{"id":26315,"date":"2012-04-10T10:31:36","date_gmt":"2012-04-10T08:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/"},"modified":"2012-04-10T10:31:36","modified_gmt":"2012-04-10T08:31:36","slug":"navarra-qreyno-de-traidoresq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/","title":{"rendered":"Navarra, \u00abreyno de traidores\u00bb"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

DIARIO DE LA CONQUISTA<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

\"conquista\"<\/p>\n

\n

Entre<\/span> los a\u00f1os 1512 y 1524 se fue produciendo, entre los navarros que hab\u00edan apoyado inicialmente la conquista, lo que Floren Aoiz define como un \u00abproceso de desacumulaci\u00f3n de fuerzas\u00bb, es decir, la desafecci\u00f3n creciente de los invadidos respecto al invasor. Los que en principio se hab\u00edan mostrado tibios pasaron a ser abiertamente cr\u00edticos, y muchos de los m\u00e1s fervientes proespa\u00f1oles tuvieron serias dudas y comenzaron a manifestar su descontento. De este hecho no escap\u00f3 ni siquiera Luis de Beaumont, conde de Ler\u00edn, que hacia 1516 conspiraba abiertamente contra los patronos extranjeros de quienes cobraba. Esto dio alas a los legitimistas, que se manten\u00edan firmes en sus planteamientos y constitu\u00edan adem\u00e1s una amplia mayor\u00eda de la sociedad navarra.<\/p>\n

Este descontento creciente abarcaba a todas las capas de la sociedad, tanto a la nobleza como al clero alto y bajo, a los habitantes de las ciudades y al campesinado. La situaci\u00f3n de estos \u00faltimos, en particular, hab\u00eda pasado por graves dificultades, especialmente por el devenir de los ej\u00e9rcitos, el robo de ganado, los incendios de campos, etc. No en vano, cuando no se hab\u00edan cumplido a\u00fan dos a\u00f1os de la invasi\u00f3n, las cortes de Navarra se hab\u00edan referido a ellos diciendo que \u00abes l\u00e1stima o\u00edr y ver la necesidad que el pobre campesino tiene\u00bb.<\/p>\n

Esta circunstancia fue inmediatamente detectada por la amplia red de esp\u00edas que los ocupantes hab\u00edan tejido, y los informes del virrey mostraban un panorama nada halag\u00fce\u00f1o, llegando a manifestar en un memor\u00e1ndum que Navarra era, literalmente, un \u00abreyno de traidores\u00bb. Y esta desconfianza se convertir\u00eda en end\u00e9mica con el paso del tiempo. As\u00ed, todav\u00eda en 1521, el virrey escrib\u00eda al Emperador diciendo que \u00abno hay en todo el reyno un solo navarro de quien podamos fiarnos\u00bb, y hablaba de Pamplona diciendo que si sus habitantes vieran al rey de Navarra volver a su tierra y hacerse \u00abse\u00f1or del campo\u00bb, el reino estar\u00eda perdido para los ocupantes. Este tipo de recelos hizo ver muy pronto a los ocupantes que tan peligroso era para ellos la venida de un ej\u00e9rcito legitimista desde Bearne o Baja Navarra como la actitud de los propios habitantes, que eran vistos como potenciales adversarios. Por ello, para desarmar y desmoralizar a este enemigo interno, el 3 de abril de 1516 se cursaron ya las primeras \u00f3rdenes para destruir los antiguos castillos navarros, as\u00ed como las torres de linaje y las murallas de sus ciudades y pueblos.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

http:\/\/www.noticiasdenavarra.com\/2012\/04\/08\/ocio-y-cultura\/navarra-reyno-de-traidores<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DIARIO DE LA CONQUISTA \u00a0 Entre los a\u00f1os 1512 y 1524 se fue produciendo, entre los navarros que hab\u00edan apoyado inicialmente la conquista, lo que Floren Aoiz define como un \u00abproceso de desacumulaci\u00f3n de fuerzas\u00bb, es decir, la desafecci\u00f3n creciente de los invadidos respecto al invasor. Los que en principio se hab\u00edan mostrado tibios pasaron […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-26315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1512-cronica"],"yoast_head":"\nNavarra, "reyno de traidores" - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entre los a\u00f1os 1512 y 1524 se fue produciendo, entre los navarros que hab\u00edan apoyado inicialmente la conquista, es decir, la desafecci\u00f3n creciente de los invadidos respecto al invasor\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navarra, "reyno de traidores" - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre los a\u00f1os 1512 y 1524 se fue produciendo, entre los navarros que hab\u00edan apoyado inicialmente la conquista, es decir, la desafecci\u00f3n creciente de los invadidos respecto al invasor\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-10T08:31:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/04\/08\/conquista_1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseba Asiron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Navarra, \u00abreyno de traidores\u00bb\",\"datePublished\":\"2012-04-10T08:31:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/\"},\"wordCount\":445,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/static.noticiasdenavarra.com\\\/images\\\/2012\\\/04\\\/08\\\/conquista_1.jpg\",\"articleSection\":[\"1512: cr\u00f3nica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/\",\"name\":\"Navarra, \\\"reyno de traidores\\\" - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/static.noticiasdenavarra.com\\\/images\\\/2012\\\/04\\\/08\\\/conquista_1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-04-10T08:31:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Entre los a\u00f1os 1512 y 1524 se fue produciendo, entre los navarros que hab\u00edan apoyado inicialmente la conquista, es decir, la desafecci\u00f3n creciente de los invadidos respecto al invasor\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/static.noticiasdenavarra.com\\\/images\\\/2012\\\/04\\\/08\\\/conquista_1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/static.noticiasdenavarra.com\\\/images\\\/2012\\\/04\\\/08\\\/conquista_1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/navarra-qreyno-de-traidoresq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Navarra, \u00abreyno de traidores\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navarra, \"reyno de traidores\" - Nabarralde","description":"Entre los a\u00f1os 1512 y 1524 se fue produciendo, entre los navarros que hab\u00edan apoyado inicialmente la conquista, es decir, la desafecci\u00f3n creciente de los invadidos respecto al invasor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Navarra, \"reyno de traidores\" - Nabarralde","og_description":"Entre los a\u00f1os 1512 y 1524 se fue produciendo, entre los navarros que hab\u00edan apoyado inicialmente la conquista, es decir, la desafecci\u00f3n creciente de los invadidos respecto al invasor","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2012-04-10T08:31:36+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/04\/08\/conquista_1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Joseba Asiron","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Navarra, \u00abreyno de traidores\u00bb","datePublished":"2012-04-10T08:31:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/"},"wordCount":445,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/04\/08\/conquista_1.jpg","articleSection":["1512: cr\u00f3nica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/","name":"Navarra, \"reyno de traidores\" - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/04\/08\/conquista_1.jpg","datePublished":"2012-04-10T08:31:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Entre los a\u00f1os 1512 y 1524 se fue produciendo, entre los navarros que hab\u00edan apoyado inicialmente la conquista, es decir, la desafecci\u00f3n creciente de los invadidos respecto al invasor","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/#primaryimage","url":"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/04\/08\/conquista_1.jpg","contentUrl":"http:\/\/static.noticiasdenavarra.com\/images\/2012\/04\/08\/conquista_1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-qreyno-de-traidoresq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Navarra, \u00abreyno de traidores\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26315\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}