{"id":26564,"date":"2012-05-21T11:10:32","date_gmt":"2012-05-21T09:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/"},"modified":"2012-05-21T11:10:32","modified_gmt":"2012-05-21T09:10:32","slug":"pamplona-se-subleva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/pamplona-se-subleva\/","title":{"rendered":"Pamplona se subleva"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Ilustraci\u00f3n. (Mart\u00edn Altzueta)\" alt=\"konkista\" src=\"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/05\/20\/diario-de-la-conquis_1.jpg\" \/><\/p>\n<p>Como vimos la semana pasada, la armada legitimista que el 9 de mayo de 1521 entr\u00f3 en Navarra constitu\u00eda un imponente y bien pertrechado ej\u00e9rcito de 12.000 soldados. No obstante, pronto pudo verse que quienes verdaderamente habr\u00edan de liberar al reino ser\u00edan los habitantes de sus pueblos y ciudades, puesto que cada vez que la armada de Asparrots llegaba a una localidad importante se encontraba que los lugare\u00f1os, sublevados, hab\u00edan puesto en fuga a las guarniciones ocupantes. Partidas como las mandadas por el hijo del Mariscal, el se\u00f1or de Larrain o Miguel de B\u00e9rtiz persegu\u00edan adem\u00e1s a los castellanos, d\u00e1ndoles caza en lugares como No\u00e1in, Obanos, Cirauqui o A\u00f1orbe y caus\u00e1ndoles bajas. As\u00ed, por ejemplo, los soldados riojanos que compon\u00edan la guarnici\u00f3n de Sang\u00fcesa huyeron despavoridos de la ciudad, y fueron atacados en el puente de Yesa, muriendo tres de ellos. Al resto les dejaron marchar, libres, pero sin armas ni armaduras. A los estandartes castellanos aprehendidos se les practic\u00f3 la humillante <em>reversio armorum <\/em>medieval, es decir que fueron paseados, vueltos del rev\u00e9s, por las calles de Sang\u00fcesa. Mart\u00edn de Xabier, el sang\u00fcesino Mart\u00edn de Mend\u00edbil y el tudelano Fr\u00edas fueron quienes arrastraron por el suelo las banderas capturadas.<\/p>\n<p>Parecidos episodios se daban en otras localidades del reino. Muy significativo puede ser el caso de Pamplona, donde el d\u00eda 16 de mayo la poblaci\u00f3n se levant\u00f3 en armas, atacando a los soldados y asaltando el palacio del virrey. Arrancaron el escudo imperial y lo arrastraron por el barro de las calles, en medio del alborozo popular. El mismo virrey, desbordado por los acontecimientos, huy\u00f3 despavorido a Logro\u00f1o, donde se encontraba ya para el 20 de mayo, hoy hace exactamente 491 a\u00f1os. Cuando Asparrots se plant\u00f3 ante los muros de Pamplona la ciudad estaba ya liberada, y solo resist\u00edan unos pocos espa\u00f1oles en el castillo de Santiago. Miguel y Johan de Jaso, los hermanos del santo en persona, fueron quienes abrieron, desde dentro, las puertas de la ciudad. El d\u00eda 19 de mayo de 1521, Asparrots tom\u00f3 posesi\u00f3n oficial de la ciudad en nombre del rey Enrique II de Navarra, y ante \u00e9l juraron fidelidad los miembros del Ayuntamiento. El acta recoge las emocionadas palabras pronunciadas entonces por alcalde y regidores, en las que afirmaban que por fin se liberaban \u00abde la servidumbre en que nosotros y todo el reino de Navarra hab\u00edamos ca\u00eddo&#8230;\u00bb. Palabras que, todav\u00eda hoy, suenan (o deber\u00edan sonar) con un especial significado en los o\u00eddos de cualquier navarro.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a title=\"Noticias de Navarra\" href=\"http:\/\/www.noticiasdenavarra.com\/2012\/05\/20\/ocio-y-cultura\/pamplona-se-subleva\">http:\/\/www.noticiasdenavarra.com\/2012\/05\/20\/ocio-y-cultura\/pamplona-se-subleva<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como vimos la semana pasada, la armada legitimista que el 9 de mayo de 1521 entr\u00f3 en Navarra constitu\u00eda un imponente y bien pertrechado ej\u00e9rcito de 12.000 soldados. No obstante, pronto pudo verse que quienes verdaderamente habr\u00edan de liberar al reino ser\u00edan los habitantes de sus pueblos y ciudades, puesto que cada vez que la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-26564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1512-cronica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pamplona se subleva - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El d\u00eda 19 de mayo de 1521, Asparrots tom\u00f3 posesi\u00f3n oficial de la ciudad en nombre del rey Enrique II de Navarra, y ante \u00e9l juraron fidelidad los miembros del Ayuntamiento\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pamplona se subleva - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El d\u00eda 19 de mayo de 1521, Asparrots tom\u00f3 posesi\u00f3n oficial de la ciudad en nombre del rey Enrique II de Navarra, y ante \u00e9l juraron fidelidad los miembros del Ayuntamiento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-21T09:10:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/05\/20\/diario-de-la-conquis_1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseba Asiron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Pamplona se subleva\",\"datePublished\":\"2012-05-21T09:10:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/\"},\"wordCount\":449,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/static.noticiasdenavarra.com\\\/images\\\/2012\\\/05\\\/20\\\/diario-de-la-conquis_1.jpg\",\"articleSection\":[\"1512: cr\u00f3nica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/\",\"name\":\"Pamplona se subleva - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/static.noticiasdenavarra.com\\\/images\\\/2012\\\/05\\\/20\\\/diario-de-la-conquis_1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-21T09:10:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"El d\u00eda 19 de mayo de 1521, Asparrots tom\u00f3 posesi\u00f3n oficial de la ciudad en nombre del rey Enrique II de Navarra, y ante \u00e9l juraron fidelidad los miembros del Ayuntamiento\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/static.noticiasdenavarra.com\\\/images\\\/2012\\\/05\\\/20\\\/diario-de-la-conquis_1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/static.noticiasdenavarra.com\\\/images\\\/2012\\\/05\\\/20\\\/diario-de-la-conquis_1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pamplona-se-subleva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pamplona se subleva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pamplona se subleva - Nabarralde","description":"El d\u00eda 19 de mayo de 1521, Asparrots tom\u00f3 posesi\u00f3n oficial de la ciudad en nombre del rey Enrique II de Navarra, y ante \u00e9l juraron fidelidad los miembros del Ayuntamiento","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pamplona se subleva - Nabarralde","og_description":"El d\u00eda 19 de mayo de 1521, Asparrots tom\u00f3 posesi\u00f3n oficial de la ciudad en nombre del rey Enrique II de Navarra, y ante \u00e9l juraron fidelidad los miembros del Ayuntamiento","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2012-05-21T09:10:32+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/05\/20\/diario-de-la-conquis_1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Joseba Asiron","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Pamplona se subleva","datePublished":"2012-05-21T09:10:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/"},"wordCount":449,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/05\/20\/diario-de-la-conquis_1.jpg","articleSection":["1512: cr\u00f3nica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/","name":"Pamplona se subleva - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/05\/20\/diario-de-la-conquis_1.jpg","datePublished":"2012-05-21T09:10:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"El d\u00eda 19 de mayo de 1521, Asparrots tom\u00f3 posesi\u00f3n oficial de la ciudad en nombre del rey Enrique II de Navarra, y ante \u00e9l juraron fidelidad los miembros del Ayuntamiento","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/#primaryimage","url":"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/05\/20\/diario-de-la-conquis_1.jpg","contentUrl":"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/05\/20\/diario-de-la-conquis_1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pamplona-se-subleva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pamplona se subleva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26564\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}