{"id":25991,"date":"2012-02-10T15:30:49","date_gmt":"2012-02-10T13:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/etxebeste-y-garzon\/"},"modified":"2012-02-10T15:30:49","modified_gmt":"2012-02-10T13:30:49","slug":"etxebeste-y-garzon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/","title":{"rendered":"Etxebeste y Garz\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Hay una canci\u00f3n vasca que habla de las grandes obras p\u00edas que hizo en su pueblo natal el hidalgo Etxebeste, enriquecido tras el tornaviaje de su encomienda en las Indias. La canci\u00f3n acaba mentando las desgracias, sangre y l\u00e1grimas que cost\u00f3 a los indios la bonhom\u00eda de Etxebeste. Los honores y la elevaci\u00f3n a los altares del indiano fueron el \u00faltimo escarnio para los ind\u00edgenas que hab\u00edan padecido su crueldad.<\/p>\n<p>La historia se repite. Siempre hay quien intenta cubrir su pasado reinvent\u00e1ndose en todo lo contrario. Al ladr\u00f3n le place que lo tomen por honrado, al malvado por bondadoso, y al torturador que lo propongan para el Nobel de la Paz o lo nombren miembro del Comit\u00e9 Europeo para la Prevenci\u00f3n de la Tortura. Lo sorprendente es que en la era de Internet, cuando casi todo est\u00e1 escrito y publicado, haya gente (ignorante o malintencionada, elijan) que se deje enga\u00f1ar por estos reconvertidos a la virtud y al humanismo.<\/p>\n<p>(\u00abCuando me quitaban la bolsa -cuenta Domingo Aizpurua- me aplicaban electrodos por todo el cuerpo: en la punta de los dedos de los pies, en los labios, en los pezones, en las manos, en los test\u00edculos, en el pene\u2026 durante toda la noche fue igual: primero la bolsa, luego los electrodos y de seguido los golpes\u2026 ante Garz\u00f3n declar\u00e9 todo lo que me hicieron\u00bb).<\/p>\n<p>Para Baltasar Garz\u00f3n, Etxebeste del siglo XXI, la encomienda de Indias comenz\u00f3 en 1988, en la Audiencia Nacional Espa\u00f1ola, tribunal de excepci\u00f3n al que han calificado como la herencia m\u00e1s envenenada de la justicia franquista, al ser sucesora del famoso Tribunal de Orden P\u00fablico. Miles de personas han pasado durante todos estos a\u00f1os por este siniestro organismo, sometidas a la incomunicaci\u00f3n que posibilita la impunidad del tormento. El mismo Comit\u00e9 Europeo de Prevenci\u00f3n de la Tortura (CPT), al que ahora pertenece Garz\u00f3n, ha reclamado reiteradamente la abolici\u00f3n de esa forma de detenci\u00f3n y lo mismo ha hecho Amnist\u00eda Internacional, el Comit\u00e9 contra la Tortura (CAT) y diferentes Relatores de la ONU, como Martin Scheinin.<\/p>\n<p>(\u00abMe los aplicaban por todo el cuerpo -cuenta el navarro Josu Unsi\u00f3n-. Era una breve descarga, una breve parada y otra vez a lo mismo\u2026 me quedaron sendas marcas en las sienes\u2026 Garz\u00f3n me envi\u00f3 a la c\u00e1rcel adonde vino a visitarme una Comisi\u00f3n de Derechos Humanos del Parlamento Europeo\u2026 a pesar del tiempo transcurrido los m\u00e9dicos pudieron comprobar las marcas de los electrodos en las sienes\u00bb).<\/p>\n<p>Con los cientos de detenciones que ha promovido, Garz\u00f3n es, sin duda, el juez europeo que m\u00e1s denuncias de tortura ha escuchado en estos a\u00f1os, sin que jam\u00e1s hiciera nada que no fuera negarlas y ocultarlas. Pero estas denuncias no est\u00e1n, como en tiempos de Etxebeste, en antiguos e inaccesibles legajos de Indias, sino que se consiguen al minuto en las webs de las ONG, peri\u00f3dicos, u organismos contra la tortura; en sumarios y juicios orales; en libros; en organismos internacionales, como el Tribunal de Estrasburgo. Esa izquierda espa\u00f1ola que aplaude al juez y lo nombra \u00abreferente de la \u00e9tica y la democracia\u00bb \u00bfrealmente creen que de esa forma dignifican a nuestros fusilados? \u00bfO ya han pasado, sin disimulo, a ser c\u00f3mplices de lo que ocurre en la Audiencia Nacional?<\/p>\n<p>(\u00abAl d\u00eda siguiente fue similar, -narra Encarnaci\u00f3n Mart\u00ednez- coloc\u00e1ndome varias veces la bolsa, aplic\u00e1ndome electrodos, d\u00e1ndome golpes, simulacros de violaci\u00f3n\u2026 Delante de Garz\u00f3n, narr\u00e9 detenidamente todas estas salvajadas. M\u00e1s a\u00fan, cuando le intent\u00e9 ense\u00f1arle la marca que ten\u00eda en la espalda, ese juez tuvo el valor de decirme que no era nada importante. Y s\u00ed lo era: tuve que ingresar en urgencias en el Hospital, donde permanec\u00ed cinco d\u00edas en estado muy grave hasta el extremo que me tuvieron que inyectar 27 litros de suero\u00bb).<\/p>\n<p>No fueron solo ciudadanos vascos: en 1992 durante los Juegos Ol\u00edmpicos, Garz\u00f3n detuvo a 40 j\u00f3venes del independentismo catal\u00e1n. Al final, fue el Tribunal Europeo de Derechos Humanos el que el 2 de noviembre de 2004 sentenciaba que Garz\u00f3n no hab\u00eda investigado sus torturas. Del trato recibido por los islamistas, que tambi\u00e9n deriv\u00f3 en condenas contra el juez-estrella, mejor no hablar.<\/p>\n<p>(\u00abSufr\u00ed vejaciones sexuales y calculo que me desmay\u00e9 cuatro veces en las sesiones de tortura -dice Eider Olaziregi-. Todo se lo cont\u00e9 a Garz\u00f3n, que lo escuch\u00f3 con absoluta indiferencia. Luego qued\u00e9 en libertad\u2026).<\/p>\n<p>Due\u00f1o de un poder ilimitado, otorgado por los mismos que hoy le juzgan, nuestro Etxebeste decidi\u00f3 que era hora de trasformarse. El caso de Pinochet le dio proyecci\u00f3n internacional y con el caso de las v\u00edctimas del franquismo, consigui\u00f3 unir su imagen a una noble causa, pese a ser un digno descendiente de aqu\u00e9l r\u00e9gimen, que jam\u00e1s se hab\u00eda preocupado antes en denunciar. Juzgado con su propia vara de impartir justicia, hoy Garz\u00f3n se sienta en el banquillo de los acusados por varias delitos, alguno de ellos, como el de cobrar comisiones, nada noble.<\/p>\n<p>Etxebeste no sufri\u00f3 otra justicia que la del Valle de Josafat, pero Garz\u00f3n tiene muchas causas por delante, much\u00edsimo m\u00e1s graves que las que encara en Madrid. El torturado tiene memoria larga. Es muy probable que si un \u00e1pice de democracia se sostiene en Europa, y al socaire de la nueva situaci\u00f3n en el Pa\u00eds Vasco, alg\u00fan tribunal europeo admita un d\u00eda la denuncia formal, con nombres y apellidos, de los cientos de torturados que pasaron por \u00e9l. Posiblemente, habr\u00e1 un Gobierno Vasco que ratificar\u00e1 esas denuncias. Y en ese banquillo, siquiera en efigie, estar\u00e1 tambi\u00e9n esa sedicente izquierda, ciega, sorda e interesada, que dej\u00f3 la memoria de sus muertos, nuestros muertos, en semejantes manos.<\/p>\n<p><strong>Noticias de Navarra<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay una canci\u00f3n vasca que habla de las grandes obras p\u00edas que hizo en su pueblo natal el hidalgo Etxebeste, enriquecido tras el tornaviaje de su encomienda en las Indias. La canci\u00f3n acaba mentando las desgracias, sangre y l\u00e1grimas que cost\u00f3 a los indios la bonhom\u00eda de Etxebeste. Los honores y la elevaci\u00f3n a los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-25991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Etxebeste y Garz\u00f3n - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La historia se repite. Siempre hay quien intenta cubrir su pasado reinvent\u00e1ndose en todo lo contrario. Al ladr\u00f3n le place que lo tomen por honrado, al malvado por bondadoso, y al torturador que lo propongan para el Nobel de la Paz o lo nombren miembro del Comit\u00e9 Europeo para la Prevenci\u00f3n de la Tortura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etxebeste y Garz\u00f3n - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La historia se repite. Siempre hay quien intenta cubrir su pasado reinvent\u00e1ndose en todo lo contrario. Al ladr\u00f3n le place que lo tomen por honrado, al malvado por bondadoso, y al torturador que lo propongan para el Nobel de la Paz o lo nombren miembro del Comit\u00e9 Europeo para la Prevenci\u00f3n de la Tortura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-10T13:30:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jose Mari Esparza Zabalegi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/etxebeste-y-garzon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/etxebeste-y-garzon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Etxebeste y Garz\u00f3n\",\"datePublished\":\"2012-02-10T13:30:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/etxebeste-y-garzon\\\/\"},\"wordCount\":1000,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/etxebeste-y-garzon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/etxebeste-y-garzon\\\/\",\"name\":\"Etxebeste y Garz\u00f3n - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-10T13:30:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"La historia se repite. Siempre hay quien intenta cubrir su pasado reinvent\u00e1ndose en todo lo contrario. Al ladr\u00f3n le place que lo tomen por honrado, al malvado por bondadoso, y al torturador que lo propongan para el Nobel de la Paz o lo nombren miembro del Comit\u00e9 Europeo para la Prevenci\u00f3n de la Tortura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/etxebeste-y-garzon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/etxebeste-y-garzon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/etxebeste-y-garzon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etxebeste y Garz\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etxebeste y Garz\u00f3n - Nabarralde","description":"La historia se repite. Siempre hay quien intenta cubrir su pasado reinvent\u00e1ndose en todo lo contrario. Al ladr\u00f3n le place que lo tomen por honrado, al malvado por bondadoso, y al torturador que lo propongan para el Nobel de la Paz o lo nombren miembro del Comit\u00e9 Europeo para la Prevenci\u00f3n de la Tortura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Etxebeste y Garz\u00f3n - Nabarralde","og_description":"La historia se repite. Siempre hay quien intenta cubrir su pasado reinvent\u00e1ndose en todo lo contrario. Al ladr\u00f3n le place que lo tomen por honrado, al malvado por bondadoso, y al torturador que lo propongan para el Nobel de la Paz o lo nombren miembro del Comit\u00e9 Europeo para la Prevenci\u00f3n de la Tortura.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2012-02-10T13:30:49+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Jose Mari Esparza Zabalegi","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Etxebeste y Garz\u00f3n","datePublished":"2012-02-10T13:30:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/"},"wordCount":1000,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/","name":"Etxebeste y Garz\u00f3n - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2012-02-10T13:30:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"La historia se repite. Siempre hay quien intenta cubrir su pasado reinvent\u00e1ndose en todo lo contrario. Al ladr\u00f3n le place que lo tomen por honrado, al malvado por bondadoso, y al torturador que lo propongan para el Nobel de la Paz o lo nombren miembro del Comit\u00e9 Europeo para la Prevenci\u00f3n de la Tortura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etxebeste-y-garzon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etxebeste y Garz\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25991\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}