<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Iparla 10 (2011): \u201cAlfonso VIII e Inocencio II, Fernando el Cat\u00f3lico y Julio II, Louis XIII y sus sucesores atacaron y usurparon el reino de Nabarra por la violencia y el terror, sin condiciones previas, ni votos, ni consultas ni elecciones \u201cpara reconocer la voluntad de los pueblos\u201d antes de la conquista y la anexi\u00f3n.\u201d<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Jon Oria Oses, historiador estell\u00e9s, en su trabajo \u201cInfluencia de la conquista en el pensamiento, la cultura y la literatura\u201d comenta: \u201cSus soberanos, junto con el pueblo, llamar\u00edan a esta p\u00e9rdida \u00abusurpaci\u00f3n\u00bb, un t\u00e9rmino que aparece en los documentos de la \u00e9poca (\u2026) A Navarra nos la barajaron entre Espa\u00f1a y Francia sin respeto ni a sus instituciones ni a su historia, rebaj\u00e1ndola como est\u00e1 ahora (\u2026)\u201d.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n La invasi\u00f3n castellana de la Nabarra Occidental (per\u00edodo prolongado de avances y retrocesos entre los siglos XI al XV), trajo fuertes problemas sociales al tener que dividir los ancestrales pastos comunales entre dos Estados, se llamar\u00e1 \u00abla frontera de malhechores\u00bb. La poderosa familia de Azpeitia de los O\u00f1az era la m\u00e1s perjudicada por tener intereses en Urbasa, en la Burunda, en el Goierri gipuzkoano y en los pastos comunales de Aralar, tierras a caballo entre la Nabarra conquistada y la Nabarra libre. En estos a\u00f1os, en 1321, tuvo lugar la Batalla de Beotibar, narrada como el punto \u00e1lgido de la \u201cGuerra de Banderizos\u201d, sin embargo no fue m\u00e1s que una nueva escaramuza entre las familias que segu\u00edan luchando por su libertad y las que intentaban sacar provecho de la situaci\u00f3n. Se cre\u00f3 entonces \u201cLa Hermandad de frontera\u201d para poner paz entre hermanos, que tambi\u00e9n se denomin\u00f3 \u201cHermandad de los Hipuzcoanos e de los Navarros\u201d, ser\u00e1 el germen de la actual provincia de Gipuzkoa con tres tenencias Nabarras.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Siglos despu\u00e9s, en mayo de 1521, el azpeitiarra y capit\u00e1n de las tropas castellanas Eneko L\u00f3pez de O\u00f1az y de Loiola (latinizado como \u201cI\u00f1igo\u201d), fue herido en un asedio que dur\u00f3 6 horas mientras intentaba mantener para Castilla-Espa\u00f1a la reci\u00e9n conquistada fortaleza de Pamplona contra la voluntad de los naturales. Convertido despu\u00e9s en San Ignacio de Loiola, cuenta con una escultura en Pamplona que recuerda \u00e9ste su \u00faltimo hecho de armas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La situaci\u00f3n del pueblo llano de la Nabarra Occidental y de las villas era muy diferente. Castilla reforz\u00f3 la Nabarra conquistada creando villas a lo largo de la nueva frontera, como las de Segura (1256), Ordizia (1256) o la de Tolosa (1256), as\u00ed hasta que en el a\u00f1o 1310<\/a> el rey de Castilla<\/a> Fernando IV mand\u00f3 fundar la villa de Garmendia de Iraurgui despu\u00e9s Salvatierra de Iraurgi, la actual Azpeitia, valle donde se fund\u00f3 poco despu\u00e9s la villa de Azkoitia (1324). Pero en Azpeitia para entonces y desde hac\u00eda muchos siglos, ya exist\u00eda poblaci\u00f3n, eran los terrenos de las familias Nabarras de Ozaka e Iribarrena dentro de la anteiglesia o \u201celeizate\u201d del rom\u00e1nico nabarro de Soreasu. Se le asign\u00f3 a Azpeitia el fuero tambi\u00e9n nabarro de Vitoria-Gasteiz, villa fundada un a\u00f1o despu\u00e9s que San Sebasti\u00e1n por el mismo rey nabarro Sancho VI el Sabio, fueros de villa que en realidad s\u00f3lo conceden derechos de car\u00e1cter econ\u00f3mico y obligaciones de fortificaci\u00f3n y defensa a una poblaci\u00f3n preexistente, donde se incluyen las \u201clevas\u201d y recaudaciones forzosas para las diferentes guerras imperialistas de los castellanos y despu\u00e9s de los espa\u00f1oles.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La situaci\u00f3n del pueblo nabarro occidental durante la guerra entre 1512-1530 y su posicionamiento en esta invasi\u00f3n, era muy comprometida. Sirva como bot\u00f3n de muestra la orden de reclutamiento de alabeses por la asamblea de Alaba reunida en Vitoria para la conquista de la Nabarra reducida:<\/p>\n \u201cQUE TODOS SE PRESENTEN CON SUS ARMAS DISPUESTOS A TIRAR, SIN RETRASO, INMEDIATAMENTE, A LA CIUDAD DE ESTELLA, BAJO PENA DE VIDA Y LA PRIVACI\u00d3N DE TODOS LOS BIENES, A FIN DE SERVIR EL SERVICIO DE SUS ALTEZAS CON EL SACO LLENO DE LAS PROVISIONES NECESARIAS PARA OCHO D\u00cdAS\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cLas tropas alavesas, que sumaban un total de 2.000 hombres (\u2026) se introdujeron por Eznate, portillo situado entre la localidad alavesa de Eguino y la localidad Nabarra de Ciordia, y en cabeza de estas tropas se encontraban los beamonteses, exiliados, dirigidos por Luis de Beamont\u201d, Estibaliz Gonz\u00e1lez Dios[1]<\/a>.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las tropas alabesas no tuvieron tiempo de participar en la toma de Pamplona a cargo del Duque de Alba y s\u00f3lo participaron en batallas sobre reductos de resistencia, principalmente en la toma del castillo de Estella-Lizarra, sitiado 6 semanas por tropas castellanas del marqu\u00e9s de Comares. Los alabeses eran dirigidos en estas batallas por su Diputado General, Mart\u00ednez de Alaba, el \u00fanico que sac\u00f3 provecho de la guerra.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los 1.200 alabeses que sitiaron Estella, iban acompa\u00f1ados de tropas alto Nabarras del conde de Ler\u00edn y riojanas del Duque de N\u00e1jera. Al no conseguir la plaza, Fernando de Arag\u00f3n \u201cel Falsario\u201d solicit\u00f3 a la Diputaci\u00f3n Alavesa de 1.000 hombres m\u00e1s \u201cso pena de las vidas y perdimiento de todos sus bienes\u201d. La amenaza de Fernando se extend\u00eda tambi\u00e9n a las Hermandades alabesas, as\u00ed \u201cel Falsario\u201d, a trav\u00e9s de la Diputaci\u00f3n, amenaz\u00f3 con 100.000 maraved\u00edes a las Hermandades que no cumplieran con su parte y 50.000 a los procuradores[2]<\/a>.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El 23 de noviembre de 1512 las tropas alabesas fueron licenciadas, para entonces \u00c1lava y su cultivo de cereal estaba arruinado por el coste de la guerra. En diciembre hubo otro llamamiento amenazante del rey espa\u00f1ol para el reclutamiento de tropas que dur\u00f3 hasta el d\u00eda 12 del mismo mes.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En el intento del rey de Nabarra Juan de Albret de recuperar la libertad de su reino tras la muerte de Fernando de Arag\u00f3n acaecida 1516, otros 800 alabeses fueron movilizados para tomar Olite y Sang\u00fcesa. Hubo tambi\u00e9n disposiciones a favor de las viudas de guerra y hu\u00e9rfanos de soldados por las Juntas alabesas, requiri\u00e9ndoselo as\u00ed a las Hermandades, todo ellos so pena de una multa de 2.000 maraved\u00edes.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La Hermandad de Orozko (hoy perteneciente a Bizkaia pero entonces dentro de \u00c1lava), no quiso mandar soldados y vituallas contra Alta Navarra, por lo que las Juntas le impusieron una multa de 50.000 maraved\u00edes. Hubo embargos de bienes a los que no acudieron a la orden militar de alistarse y tambi\u00e9n exist\u00eda la venta del puesto de las clases m\u00e1s pudientes que no quer\u00edan ir por otros alabeses m\u00e1s pobres, estas situaciones tambi\u00e9n tienen su reflejo en Gipuzkoa y Bizkaia.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Jos\u00e9 Antonio Recondo en su trabajo \u201cTolosa en la conquista de Navarra\u201d[3]<\/a>, comenta que Lope de Isasti en su libro \u201cCompendio historial de Guipuzcoa\u201d de 1850, hablaba de 3.000 gipuzkoanos y de 400 lanzas reclutadas para la conquista de Nabarra. Tarsicio de Azcona demuestra que Gipuzkoa fue en esa conquista sobre todo un gran centro de aprovisionamiento y log\u00edstica, no as\u00ed de soldados (documentos del Archivo de Simancas).<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Similares documentos han aparecido en villas gipuzkoanas como en el caso de Azpeitia, por el que se demuestra que las villas eran obligadas tambi\u00e9n a participar en las guerras de los reyes castellanos bajo coacci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n V\u00edctor Herrero lo relata as\u00ed en su trabajo \u201cLa participaci\u00f3n de Gipuzkoa en la conquista de Navarra: El ejemplo de las villas de Azkoitia y Azpeitia (1516-1524) (Diario de Noticias de Gipuzkoa, 19 de sept. 2011)<\/em>: \u201cEl contacto geogr\u00e1fico entre el reino y la provincia fue utilizado por la monarqu\u00eda castellana para incidir en la conquista del reino. (\u2026) Observamos, a trav\u00e9s de esta documentaci\u00f3n contable, c\u00f3mo fue esa participaci\u00f3n. Se env\u00edan cartas a las Juntas Generales de la provincia pidiendo que se preparen un n\u00famero determinado de hombres y esta \u00faltima, a su vez, solicita a cada una de las villas el levantamiento de los mismos (\u2026) No obstante, es cierto que estos llamamientos no son voluntarios, el alistamiento es una imposici\u00f3n del gobierno de la villa a petici\u00f3n del gobierno de la provincia (\u2026)<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Podemos hablar de 3.000 hombres en pie de guerra en la provincia, que seg\u00fan los listados de las pagas que se llevan a cabo, son carpinteros, carteros, caseros o se dedican a otras profesiones. B\u00e1sicamente no son soldados; son alistados no voluntariamente. (\u2026) En teor\u00eda quien en la \u00e9poca concede las mercedes, las exenciones de impuestos, los derechos\u2026. era la propia monarqu\u00eda. Sin embargo, lo que demostramos a lo largo del estudio es que esos beneficios no se obtuvieron. Consolidada la conquista de (Alta) Navarra la monarqu\u00eda no otorga a las villas nuevos privilegios, por lo menos en el periodo que hemos analizado que va desde 1516 a 1524. Lo que se advierte es el endeudamiento de estas villas, es decir, quienes al final asumen el coste de estas movilizaciones son las villas, a trav\u00e9s de distribuir esas deudas entre sus vecinos\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n A mediados de noviembre del a\u00f1o 1512, al mando de Lautrec y Odet de Foix, 14.000 gascones y bearneses de infanter\u00eda y 400 a caballo, entraron en Gipuzkoa para intentar tomar Hondarrabia y Donostia-San Sebasti\u00e1n. Tuvieron que desechar tomar Hondarrabia al estar fuertemente custodiada con gente de la provincia y tropas espa\u00f1olas reci\u00e9n llegadas por lo que se dirigieron a San Sebasti\u00e1n. Finalmente abandonaron la provincia de Gipuzkoa camino Francia sin lograr su objetivo. Durante esta incursi\u00f3n, fueron reclutados los tercios de Tolosa, los m\u00e1s numerosos de la provincia al ser la m\u00e1s poblada (en aquel entonces, la villa tolosana abarcaba todos los pueblos circunvecinos). Por tanto, tambi\u00e9n en Gipuzkoa, los reclutamientos se hac\u00edan a la fuerza, so penas graves de multas y confiscaciones de bienes de los gipuzkoanos, como en las dem\u00e1s provincias.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La situaci\u00f3n fue igual o similar en Bizkaia. Fernando de Arag\u00f3n \u201cel Falsario\u201d pidi\u00f3 a las Juntas de Bizkaia y a sus villas el reclutamiento forzoso de 4.000 bizka\u00ednos, as\u00ed lo hicieron las anteiglesias de Galdakano (que inclu\u00eda a Bedia), Arrigorriaga (que inclu\u00eda Basauri) y Zaratamo o las villas de Bilbao, Balmaseda, Portugalete, Ugao y Plentzia. En otra misiva el aragon\u00e9s daba orden a los Se\u00f1ores de la Guerra del bando o\u00f1acino para que tambi\u00e9n mandaran tropas y vituallas. Tras numerosas negociaciones con idas y venidas de representantes bizka\u00ednos a las Cortes castellanas, se consigui\u00f3, finalmente, reducir los reclutados a 2.000 naturales del se\u00f1or\u00edo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las tropas bizka\u00ednas acudieron a la invasi\u00f3n de la Nabarra reducida bajo la bandera de San Andr\u00e9s (incorporada luego por Sabino Arana a la \u201cikurri\u00f1a\u201d): soldados, ballesteros (de los que eran los galdakaneses los de m\u00e1s prestigio) y sus capitanes: un gamboino, Mart\u00edn Ruiz de Abenda\u00f1o (familia asentada en la casa-torre de Urgoiti de Galdakano) y un o\u00f1acino, G\u00f3mez Gal\u00e1n de Butr\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Tal y como narra Amaia Barrentxea, Doctora en historia y Directora del \u201cMuseo Arqueol\u00f3gico, Etnogr\u00e1fico e Hist\u00f3rico Vasco\u201d[4]<\/a>, lo curioso del caso es que ya el Corregidor o representante de los reyes de Castilla hab\u00eda mandado la orden de reclutamiento bajo amenaza\u2026 \u00a1en el mes de febrero de 1512! Cinco meses antes de la invasi\u00f3n. Sin embargo, la orden no se hizo p\u00fablica hasta octubre, cuando las tropas gasconas, bearnesas y francesas de Lautrec entraron en Gipuzkoa como hemos comentado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La orden a las tropas bizka\u00ednas era la de la creaci\u00f3n de una armada para la defensa de San Sebasti\u00e1n y Gipuzkoa al mando de Juan de Lazkano, otra tropa de tierra para defender dicha provincia de Gipuzkoa y una tercera para acudir a la invasi\u00f3n de la Nabarra reducida con vituallas para la toma de Pamplona y Garazi (San Joan de Pie de Port). Bilbao, por ejemplo, mand\u00f3 87 reclutas para la armada, 175 para la defensa de San Sebasti\u00e1n y 234 para la invasi\u00f3n de la Nabarra reducida.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las villas de cada provincia adelantaban el dinero de las soldadas y otras veces las Juntas, despu\u00e9s intentaban recuperarlo de las arcas reales sin mucho \u00e9xito al parecer.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Por el \u201cfuero de ferrer\u00edas\u201d de 1440 de Bizkaia y de las Enkartaciones, los ferrones pero tambi\u00e9n los carboneros, estaban exentos de acudir al servicio de armas aunque lo reclamaran as\u00ed las Hermandades o el propio rey espa\u00f1ol, pero deb\u00edan de producir todo el material para las guerras de estos reyes y sus ansias imperialistas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n [1]<\/a> \u201cActas del II Congreso de Historiadores de Navarra\u201d Nabarralde 2011, \u201cLa participaci\u00f3n\u00a0 de las villas y las Jutas alabesas en la conquista de Navarra\u201d.<\/p>\n [2]<\/a> Ricardo Ciarbide, \u201cParticipaci\u00f3n de las tropas alabesas en la conquista de Navarra\u201d, A\u00f1o 1994, P\u00e1gs. 122 y 124, Fundaci\u00f3n Sancho el Sabio.<\/p>\n
<\/p>\n
\n