{"id":26588,"date":"2012-05-24T13:10:22","date_gmt":"2012-05-24T11:10:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/"},"modified":"2012-05-24T13:10:22","modified_gmt":"2012-05-24T11:10:22","slug":"la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/","title":{"rendered":"La danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Alurr dantza taldea ofrece su espect\u00e1culo ‘Izanak Dirau 1512’. Veinticinco j\u00f3venes dantzaris son los protagonistas de un montaje ambicioso<\/h2>\n
\n
Despu\u00e9s de los espect\u00e1culos ‘Sua’ y ‘Oinazez’, Alurr Dantza Taldea, el grupo de danza tradicional de Ibarra, presenta ma\u00f1ana a las 20.30 horas \u00absu tercer hijo\u00bb, como ellos mismos lo definen: ‘Izanak Dirau, 1512’, en el cine Leidor. Si los dos primeros espect\u00e1culos se definieron por su calidad, estilo y finura, este tercero viene marcado por la mezcla de estilos y principalmente por el ofrecimiento de oportunidades a la gente joven. Alurr abre las puertas a una nueva generaci\u00f3n y le invita a quedarse.<\/div>\n
<\/div>\n
Los protagonistas ser\u00e1n 25 dantzaris de 13 a 17 a\u00f1os. Son una cara m\u00e1s de Alurr y para ellos se ha creado especialmente un espect\u00e1culo que a trav\u00e9s de la m\u00fasica joven, tradicional e innovadora al mismo tiempo, se les ha acercado y dado a conocer una historia que desconoc\u00edan: la historia del Reino de Navarra.<\/div>\n
<\/div>\n
Eli Nosellas, directora del grupo, cuenta que mientras gestaban el nuevo proyecto, en un principio complicado y en el que converg\u00edan demasiadas ideas, dieron con un gui\u00f3n de teatro adaptado para ni\u00f1os que narraba la historia de Navarra. Despu\u00e9s, con la ayuda de Nabarralde se adapt\u00f3 al baile y el resultado ha sido todo un acierto, m\u00e1s a\u00fan por la m\u00e1xima actualidad del tema en cuesti\u00f3n. Recuerdan que este a\u00f1o se cumple el 500 aniversario de la conquista del Reino de Navarra por las tropas castellano-aragonesas.<\/div>\n
<\/div>\n
La danza tratar\u00e1 de reflejar el momento en que sus tropas invadieron el coraz\u00f3n de Navarra. Esos acontecimientos aceleraron un proceso que supondr\u00eda el fin de la soberan\u00eda de todo un pueblo. La danza desvelar\u00e1 la historia oculta de un pueblo durante 500 a\u00f1os, repleta de cuentos y mitos de nuestros antepasados. Un gui\u00f3n en el que se destapan sus leyendas y se descubre su historia verdadera.<\/div>\n
<\/div>\n
Las entradas para asistir al espect\u00e1culo se pueden conseguir a trav\u00e9s de www.barrabarra.eu o en taquilla.<\/div>\n
Narrar una historia cuando desaparece la palabra en pro de la m\u00fasica y la danza ha sido todo un reto para el director de ‘Izanak Dirau, 1512’, Aiert Beobide. Reconoce que ha dedicado tiempo a la investigaci\u00f3n de las m\u00fasicas y las danzas tradicionales, pero como habit\u00faa la agrupaci\u00f3n, ha traspasado la l\u00ednea de lo tradicional y ha tocado bases modernas e incluso del folklore espa\u00f1ol.<\/div>\n
<\/div>\n
Sobre la m\u00fasica, Aiert cuenta que han trabajado melod\u00edas que tuvieran el tir\u00f3n de la m\u00fasica vasca, pero que no se redujese \u00fanicamente al txistu o al acorde\u00f3n. En esta b\u00fasqueda dieron con el grupo Alboka, tradicional pero con bases m\u00e1s r\u00edtmicas, en las que se incluyen otros instrumentos, como el viol\u00edn. Tambi\u00e9n han tomado dos canciones de Tom\u00e1s San Miguel.<\/div>\n
<\/div>\n
Beobide destaca con orgullo la participaci\u00f3n de tanta gente joven. \u00abEsta es otra de las particularidades de este espect\u00e1culo, porque ten\u00edamos que enganchar a la gente joven, hacer que les guste. En este sentido, hemos escogido la canci\u00f3n que casualmente se titula ‘1512’ de Berri Txarrak. Con ella, se abre y cierra el espect\u00e1culo\u00bb.<\/div>\n
<\/div>\n
Pero tambi\u00e9n ha habido canciones \u00abalternativas\u00bb, como una pieza del baile de Otxagabia. Tradicionalmente se ha tocado siempre con dulzaina, pero el grupo Burrunka ha modificado la pieza con mucha m\u00e1s percusi\u00f3n, aunque con la dulzaina de fondo, y musicalmente de un resultado m\u00e1s profundo.<\/div>\n
<\/div>\n
Alurr cuenta la historia de Navarra a trav\u00e9s del tiempo hasta el a\u00f1o 1512. El espect\u00e1culo comienza cuando una joven de nuestro tiempo encuentra un libro de historia sobre el escenario. Entonces, comienza la danza y el relato. Para las coreograf\u00edas iniciales se han tomado elementos del folklore de Navarra, de Imotz, los carnavales de Lantz, de Otxagabia…<\/div>\n
<\/div>\n
Se trata de un folklore muy ancestral, muy puro, con el que se trata de reflejar el inicio de los tiempos.<\/div>\n<\/p><\/div>\n

http:\/\/www.diariovasco.com\/v\/20120524\/tolosa-goierri\/danza-narra-historia-navarra-20120524.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alurr dantza taldea ofrece su espect\u00e1culo ‘Izanak Dirau 1512’. Veinticinco j\u00f3venes dantzaris son los protagonistas de un montaje ambicioso Despu\u00e9s de los espect\u00e1culos ‘Sua’ y ‘Oinazez’, Alurr Dantza Taldea, el grupo de danza tradicional de Ibarra, presenta ma\u00f1ana a las 20.30 horas \u00absu tercer hijo\u00bb, como ellos mismos lo definen: ‘Izanak Dirau, 1512’, en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-26588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\nLa danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alurr dantza taldea ofrece su espect\u00e1culo 'Izanak Dirau 1512'. Veinticinco j\u00f3venes dantzaris son los protagonistas de un montaje ambicioso\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alurr dantza taldea ofrece su espect\u00e1culo 'Izanak Dirau 1512'. Veinticinco j\u00f3venes dantzaris son los protagonistas de un montaje ambicioso\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-24T11:10:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ainhoa Calleja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"La danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor\",\"datePublished\":\"2012-05-24T11:10:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\\\/\"},\"wordCount\":706,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\\\/\",\"name\":\"La danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-24T11:10:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Alurr dantza taldea ofrece su espect\u00e1culo 'Izanak Dirau 1512'. Veinticinco j\u00f3venes dantzaris son los protagonistas de un montaje ambicioso\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor - Nabarralde","description":"Alurr dantza taldea ofrece su espect\u00e1culo 'Izanak Dirau 1512'. Veinticinco j\u00f3venes dantzaris son los protagonistas de un montaje ambicioso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor - Nabarralde","og_description":"Alurr dantza taldea ofrece su espect\u00e1culo 'Izanak Dirau 1512'. Veinticinco j\u00f3venes dantzaris son los protagonistas de un montaje ambicioso","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2012-05-24T11:10:22+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Ainhoa Calleja","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"La danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor","datePublished":"2012-05-24T11:10:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/"},"wordCount":706,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/","name":"La danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2012-05-24T11:10:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Alurr dantza taldea ofrece su espect\u00e1culo 'Izanak Dirau 1512'. Veinticinco j\u00f3venes dantzaris son los protagonistas de un montaje ambicioso","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-danza-que-narra-la-historia-de-navarra-manana-en-el-leidor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La danza que narra la historia de Navarra, ma\u00f1ana en el Leidor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}