Los mapas de la naci\u00f3n propia son dignos del debido respeto y cobran si cabe m\u00e1s influencia en una cultura de la imagen. Navarra, por su larga historia pol\u00edtica, goza de una rica y variada representaci\u00f3n cartogr\u00e1fica desarrollada durante m\u00e1s de mil a\u00f1os. Sin embargo, la buscada indefinici\u00f3n sobre todo lo que se refiere a la realidad colectiva tiene su origen en el proceso continuado de conquistas y subordinaci\u00f3n que padece la sociedad navarra. Las manifestaciones de ello son tanto la ocultaci\u00f3n a la ciudadan\u00eda de los reconocimientos internacionales de la existencia de la Nabarra Osoa como la derivada pr\u00e1ctica negacionista inducida en el seno de la sociedad navarra dominada.<\/p>\n
La cartograf\u00eda hist\u00f3rica refleja fundamentalmente la plasmaci\u00f3n gr\u00e1fica de las demarcaciones pol\u00edticas nacionales y estatales. Seg\u00fan cual sea la nacionalidad del autor del mapa, en muchas ocasiones no suele tener el mismo resultado. Quien a menudo manipular\u00e1 la realidad y tender\u00e1 a extender al m\u00e1ximo a su propia naci\u00f3n en detrimento de las vecinas. De ah\u00ed la importancia de estos mapas, que aunque realizados por terceros, se ve\u00edan obligados a\u00fan con limitaciones a reflejar la realidad territorial de cada momento, de los que nos han dejado un valioso testimonio. As\u00ed, los mapas de Europa en las distintas \u00e9pocas hist\u00f3ricas confeccionados con fines did\u00e1cticos en las universidades inglesas, italianas, portuguesas, alemanas, espa\u00f1olas o francesas son de cierta fiabilidad sobre la existencia pol\u00edtica de la naci\u00f3n navarra. Los mapas geogr\u00e1ficos, \u00e9tnicos, ling\u00fc\u00edsticos y culturales se reducen a los dos \u00faltimos siglos, mientras que los mapas de intencionalidad pol\u00edtica, militar y comercial se remontan a m\u00e1s de dos mil a\u00f1os.<\/p>\n
El mapamundi de Saint Sever recoge el espacio pol\u00edtico de Wasconia, gobernado por el rey Sancho III el Mayor, en el conjunto de las naciones europeas vecinas. Entre, de un lado, la muga del Garona y del otro, la muga con los Astures. Es el territorio que los reyes de Navarra quisieron defender y recuperar tras las invasiones. Los reyes de Pamplona, o de Navarra, son sucesores de los duques de Vasconia. La centralidad, legitimidad y territorialidad de los vascones estaba y est\u00e1 en torno a la ciudad de Pamplona-Iru\u00f1a. Fueron una continuidad, tanto en las gentes, como en el territorio y en su gobierno. La elevaci\u00f3n del ducado vasc\u00f3n a reino de Pamplona-Navarra supuso la consolidaci\u00f3n y homologaci\u00f3n internacional del Estado soberano de los vascos.<\/p>\n
No es una mera cuesti\u00f3n de nombres (Vasconia, Wasconia, Gasconia, Navarra, Pa\u00eds Vasco, Euskal Herria) sino que se trata de diferentes contenidos. Cada uno de esos nombres hace referencia a diversos significados. As\u00ed, resumiendo, la evoluci\u00f3n pol\u00edtica de Vasconia o Wasconia a Navarra se produjo de forma lenta y no traum\u00e1tica. Tanto es as\u00ed que en las fuentes documentales del siglo XI todav\u00eda se segu\u00eda llamando Vasconia y vascones, compartiendo el nombre con pamploneses, Navarra y navarros. Antes de que Espa\u00f1a y Francia culminaran sus conquistas y ocupaciones del Reino de Navarra, en 1512 y 1620, la existencia de mapas y representaciones cartogr\u00e1ficas tanto de Vasconia como del Reino de Pamplona y de Navarra es numerosa, as\u00ed su reflejo en los antiguos mapamundis de \u00e9poca romana y tardo antigua, a los que hay que a\u00f1adir los portulanos con finalidad de ayudar al tr\u00e1fico mar\u00edtimo y mercantil donde figura el Reino de Navarra por poseer puertos de mar. A lo largo del siglo XVI todav\u00eda se recoge en la cartograf\u00eda la unidad pol\u00edtica de la Navarra plena, reflejando como unidad los Estados piren\u00e1icos del Reino de Navarra. Tambi\u00e9n es imprescindible tener en cuenta la numerosa cartograf\u00eda pol\u00edtica de la historiograf\u00eda europea donde figura siempre el Reino de Navarra entre el resto de los reinos europeos. <\/p>\n
Es una manipulaci\u00f3n sustituir lo que dicen los t\u00edtulos de los mapas originales, pol\u00edticos, o militares, de los siglos XVI al XIX inclusive. As\u00ed los nombres que figuran en los mapas originales, con muy grandes letras may\u00fasculas, indicando Reino de Navarra, Royaume de la Navarre, Navarra, Navarre, reflejando a menudo al conjunto del territorio nacional de la Nabarra Osoa, y en algunos de ellos se\u00f1alando con letras m\u00e1s peque\u00f1as los nombres de \u00c1lava, Vizcaya y Guip\u00fazcoa o de provincias vascongadas, dejando constancia de que, de alguna manera, son dependencias del Reino o Estado europeo de Navarra. Todos esos mapas constatan la situaci\u00f3n pol\u00edtica de la \u00e9poca en que se confeccionaron, pues ya se hab\u00edan desgajado violentamente, tras las conquistas, partes del territorio nacional navarro.<\/p>\n
De la comunidad se evolucion\u00f3 hasta la sociedad con Estado, pero como consecuencia de las conquistas se minoriz\u00f3 la sociedad conquistada que sufri\u00f3 un proceso de primitivizaci\u00f3n y regresi\u00f3n hacia la comunidad. De ah\u00ed que la independencia implica la recuperaci\u00f3n de la sociedad soberana y de su Estado. Lo contrario ser\u00eda quedarse en el par\u00e1metro de la comunidad cuando \u00e9ste es un estadio anterior al del Estado y la naci\u00f3n. Euskal Herria tiene un significado, com\u00fanmente aceptado por la filolog\u00eda, como el pa\u00eds del euskara. Suplantar u oponer, en clara impostura, dichas representaciones de la realidad pol\u00edtica por la denominaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y comunitaria (Euskal Herria), resulta una conducta inadmisible. Es muy doloroso para los ciudadanos de este pa\u00eds y contraproducente para la defensa de los derechos de esta sociedad que se est\u00e9 confundiendo voluntariamente la larga y asentada realidad pol\u00edtica de los vascos que es Navarra, ocult\u00e1ndola y falsific\u00e1ndola. <\/p>\n
Es justo que las conquistas -absoluta y radicalmente contrarias a todos los derechos y a la legalidad internacional y por lo tanto radicalmente nulas- no tengan ni el m\u00e1s m\u00ednimo reconocimiento en los mapas y cartograf\u00edas. A lo sumo habr\u00eda que constatar en los mapas que se confeccionen las sucesivas fechas en que comenz\u00f3 la ocupaci\u00f3n y la partici\u00f3n de las distintas porciones del territorio nacional y estatal navarro. La publicaci\u00f3n de libros, como La Navarra mar\u00edtima<\/em> y Navarra sin fronteras impuestas <\/em>o la Vasconia<\/em> de Krutwig, que facilitaron la comprensi\u00f3n de la unidad pol\u00edtica y nacional de la Nabarra Osoa, no termin\u00f3 de agradar a algunos que no se atrevieron a manifestar p\u00fablicamente su actitud negativa, sino que prefirieron la labor de zapa en la que contin\u00faan. <\/p>\n Una cosa es confeccionar ahora un mapa del pa\u00eds del euskera, o Euskal Herria, y otra muy diferente recoger los mapas del siglo IX al XIX y no se\u00f1alar suficientemente que se hicieron para reflejar la realidad pol\u00edtica de cada momento hist\u00f3rico con el Reino de Navarra y a partir del siglo XVI con las dependencias vascongadas como provincias, o nombr\u00e1ndolas con menor relieve que a Navarra, por ser esta la denominaci\u00f3n del Reino o Estado por antonomasia. Lo inadmisible, por afectar a la verdad hist\u00f3rica y pol\u00edtica de los vascos, es minimizar, a\u00fan llevados por un mal entendido patriotismo, la realidad del Estado navarro reconocida y reflejada internacionalmente.<\/p>\n Noticias de Navarra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Los mapas de la naci\u00f3n propia son dignos del debido respeto y cobran si cabe m\u00e1s influencia en una cultura de la imagen. Navarra, por su larga historia pol\u00edtica, goza de una rica y variada representaci\u00f3n cartogr\u00e1fica desarrollada durante m\u00e1s de mil a\u00f1os. Sin embargo, la buscada indefinici\u00f3n sobre todo lo que se refiere a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-25685","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\n