{"id":26699,"date":"2012-06-07T08:44:30","date_gmt":"2012-06-07T06:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/madonna-txapeldun\/"},"modified":"2012-06-07T08:44:30","modified_gmt":"2012-06-07T06:44:30","slug":"madonna-txapeldun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/","title":{"rendered":"Madonna txapeldun"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

A los 54 a\u00f1os, Madonna acaba de iniciar su tour 2012, el m\u00e1s largo de toda su vida profesional, que la llevar\u00e1 por decenas de escenarios de Oriente Medio, Europa, Norteam\u00e9rica y Am\u00e9rica del Sur hasta finales de diciembre. Y por en todos esos conciertos se escuchar\u00e1 una canci\u00f3n en euskera, Sagarra jo<\/em>, interpretada por el tr\u00edo Kalakan de Iparralde.<\/p>\n

Por lo visto en agosto del a\u00f1o pasado, la Ambici\u00f3n Rubia visit\u00f3 varias localidades del Pa\u00eds Vasco Franc\u00e9s y tuvo la oportunidad de o\u00edr a este grupo. Madonna qued\u00f3 gratamente impresionada y les propuso trabajar con ella en su nuevo proyecto. El pasado jueves ofreci\u00f3 en Tel Aviv el primer concierto de la gira, ante m\u00e1s de treinta mil personas. Tras una primera media hora de concierto la cantante present\u00f3 a Kalakan, \u00abque cubri\u00f3 de ritmo Open your heart<\/em> y la enlaz\u00f3 con su tema en euskera Sagarra jo<\/em>, interpretado como una especie de mantra en uno de los momentos m\u00e1s aplaudidos del recital\u00bb seg\u00fan narra una cr\u00edtica internacional. En ese momento es cuando la Reina del Pop se dirigi\u00f3 al p\u00fablico para hablar sobre la paz: \u00abTodos somos seres humanos, seamos jud\u00edos, cristianos, musulmanes, budistas, ateos, homosexuales, heterosexuales… Todos queremos amar y ser amados\u00bb.<\/p>\n

En un v\u00eddeo que circula por Youtube se ven las im\u00e1genes de un ensayo de Sagarra jo<\/em> y a Madonna con txapela. Aunque algunos piensan que la rubia ha fichado a los vascos simplemente como un elemento ex\u00f3tico m\u00e1s, a m\u00ed me parece muy interesante por varios motivos: porque musicalmente es una mezcla alucinante, muy buena; porque es una manera de dar a conocer el euskera y la cultura vasca por todo el mundo de manera atractiva, visible y audible, y porque, adem\u00e1s, lo une a conceptos muy positivos como la paz mundial y el amor, una propaganda que no nos viene nada mal.<\/p>\n

Querida Madonna, te horrorizar\u00eda saber que en algunos sitios de Navarra, todav\u00eda hoy en d\u00eda, se les advierte a los grupos de m\u00fasica que van actuar que \u00abni saludos ni canciones en vasco\u00bb.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

http:\/\/www.noticiasdenavarra.com\/2012\/06\/07\/opinion\/columnistas\/cafe-bebido\/madonna-txapeldun<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A los 54 a\u00f1os, Madonna acaba de iniciar su tour 2012, el m\u00e1s largo de toda su vida profesional, que la llevar\u00e1 por decenas de escenarios de Oriente Medio, Europa, Norteam\u00e9rica y Am\u00e9rica del Sur hasta finales de diciembre. Y por en todos esos conciertos se escuchar\u00e1 una canci\u00f3n en euskera, Sagarra jo, interpretada por […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-26699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bitxia"],"yoast_head":"\nMadonna txapeldun - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por lo visto en agosto del a\u00f1o pasado, la Ambici\u00f3n Rubia visit\u00f3 varias localidades del Pa\u00eds Vasco Franc\u00e9s y tuvo la oportunidad de o\u00edr a este grupo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Madonna txapeldun - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por lo visto en agosto del a\u00f1o pasado, la Ambici\u00f3n Rubia visit\u00f3 varias localidades del Pa\u00eds Vasco Franc\u00e9s y tuvo la oportunidad de o\u00edr a este grupo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-07T06:44:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reyes Ilintxeta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/madonna-txapeldun\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/madonna-txapeldun\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Madonna txapeldun\",\"datePublished\":\"2012-06-07T06:44:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/madonna-txapeldun\\\/\"},\"wordCount\":376,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Bitxia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/madonna-txapeldun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/madonna-txapeldun\\\/\",\"name\":\"Madonna txapeldun - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-07T06:44:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Por lo visto en agosto del a\u00f1o pasado, la Ambici\u00f3n Rubia visit\u00f3 varias localidades del Pa\u00eds Vasco Franc\u00e9s y tuvo la oportunidad de o\u00edr a este grupo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/madonna-txapeldun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/madonna-txapeldun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/madonna-txapeldun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Madonna txapeldun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Madonna txapeldun - Nabarralde","description":"Por lo visto en agosto del a\u00f1o pasado, la Ambici\u00f3n Rubia visit\u00f3 varias localidades del Pa\u00eds Vasco Franc\u00e9s y tuvo la oportunidad de o\u00edr a este grupo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Madonna txapeldun - Nabarralde","og_description":"Por lo visto en agosto del a\u00f1o pasado, la Ambici\u00f3n Rubia visit\u00f3 varias localidades del Pa\u00eds Vasco Franc\u00e9s y tuvo la oportunidad de o\u00edr a este grupo","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2012-06-07T06:44:30+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Reyes Ilintxeta","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Madonna txapeldun","datePublished":"2012-06-07T06:44:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/"},"wordCount":376,"commentCount":0,"articleSection":["Bitxia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/","name":"Madonna txapeldun - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2012-06-07T06:44:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Por lo visto en agosto del a\u00f1o pasado, la Ambici\u00f3n Rubia visit\u00f3 varias localidades del Pa\u00eds Vasco Franc\u00e9s y tuvo la oportunidad de o\u00edr a este grupo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/madonna-txapeldun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Madonna txapeldun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}