{"id":27412,"date":"2012-10-29T11:25:46","date_gmt":"2012-10-29T09:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/"},"modified":"2018-02-21T17:48:23","modified_gmt":"2018-02-21T16:48:23","slug":"los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/","title":{"rendered":"Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/10\/28\/import_18397973_11.jpg\" \/><\/p>\n<p>Tras la quema de Ainhize-Monjolose el duque de Alba orden\u00f3 un r\u00e1pido repliegue hacia Pamplona, ante el riesgo de quedar copados entre los ej\u00e9rcitos franc\u00e9s y navarro. Sab\u00edan que, por el norte, las tropas francesas del delf\u00edn hab\u00edan llegado a Izpura, muy cerca de Donibane-Garazi, y que el rey de Navarra en persona hab\u00eda tomado el castillo de Burgui, al sur, habiendo casi completado el cerco sobre ellos. El d\u00eda 19, adem\u00e1s, otra columna navarra, al mando del experimentado mariscal Pedro, se hab\u00eda tomado cumplida venganza de la quema de Monjolose, atacando en la propia localidad a varias capitan\u00edas espa\u00f1olas y caus\u00e1ndoles una amarga derrota. Seg\u00fan Correa fueron m\u00e1s de doscientos los espa\u00f1oles que quedaron muertos en los campos cercanos a la localidad bajonavarra, sin que el duque de Alba se atreviera siquiera a mandar recoger sus cuerpos. El capit\u00e1n Carvajal result\u00f3 muerto, los capitanes Vadillo, Fajardo y Godoy fueron hechos prisioneros, y otros como Mondrag\u00f3n y el coronel Rengifo tuvieron que huir apresuradamente, \u00abtanto era el miedo que tra\u00edan\u00bb, seg\u00fan el propio cronista espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>El duque de Alba se esforz\u00f3 a partir de ese momento y por todos los medios para que la retirada se realizara con orden, dejando guarniciones en las localidades importantes y vigilando los puertos por donde deb\u00eda pasar el ej\u00e9rcito. En la vanguardia puso al famoso coronel Villalba, mientras que la retaguardia la ocupaba el coronel Rengifo, una vez se hubo reincorporado al grueso de la armada. La primera noche pernoctaron en Auritz, y cuando al atardecer del segundo d\u00eda de marcha, d\u00eda 23 de octubre, se dispon\u00edan a pasar la noche en las proximidades de Larrasoa\u00f1a, les lleg\u00f3 la noticia de que las tropas del rey de Navarra corr\u00edan tambi\u00e9n desde Roncal a Pamplona, con la intenci\u00f3n de situarse en el estrecho paso ubicado entre Villava y Huarte, para cerrarles as\u00ed el paso a la capital y obligarles a presentar batalla. Al recibir la noticia, el duque orden\u00f3 volver a levantar el campamento, recoger los pertrechos a toda prisa y marchar a Pamplona a marchas forzadas. Casi sorprendidos por no haber sido interceptados, los espa\u00f1oles consiguieron alcanzar las puertas de la capital poco antes del amanecer de aquel d\u00eda 24 de octubre, encerr\u00e1ndose tras sus murallas a la espera de acontecimientos. Las tropas de Juan III de Albret llegar\u00edan muy poco despu\u00e9s, casi pis\u00e1ndoles los talones. El ej\u00e9rcito que ocupaba Navarra desde hac\u00eda tres meses se acababa de librar, por muy poco, de una m\u00e1s que probable aniquilaci\u00f3n.<\/p>\n<p><a title=\"Noticias de Navarra\" href=\"http:\/\/www.noticiasdenavarra.com\/2012\/10\/28\/ocio-y-cultura\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\">http:\/\/www.noticiasdenavarra.com\/2012\/10\/28\/ocio-y-cultura\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras la quema de Ainhize-Monjolose el duque de Alba orden\u00f3 un r\u00e1pido repliegue hacia Pamplona, ante el riesgo de quedar copados entre los ej\u00e9rcitos franc\u00e9s y navarro. Sab\u00edan que, por el norte, las tropas francesas del delf\u00edn hab\u00edan llegado a Izpura, muy cerca de Donibane-Garazi, y que el rey de Navarra en persona hab\u00eda tomado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-27412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1512-cronica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tras la quema de Ainhize-Monjolose el duque de Alba orden\u00f3 un r\u00e1pido repliegue hacia Pamplona, ante el riesgo de quedar copados entre los ej\u00e9rcitos franc\u00e9s y navarro\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tras la quema de Ainhize-Monjolose el duque de Alba orden\u00f3 un r\u00e1pido repliegue hacia Pamplona, ante el riesgo de quedar copados entre los ej\u00e9rcitos franc\u00e9s y navarro\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-29T09:25:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-21T16:48:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/REPLIEGANAPAMPLONA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"222\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseba Asiron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona\",\"datePublished\":\"2012-10-29T09:25:46+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-21T16:48:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/\"},\"wordCount\":464,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/REPLIEGANAPAMPLONA.jpg\",\"articleSection\":[\"1512: cr\u00f3nica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/\",\"name\":\"Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/REPLIEGANAPAMPLONA.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-29T09:25:46+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-21T16:48:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Tras la quema de Ainhize-Monjolose el duque de Alba orden\u00f3 un r\u00e1pido repliegue hacia Pamplona, ante el riesgo de quedar copados entre los ej\u00e9rcitos franc\u00e9s y navarro\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/REPLIEGANAPAMPLONA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/REPLIEGANAPAMPLONA.jpg\",\"width\":525,\"height\":222},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona - Nabarralde","description":"Tras la quema de Ainhize-Monjolose el duque de Alba orden\u00f3 un r\u00e1pido repliegue hacia Pamplona, ante el riesgo de quedar copados entre los ej\u00e9rcitos franc\u00e9s y navarro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona - Nabarralde","og_description":"Tras la quema de Ainhize-Monjolose el duque de Alba orden\u00f3 un r\u00e1pido repliegue hacia Pamplona, ante el riesgo de quedar copados entre los ej\u00e9rcitos franc\u00e9s y navarro","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2012-10-29T09:25:46+00:00","article_modified_time":"2018-02-21T16:48:23+00:00","og_image":[{"width":525,"height":222,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/REPLIEGANAPAMPLONA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Joseba Asiron","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona","datePublished":"2012-10-29T09:25:46+00:00","dateModified":"2018-02-21T16:48:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/"},"wordCount":464,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/REPLIEGANAPAMPLONA.jpg","articleSection":["1512: cr\u00f3nica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/","name":"Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/REPLIEGANAPAMPLONA.jpg","datePublished":"2012-10-29T09:25:46+00:00","dateModified":"2018-02-21T16:48:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Tras la quema de Ainhize-Monjolose el duque de Alba orden\u00f3 un r\u00e1pido repliegue hacia Pamplona, ante el riesgo de quedar copados entre los ej\u00e9rcitos franc\u00e9s y navarro","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/REPLIEGANAPAMPLONA.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/REPLIEGANAPAMPLONA.jpg","width":525,"height":222},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-espanoles-se-repliegan-a-pamplona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los espa\u00f1oles se repliegan a Pamplona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27412"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38446,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27412\/revisions\/38446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}