{"id":24874,"date":"2011-06-25T07:46:30","date_gmt":"2011-06-25T05:46:30","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/"},"modified":"2011-06-25T07:46:30","modified_gmt":"2011-06-25T05:46:30","slug":"persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/","title":{"rendered":"Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p><span>H<\/span>ACE 488 a\u00f1os que ocurri\u00f3 un         hecho que guarda similitudes entre la represi\u00f3n de ayer y la de         hoy. Fue cuando el emperador mand\u00f3 a su virrey que las Cortes         navarras trataran la cuesti\u00f3n de los derechos de los naturales         navarros (24 de junio de 1523). Los Tres Brazos de la         Instituci\u00f3n de las Cortes, y por unanimidad, mostraron         claramente lo que en Navarra se entend\u00eda por derecho         institucional de los habitantes del reino.<\/p>\n<p>Por acuerdo un\u00e1nime de los Tres Brazos de dichas Cortes,         manifestaron al emperador lo que se deb\u00eda hacer en aplicaci\u00f3n         del Derecho navarro. Y estamos hablando de hace 5 siglos. En su         un\u00e1nime respuesta (punto 11\u00ba), en demanda de la reparaci\u00f3n de         agravios, dichas Cortes requirieron al emperador los derechos de         los naturales navarros, derechos a los que el emperador se neg\u00f3         a respetar. El documento redactado tiene una clara y asimilable         comparaci\u00f3n con lo que ocurre actualmente con los inculpaciones         y juicios abiertos a los miembros de Bateragune y Aurore Mart\u00edn.<\/p>\n<p>Esta similitud, y al par de mi solidaridad con estos casos         llevados injustamente por la justicia impuesta, me mueve a         escribir este art\u00edculo, que limito a la textualidad de lo que en         dichas Cortes se demand\u00f3 en el siglo XVI, y que a tenor de los         hechos, se da una coincidencia significativa de los principios         que en el siglo XVI, hace 5 siglos se transgred\u00edan, con lo que         ocurre en la actualidad. Se trata de un claro ejemplo de         colonialismo imperial godo sobre los vascos que viene         repiti\u00e9ndose continuadamente en todas las \u00e9pocas de crisis en el         sistema del imperio implantado, hoy ya territorialmente         limitado, casi solo al territorio peninsular.<\/p>\n<p>Los miembros de los Tres Brazos que compon\u00edan nuestras Cortes         resaltaron un\u00e1nimemente su deseo de que los derechos de todos         los navarros fueran respetados. El documento duerme el sue\u00f1o de         los olvidados frente a las formas de los relatos de los         colaboracionistas que historian sobre las diferencias entre         bandos navarros hasta situar la invasi\u00f3n en la categor\u00eda de         guerra civil, y dibujar supuestas bondades que se gozaron como         avasallados y colonizados por el imperio de austrias y borbones,         dando al subyugador categor\u00eda de poder amable y bondadoso.<\/p>\n<p>Presentada la petici\u00f3n por agravio de derechos al emperador,         \u00e9ste respondi\u00f3 con desplantes de ira y malestar, mandando cerrar         las Cortes, sin atender \u00e9sta y las otras demandas que se le         requer\u00edan:<\/p>\n<p>\u00abEn cuanto al XI art\u00edculo, que es que se suplica a su Majestad         si es servido mande perdonar a todos generalmente o que sean         o\u00eddos en justicia, con seguridad de venida, estada y tornada,         hay fuero que se sigue:<\/p>\n<p>Si alg\u00fan natural del rey de Navarra fuere arrestado por hurto         de castillo o por otra traici\u00f3n, el rey lo debe asegurar de         venida, estada y de tornanda, e le debe dar captenedor         (avalista) e vocero (abogado-procurador) cual \u00e9l escogiere en su         Corte. Et este que es restado debe recibir juicio del alcalde e         de la Corte del rey de Navarra. E si el rey lo quisiere forzar         de cuanto la Corte et el alcalde juzgaren e no lo quisiere         asegurar ni dar captenedor pudiese alzar a otra Corte que as\u00ed es         fuero.<\/p>\n<p>Hay ordenanzas, en este caso hecha por rey don Felipe, (de         Evreux) que as\u00ed disponen:<\/p>\n<p>\u00abOtros\u00ed, ordenamos por fue ro que en el caso o casos del dicho         fuero antiguo, si alg\u00fan hombre de linaje fuere citado con parte         a XXXta d\u00edas e no pareciere a la citaci\u00f3n que non sea dada la         demanda por confesado, mas por la primera contumacia solamente         sean emparados sus bienes, e pasados los dichos XXXta d\u00edas que         sea citado otra vez e clamado a otros XXXta d\u00edas\u00bb.<\/p>\n<p>E si al segundo plazo el citado no pareciere sus bienes sean         puestos en mano de la se\u00f1or\u00eda, e sea otra vegada clamado el         citado perentoriamente con otros XXXta d\u00edas, e si durante los         dichos t\u00e9rminos no pareciere el citado o no enviare excusador         seg\u00fan fuero, ser\u00e1 dada la demanda por confesado e hecha         declaraci\u00f3n seg\u00fan fuero antedicho o seg\u00fan parecer\u00e1. E si durante         los dichos t\u00e9rminos el citado demandare aseguramiento de su         persona ser\u00e1 asegurado de venida, d\u00b4estada e de tornada en cara         que el caso lo comprendiese dando fiadores seg\u00fan fuero. Es la         observancia de la Corte Mayor que el citado sea seguro de         venida, estada y tornada\u00bb.<\/p>\n<p>Es un recordatorio hist\u00f3rico, que me sirve para solidarizarme         con los casos citados, y cuyos componentes lo tienen bien         merecido. Su disposici\u00f3n y sacrificio por los derechos a tener         sus propias ideas, el concepto de lo que entienden por su         pueblo, y el derecho a sentirlo y expresarlo con libertad, les         hace merecedores de un homenaje. Vaya en principio este traslado         de un dato documentado de lo ocurrido anteriormente, y cuya         injusticia se sigue imponiendo hoy d\u00eda, como dan fe los actos         emprendidos contra los citados acusados, por sus         posicionamientos de ejercer la libertad pol\u00edtica.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/p>\n<h6>Publicado por Nabarralde-k argitaratua<\/h6>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HACE 488 a\u00f1os que ocurri\u00f3 un hecho que guarda similitudes entre la represi\u00f3n de ayer y la de hoy. Fue cuando el emperador mand\u00f3 a su virrey que las Cortes navarras trataran la cuesti\u00f3n de los derechos de los naturales navarros (24 de junio de 1523). Los Tres Brazos de la Instituci\u00f3n de las Cortes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-24874","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Su disposici\u00f3n y sacrificio por los derechos a tener sus propias ideas, el concepto de lo que entienden por su pueblo, y el derecho a sentirlo y expresarlo con libertad, les hace merecedores de un homenaje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Su disposici\u00f3n y sacrificio por los derechos a tener sus propias ideas, el concepto de lo que entienden por su pueblo, y el derecho a sentirlo y expresarlo con libertad, les hace merecedores de un homenaje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-25T05:46:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pello Esarte Muniain \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn\",\"datePublished\":\"2011-06-25T05:46:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\\\/\"},\"wordCount\":873,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\\\/\",\"name\":\"Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-25T05:46:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Su disposici\u00f3n y sacrificio por los derechos a tener sus propias ideas, el concepto de lo que entienden por su pueblo, y el derecho a sentirlo y expresarlo con libertad, les hace merecedores de un homenaje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn - Nabarralde","description":"Su disposici\u00f3n y sacrificio por los derechos a tener sus propias ideas, el concepto de lo que entienden por su pueblo, y el derecho a sentirlo y expresarlo con libertad, les hace merecedores de un homenaje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn - Nabarralde","og_description":"Su disposici\u00f3n y sacrificio por los derechos a tener sus propias ideas, el concepto de lo que entienden por su pueblo, y el derecho a sentirlo y expresarlo con libertad, les hace merecedores de un homenaje.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2011-06-25T05:46:30+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Pello Esarte Muniain ","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn","datePublished":"2011-06-25T05:46:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/"},"wordCount":873,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/","name":"Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2011-06-25T05:46:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Su disposici\u00f3n y sacrificio por los derechos a tener sus propias ideas, el concepto de lo que entienden por su pueblo, y el derecho a sentirlo y expresarlo con libertad, les hace merecedores de un homenaje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/persecucion-politica-en-los-casos-de-bateragune-y-aurore-martin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Persecuci\u00f3n pol\u00edtica en los casos de Bateragune y Aurore Mart\u00edn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24874\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}