su sitio en Hong Kong, por ejemplo.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Por estos d\u00edas, las ventas de cuchillos, pelapapas y otros objetos afilados, globos, pelotas de ping-pong est\u00e1n totalmente restringidas y es necesario para quienes intenten comprar presentarse con sus documentos de identificaci\u00f3n, aunque esto no les garantiza que podr\u00e1n hacerlo. Y tambi\u00e9n quienes tengan helic\u00f3pteros controlados con mando a distancia y hasta palomas, los deben tener todos quietos (o encerradas en jaulas) hasta nueva orden. Mientras tanto, en Sina\u2019s Weibo han sido bloqueados los t\u00e9rminos\u00a0 \u201cCongreso del Partido\u201d y los que contengan los nombres de l\u00edderes pol\u00edticos, incluyendo el de Xi Jinping, as\u00ed como los de algunos exprisioneros como Hu Jia, activista de derechos humanos, democracia y causas ambientalistas. Internautas, no obstante, han encontrado una forma de escribir sobre los temas bloqueados usando t\u00e9rminos alternativos, y \u2018Party Congress\u2019 se puede encontrar en numerosas entradas como \u2018Sparta\u2019.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Independientemente del resultado que se espera en el Congreso de los l\u00edderes del gobierno en Pek\u00edn, todo indica que entre quienes empujan los l\u00edmites impuestos a la libertad de expresi\u00f3n en China seguir\u00e1 la lucha por investigar, producir y difundir informaci\u00f3n, a la vez que zigzaguean entre las normas e intentan evadir el escrutinio de los censores en un Estado controlado por un poderoso \u00fanico partido.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n