![\"Garate\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Garate.jpg\")
<\/a><\/p>\n <\/p>\n
La demolici\u00f3n del sistema defensivo del reino de Navarra durante la etapa de la conquista, entre 1512 y 1530, fue, sin duda, un modo expeditivo para lograr su rendici\u00f3n. Pero m\u00e1s all\u00e1 de esta consideraci\u00f3n b\u00e9lica, la aniquilaci\u00f3n de castillos y murallas tiene una lectura m\u00e1s profunda. De este asunto se trat\u00f3 en Aoiz en la sesi\u00f3n del III Congreso de historiadores de Navarra dedicada a \u201cLa destrucci\u00f3n de los castillos\u201d.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La red de fortalezas de Navarra ten\u00eda una funci\u00f3n que iba mucho m\u00e1s all\u00e1 del simple sistema defensivo. Cumpl\u00eda misiones simb\u00f3licas y efectivas relacionadas con la pol\u00edtica territorial del Estado, con la delimitaci\u00f3n de su espacio y su administraci\u00f3n a todos los niveles. Desde los grandes castillos como Tiebas, Marcilla y tantos otros, hasta los simples palacios de Cabo de Armer\u00eda, pasando por sencillas torres que ejerc\u00edan labores de vigilancia y comunicaciones entre cualquier punto del reino y su capital, formaban una red jerarquizada que organizaba el territorio y daba base material al Estado. Su desmantelamiento supon\u00eda destruir no s\u00f3lo el sistema militar de organizaci\u00f3n del reino sino, principalmente, la legalidad vigente, su orden civil, el control sobre su territorio. Y sustituirlo por una legalidad ajena, impuesta, un sistema subordinado y aniquilador del propio.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Jokin del Valle afirm\u00f3 que, seg\u00fan la convenci\u00f3n de la UNESCO, \u201csomos el paisaje\u201d. Y a\u00f1adi\u00f3: \u201clos castillos constituyen un elemento especial del paisaje, por su ubicaci\u00f3n llamativa y constituir elementos militares y de poder\u201d. Con el tiempo, los paisajes de las poblaciones que albergaron el sistema defensivo navarro fueron cambiando y sus habitantes se resignaron al cambio. Al principio todo les resultar\u00eda extra\u00f1o. Por supuesto la nueva forma de gobernar, pero tambi\u00e9n el paisaje con un castillo derruido primero y, poco a poco, por la fuerza del tiempo y la erosi\u00f3n de la historia, desaparecido. La memoria que pod\u00eda tener cada pueblo de pertenencia a un Estado independiente, con su sistema pol\u00edtico soberano, se fue diluyendo.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El paisaje es \u201cdep\u00f3sito de memoria\u201d, seg\u00fan expres\u00f3 Joseba Asir\u00f3n en la misma sesi\u00f3n. Y el paisaje cambia. A veces espont\u00e1neamente, pero en muchas otras ocasiones de manera inducida. Esto es lo que sucedi\u00f3 en la Alta Navarra tras los hechos b\u00e9licos y de ocupaci\u00f3n rese\u00f1ados. En la mayor parte de Europa, comenzando por nuestros \u201cpa\u00edses vecinos\u201d, Espa\u00f1a y Francia, y otros m\u00e1s lejanos como Escocia, han mantenido sus castillos como elemento de continuidad del paisaje, y de memoria por lo mismo; los han convertido en elementos de atracci\u00f3n cultural y tur\u00edstica con sus correspondientes centros de interpretaci\u00f3n, museos, lugares de venta y promoci\u00f3n de libros, recuerdos, etc., siempre con referencia contextualizada al lugar correspondiente.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
De los castillos destruidos en la \u00e9poca de la conquista queda la memoria en la toponimia y en las cr\u00f3nicas hist\u00f3ricas de su destrucci\u00f3n, pero en el lugar donde cumplieron su misi\u00f3n no existe ninguna referencia. Existen otros casos, como el de Xabier, donde se mantuvo el castillo, pero en el que se ha perpetrado una tergiversaci\u00f3n total de su sentido hist\u00f3rico. Han \u201colvidado\u201d su funci\u00f3n como castillo de una de las principales familias del reino independiente y resistente a la ocupaci\u00f3n. Lo han \u201creconvertido\u201d en una bas\u00edlica de culto religioso, de dudoso valor est\u00e9tico, tras destruir su torre mayor, seg\u00fan explic\u00f3 Pello Iraizoz.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Para los que sufrieron la conquista y sus inmediatos sucesores la desaparici\u00f3n de los castillos fue una aut\u00e9ntica humillaci\u00f3n, pero segu\u00edan existiendo sus ruinas. El paso del tiempo borr\u00f3 estas huellas, el paisaje fue cambiando, allan\u00e1ndose como la memoria de los agravios recibidos en la conquista. La memoria sobrevivi\u00f3, en gran parte, gracias a la transmisi\u00f3n oral de las vivencias de los hechos y de los permanentes agravios que perpetraba el sistema pol\u00edtico impuesto tras la ocupaci\u00f3n. Fue a finales del siglo XIX, con la constituci\u00f3n de la \u201cSociedad E\u00faskara de Navarra\u201d y la posterior \u201cComisi\u00f3n de Monumentos\u201d, cuando se comenz\u00f3 a valorar este patrimonio y su funci\u00f3n memorial. Recuperaron el recuerdo de lo que fue un Estado europeo soberano. Significativo es que uno de los principales trabajos de Julio Altadill, fundador de la Asociaci\u00f3n E\u00faskara, fueran tres vol\u00famenes dedicados precisamente a los castillos de Navarra.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El mantener y transmitir la memoria de las injusticias sufridas es un elemento emancipador. El olvido y tergiversaci\u00f3n que provocan quienes controlan los resortes del poder y los medios de educaci\u00f3n y propaganda en nuestro pa\u00eds, tiene una intenci\u00f3n pol\u00edtica clara: convertir una naci\u00f3n, orgullosa de su patrimonio e historia, en una sociedad mansa e integrada en su sistema imperial. Su puesta en valor es una tarea necesaria para recuperar nuestra dignidad y afrontar el futuro con decisi\u00f3n y optimismo.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Publicado por<\/strong> Nabarralde-k argitaratua<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La demolici\u00f3n del sistema defensivo del reino de Navarra durante la etapa de la conquista, entre 1512 y 1530, fue, sin duda, un modo expeditivo para lograr su rendici\u00f3n. Pero m\u00e1s all\u00e1 de esta consideraci\u00f3n b\u00e9lica, la aniquilaci\u00f3n de castillos y murallas tiene una lectura m\u00e1s profunda. De este asunto se trat\u00f3 en Aoiz en […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20524,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-27231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\n
Destrucci\u00f3n de la memoria - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El olvido y tergiversaci\u00f3n que provocan quienes controlan los resortes del poder y los medios de educaci\u00f3n y propaganda en nuestro pa\u00eds, tiene una intenci\u00f3n pol\u00edtica clara: convertir una naci\u00f3n, orgullosa de su patrimonio e historia, en una sociedad mansa e integrada en su sistema imperial.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Destrucci\u00f3n de la memoria - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El olvido y tergiversaci\u00f3n que provocan quienes controlan los resortes del poder y los medios de educaci\u00f3n y propaganda en nuestro pa\u00eds, tiene una intenci\u00f3n pol\u00edtica clara: convertir una naci\u00f3n, orgullosa de su patrimonio e historia, en una sociedad mansa e integrada en su sistema imperial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-20T11:31:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Garate.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis Mar\u00eda Mart\u00ednez Garate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Destrucci\u00f3n de la memoria\",\"datePublished\":\"2012-09-20T11:31:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/\"},\"wordCount\":854,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/Garate.jpg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/\",\"name\":\"Destrucci\u00f3n de la memoria - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/Garate.jpg\",\"datePublished\":\"2012-09-20T11:31:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"El olvido y tergiversaci\u00f3n que provocan quienes controlan los resortes del poder y los medios de educaci\u00f3n y propaganda en nuestro pa\u00eds, tiene una intenci\u00f3n pol\u00edtica clara: convertir una naci\u00f3n, orgullosa de su patrimonio e historia, en una sociedad mansa e integrada en su sistema imperial.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/Garate.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/Garate.jpg\",\"width\":240,\"height\":180,\"caption\":\"Garate\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/destruccion-de-la-memoria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Destrucci\u00f3n de la memoria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Destrucci\u00f3n de la memoria - Nabarralde","description":"El olvido y tergiversaci\u00f3n que provocan quienes controlan los resortes del poder y los medios de educaci\u00f3n y propaganda en nuestro pa\u00eds, tiene una intenci\u00f3n pol\u00edtica clara: convertir una naci\u00f3n, orgullosa de su patrimonio e historia, en una sociedad mansa e integrada en su sistema imperial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Destrucci\u00f3n de la memoria - Nabarralde","og_description":"El olvido y tergiversaci\u00f3n que provocan quienes controlan los resortes del poder y los medios de educaci\u00f3n y propaganda en nuestro pa\u00eds, tiene una intenci\u00f3n pol\u00edtica clara: convertir una naci\u00f3n, orgullosa de su patrimonio e historia, en una sociedad mansa e integrada en su sistema imperial.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2012-09-20T11:31:33+00:00","og_image":[{"width":240,"height":180,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Garate.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Luis Mar\u00eda Mart\u00ednez Garate","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Destrucci\u00f3n de la memoria","datePublished":"2012-09-20T11:31:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/"},"wordCount":854,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Garate.jpg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/","name":"Destrucci\u00f3n de la memoria - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Garate.jpg","datePublished":"2012-09-20T11:31:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"El olvido y tergiversaci\u00f3n que provocan quienes controlan los resortes del poder y los medios de educaci\u00f3n y propaganda en nuestro pa\u00eds, tiene una intenci\u00f3n pol\u00edtica clara: convertir una naci\u00f3n, orgullosa de su patrimonio e historia, en una sociedad mansa e integrada en su sistema imperial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Garate.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Garate.jpg","width":240,"height":180,"caption":"Garate"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/destruccion-de-la-memoria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Destrucci\u00f3n de la memoria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27231\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}